Constructioner Light Edition le permite crear sitios web conectados a bases de datos con el sistema de gestión de contenido ('CMS') y menús dinámicos sin ninguna habilidad de programación. Para los desarrolladores que crean su diseño HTML en Dreamweaver, se proporciona una extensión de Dreamweaver útil. Principales características del software: Layout Creator o carga HTML individual, WYSIWYG Content Management System (similar al editor de Microsoft Word 'What You See Is What You Get') Los siguientes componentes de navegación están disponibles para la creación de menús dinámicos (todos con estado pasivo/activo/mousover): menú desplegable, administración de Meta-Tag para la indexación optimizada de motores de búsqueda Backoffice listo para ir para la gestión de contenido y administración de estilos de fuente, colores, imágenes, archivos de descarga, etc.
historial de versiones
- Versión 2.5 publicado en 2004-02-10
EULA - Contrato de licencia de usuario final
ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL para
Constructor® WebTechnology de Artware Multimedia GmbH
Importante: Este Contrato de licencia de usuario final ("EULA") es un acuerdo legal entre usted y Artware Multimedia GmbH. Lea detenidamente antes de utilizar el SOFTWARE. A través de este acuerdo, usted está autorizado a utilizar el software. Además, este acuerdo contiene información de garantía y exenciones de responsabilidad. Al instalar, copiar o utilizar el SOFTWARE, usted acepta estar sujeto a los términos de este acuerdo. Si no está de acuerdo con los términos de este acuerdo, no instale ni utilice el SOFTWARE.
1. Definiciones
(a) "ARTWARE": Means Artware Multimedia GmbH, 1070 Viena, Austria.
(b) "SOFTWARE": Significa el software Constructioner® WebTechnology (Light - Personal - Professional Edition y todas las versiones anteriores), todo por ARTWARE desarrollado y proporcionado, en el Constructioner® WebSite para descarga en Internet suministrada, FUNCTIONS y documentación correspondiente, medios asociados, materiales impresos y documentación en línea o electrónica.
(c) "CÓDIGO DE LICENCIA": El término CÓDIGO DE LICENCIA se refiere al código recibido al ordenar el SOFTWARE. Para cada código de licencia adquirido sólo se puede generar una clave de acceso público.
(d) CLAVE DE ACCESO PUBLICO: Para proporcionar acceso abierto a una WEBAPPLICATION, que ha sido creada con Constructioner Personal o Professional Edition, debe rellenarse una CLAVE DE ACCESO PUBLICO dentro del menú Configuración dentro del SOFTWARE ya instalado. Esta clave de acceso público se está generando para una dirección URL específica.
(e) "WEBAPPLICATION": Significa una aplicación desarrollada con el SOFTWARE.
(f) COMPONENTES DE TERCEROS: Se denominan componentes, que no forman parte del SOFTWARE en el estado de entrega y derivan de un tercero, por lo que no de ARTWARE. Estos componentes de software se pueden integrar en el SOFTWARE adicionalmente. Ejemplos de COMPONENTES DE TERCEROS son traducciones adicionales de la interfaz del software (el software se entregará en inglés y alemán por defecto), códigos de programa adicionales, scripts de software (PHP-Incluye), FUNCIONES adicionales y otros.
(g) "FUNCTIONS": Referencia a las propiedades modulares del SOFTWARE, que se integran en la WEBAPPLICATION con el fin de proporcionar diferentes funcionalidades.
(h) "PUBLIC USER": Los visitantes públicos de la WEBAPPLICATION, cumplen con un usuario con el perfil de acceso técnico "public".
(i) "BACKOFFICE USER": Usuario del SOFTWARE, que no es usuario público.
2. Subvenciones de licencia
(a) El SOFTWARE es una Edición Freeware, Personal y Profesional con la restricción, aunque el acceso público a la WEBAPPLICATION sólo se permite mediante el uso de un Código de LICENCIA válido y la clave de acceso público correspondiente. Dentro del ámbito de aplicación de este CLUF puede ser no restringido utilizado, copiado o descargado.
(b) Usted puede utilizar el CÓDIGO DE LICENCIA para una sola WEBAPPLICATION, de hecho sólo para la dirección web indicada en la generación de la CLAVE DE ACCESO PUBLICO (cumple con el Localizador de Recursos Unico - URL).
