Lingobit Localizer 7.0

Licencia: Prueba gratuita ‎Tamaño del archivo: 25.23 MB
‎Calificación de usuarios: 4.4/5 - ‎10 ‎Votos

acerca de Lingobit Localizer

Lingobit Localizer es una herramienta de localización de software que proporciona a los desarrolladores una solución eficaz para facilitar y agilizar el proceso de localización de software y la comunicación entre desarrolladores, traductores y probadores. Exclusivo de Lingobit Localizer es su interfaz unificada y herramientas de productividad, tales como control de calidad automatizado, experto en validación, búsqueda de cambios, memoria de traducción, etc. La localización de software se puede realizar internamente o delegarse en otra empresa. Lingobit Localizer permite a los desarrolladores localizar software extrayendo recursos localizables directamente de archivos ejecutables MFC, Delphi o .NET. Esto permite traducir cadenas, cuadros de diálogo, formularios, menús y otros recursos. Además, Lingobit Localizer admite la localización de Html Help, XML, HTML, INI, PHP y otros formatos de archivo comunes. A partir de Localizer 5.5, admite la localización de bases de datos. El programa es ideal para delegar tareas de traducción a traductores. Esto se hace a través de un kit de localización de software autoextraído, que incluye una edición 'lite' del software Lingobit para traductores y un archivo de proyecto sin el código fuente. No se requieren habilidades técnicas para comenzar con una tarea de localización de software. La localización de software es increíblemente fácil con el editor WYSIWYG de Lingobit y las herramientas de productividad, como las herramientas de control de calidad que aumentan la calidad de la traducción mediante la detección automática de errores en las primeras etapas de localización de software. Entre muchas otras herramientas, está la memoria de traducción, que permite a los desarrolladores aprovechar su trabajo anterior. No hay necesidad de traducir una y la misma cadena varias veces porque la herramienta permite reutilicer traducciones de otros proyectos de localización de software.