3. Restricciones de licencia
(a) Está prohibido distribuir copias del SOFTWARE o del Código de LICENCIA. Además, está prohibido distribuir el SOFTWARE, o partes del misma, como un componente de otro software.
(b) Como propietario de un CÓDIGO de LICENCIA, usted es responsable de mantener este código de licencia secreto. Si algún tercero tiene acceso a su Código de LICENCIA debido a un acto intencional o negligente, usted es responsable de cualquier reclamación que surja ARTWARE como resultado de estos actos.
(c) Al instalar el SOFTWARE o poseer un CÓDIGO de licencia, usted es responsable de que todos los USUARIOS DE BACKOFFICE acepten todos los términos y condiciones especificados en este CLUF.
(d) Excepto para fines de copia de seguridad e instalación, el SOFTWARE no debe reproducirse en ningún tipo de soporte (incluyendo, pero no limitado a, CD-ROM, DVD o descarga de Internet) sin la aprobación formal de ARTWARE.
(e) Está prohibido modificar, combinar, asimilar, traducir, descompilar, realizar ingeniería inversa, desensamblar o reducir el SOFTWARE a una forma perceptible por el ser humano (excepto y únicamente en la medida en que dicha actividad esté expresamente permitida por la ley aplicable a pesar de esta limitación).
(f) Queda prohibido modificar la aplicación óptica de la interfaz de usuario del SOFTWARE; especialmente los gráficos utilizados para el SOFTWARE.
(g) Usted no puede alquilar, arrendar, prestar o sublicenciar el SOFTWARE ni hacer ninguna copia del SOFTWARE, ni gravar de otro modo ninguno de los derechos otorgados en el presente documento.
(h) No puede exportar el SOFTWARE a ningún país prohibido ni por un Embargo de la UE ni por una Ley de Control de la UE y las regulaciones que existen. En estos países está generalmente prohibida la descarga de Internet y el uso del SOFTWARE.
(i) Al utilizar el SOFTWARE y el suministro implicado de los contenidos en Internet, usted cumple con la ley de comunicaciones, legal para su ubicación y la transmisión. En consecuencia, usted cumple con la ley adecuada en el país en particular.
(j) En caso de que no cumpla con este CLUF, ARTWARE podrá rescindir la licencia en cualquier momento y ARTWARE puede solicitarle que destruya todas las copias del SOFTWARE inmediatamente. Las limitaciones de garantías y responsabilidad establecidas en este CLUF continuarán en vigor incluso después de la terminación.
4. Actualizaciones
Si esta copia del SOFTWARE es una actualización de una versión anterior del SOFTWARE, se le proporciona en base al intercambio de licencias. Usted acepta la instalación y el uso de dicha copia del SOFTWARE para rescindir voluntariamente su CLUF anterior y no seguirá utilizando la versión anterior del SOFTWARE.
5. Derecho de autor y propiedad
La licencia anterior le otorga una licencia limitada para usar el SOFTWARE. ARTWARE conserva todos los derechos de propiedad, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual del SOFTWARE (tanto de opus independiente como de opus basado en su WEBAPPLICATION desarrollado), así como todas las copias del mismo. ARTWARE se reserva todos los derechos no concedidos específicamente en este CLUF, incluidos los derechos de autor federales e internacionales. El SOFTWARE tiene licencia, pero no se vende.
Las obras de arte expuestas en nuestros ejemplos están protegidas por los derechos de autor de los respectivos propietarios. En particular, no está permitido reproducir, alterar, imprimir o publicar estas obras de arte.
6. Exención de garantía y responsabilidad
6.1. Garantía limitada
El SOFTWARE se proporciona "as is" y con todas las deficiencias, sin ningún derecho al soporte técnico y sin garantía de ARTWARE. En la medida máxima permitida por la ley aplicable, ARTWARE y sus proveedores renuncian a todas las garantías, ya sean expresas o implícitas, o que incluyan, pero no se limiten a las garantías de comerciabilidad e idoneidad para un propósito particular. No existe garantía de no infracción, propiedad o libertad de impacto de terceros. Además, ni la garantía de título ni el disfrute tranquilo están asegurados. Algunos estados no permiten la exclusión de la garantía implícita, por lo que es posible que la exclusión anterior no se aplique a usted. También puede tener otros derechos legales que varían de un estado a otro.
6.2. Responsabilidad limitada
En la medida máxima permitida por la ley aplicable, en ningún caso ARTWARE o sus proveedores serán responsables de ningún daños incidentales, indirectos o consecuentes (incluyendo y no limitado a la pérdida de beneficios comerciales o comerciales, pérdida de negocios o beneficios, interrupción del negocio, pérdida de información comercial, incumplimiento de contrato, agravio incluyendo negligencia o cualquier otra pérdida pecuniaria) que surjan del uso o la incapacidad de usar el SOFTWARE o la prestación o falta de servicios de soporte, incluso si ARTWARE ha sido advertido de la posibilidad de tales daños. Algunos estados no permiten la exclusión de responsabilidad por daños incidentales o consecuentes, por lo que esta limitación puede no aplicarse a usted. La responsabilidad total de ARTWAREs ante usted o terceros por cualquier reclamación por daños y perjuicios se limita a 100 (cien) euros.
7. Componentes de terceros
El SOFTWARE no contiene COMPONENTES DE TERCEROS de forma predeterminada. Sin embargo, el SOFTWARE permite la instalación e integración adicional de COMPONENTES DE TERCEROS. ARTWARE puede referirse a COMPONENTES DE TERCEROS en sus sitios web. Usted es consciente, que dichos COMPONENTES DE TERCEROS no han sido creados por ARTWARE, sino por un tercero, con quien ARTWARE no está conectado económicamente y/o en la gama de desarrollo técnico.
Con el presente, usted se asegura de no vender ningún COMPONENTE DE TERCEROS modificado o no modificado como un producto autónomo, sin permiso previo por escrito de terceros. Además, usted es consciente de que tiene que aceptar términos y condiciones específicos entre usted y el tercero para el uso de dichos COMPONENTES DE TERCEROS, cuando sea necesario.
SE proporcionan "as es" y con todas las deficiencias, sin derecho a soporte técnico y sin garantía de ARTWARE. En cuanto a la renuncia de garantía y responsabilidad, obtenga las normas del punto 6 de este CLUF.
8. Disposiciones generales
Este CLUF se regirá por las leyes internas de Austria. El lugar de jurisdicción es Viena. Este CLUF contiene el acuerdo completo entre las partes con respecto al objeto del presente documento, y sustituye a todos los acuerdos o entendimientos anteriores o contemporáneos, ya sean orales o escritos. Este CLUF también está disponible en una traducción al alemán - para una interpretación legal de las presentes condiciones de contrato, la versión alemana tiene que ser aplicada.
Si alguna parte de este acuerdo se encuentra nula e inaplicable, no afectará la validez del saldo del Acuerdo, que seguirá siendo válido y ejecutable de acuerdo con sus términos. Los socios contractuales están comprometidos a sustituir las disposiciones nulas o las que se conviertan en nulas, de este CLUF por un reglamento que tenga el sentido más similar al de esta disposición.
ENDBENUTZER LIZENZVERTRAG f'r
Constructor® WebTechnology von Artware Multimedia GmbH
Wichtig: Bei diesem Software-Endnutzerlizenzvertrag handelt es sich umm ein rechtlich bindendes Dokument zwischen Ihnen und Artware Multimedia GmbH. Lesen Sie ihn sorgf-ltig durch, bevor Sie die Software benutzen. Durch diesen Vertrag wird Ihnen die Nutzungsbefugnis an der Software ébertragen. Die Vertragsbedingungen enthalten au-erdem Gew-hrleistungsinformationen und Haftungsausschl'sse. Instalación de Durch, Kopieren und Verwendung der Software erkennen Sie die Vertragsbedingungen bedingungslos an. Wenn Sie sich mit diesen Bedingungen nicht einverstanden erkl-ren, installieren und ben-tzen Sie die Software nicht.
1. Definicion en
(a) "ARTWARE" bezieht sich auf die Firma Artware Multimedia GmbH, 1070 Wien, sterreich
(b) "SOFTWARE": bezieht sich auf die hiermit von ARTWARE entwickelte und bereitgestellte ConstructionerTM WebTechnology Software (Light - Personal - Professional Edition und alle vorangegangenen Versionen), auf alle von ARTWARE entwickelten und auf der Constructioner WebSite sowie auf alle dazugeh-rigen Dokumente, Medien, Druckmaterialien und Online- bzw. elektronische Dokumentationen.
(c) "LIZENZCODE": Als LIZENZCODE wird jener Code bezeichnet, den Sie bei der Bestellung der SOFTWARE erhalten. F'r jeden gekauften LIZENZCODE kann genau ein (Anmerkung: 1 St'ck) PUBLIC ACCESS KEY generiert werden.
(d) "PUBLIC ACCESS KEY": F'r die éffentliche Freischaltung einer WEBAPPLIKATION, die mit der Constructioner Personal oder Professional Edition erstellt wurde, muss in der bereits installierten SOFTWARE im Men-punkt "Einstellungen" ein g-ltiger PUBLIC ACCESS KEY eingetragen. Der PUBLIC ACCESS KEY wird URL-spezifisch generiert.
(e) "WEBAPPLIKATION": bezieht sich auf eine mit der SOFTWARE entwickelte Applikation.
(f) "DRITTANBIETER KOMPONENTEN": bezieht sich auf Softwarekomponenten, die im Auslieferungszustand der SOFTWARE nicht vorhanden sind und von einem Drittanbieter, también nicht von ARTWARE, stammen. Solche Softwarekomponenten k-nnen zus-tzlich in die Software integriert werden, Beispiele daf'r sind weitere 'bersetzungen der Benutzoberfl'che der SOFTWARE (die Software wird standardm-ig in deutscher und englischer Sprache ausgeliefert), Programmcodes, Software Scripts (PHP-Includes), zus-tzliche FUNCTIONS, etc.
(g) "FUNCTIONS": bezieht sich auf modulare Bestandteile der SOFTWARE, durch die Funktionalit-ten in die WEBAPPLIKATION integriert werden k-nnen
(h) "PUBLIC USER": éffentlicher Benutzer der WEBAPPLIKATION, das entspricht einem Benutzer mit dem technischen Zugangsprofil "public".
(i) "BACKOFFICE USER": Benutzer der SOFTWARE, der nicht PUBLIC USER ist.
2. Lizenzgew-hrung
(a) Es handelt sich bei der SOFTWARE um eine "Freeware", bei der Personal und der Professional Edition jedoch mit der Einschr-nkung, dass der éffentliche Zugang zursqlez nur einem gáltigen LIZENZCODE und dem dazugeh- PUBLIC ACCESS KEY. Sie d'rfen im Rahmen dieser Lizenzbestimmungen die SOFTWARE uneingeschr-nkt benutzen, kopieren oder downloaden.
(b) Der LIZENZCODE darf ausschlie-lich f'r eine (Anmerkung: 1 St-ck) WEBAPPLIKATION verwendet werden und zwar nur f'r die bei der Generierung des PUBLIC ACCESS KEYS angegebene Web-Adresse (entspricht dem Unique Resource Locator, URL).
3. Lizenzrechte
(a) Es ist Ihnen untersagt, Kopien der SOFTWARE oder des LIZENZCODES zu vertreiben. Es ist Ihnen ebenfalls untersagt die SOFTWARE oder Teile davon, als Bestandteil einer anderen Software zu vertreiben.
b Als Inhaber eines LIZENZCODES sind Sie daf-r verantwortlich, diesen sicher aufzubewahren. Falls jemand Dritter infolge einer vors-tzlichen oder fahrl-ssli Handlung Zugriff zu Ihrem LIZENZCODE bekommt, haften Sie f'r den, der Firma ARTWARE, daraus resultierenden Schaden.
c Durch die Instalación der SOFTWARE ender als Inhaber eines LIZENZCODES sind Sie daf-r verantwortlich, dass alle BACKOFFICE USER die Bestimmungen dieses Lizenzvertrages akzeptieren und einhalten.
(d) Es ist Ihnen untersagt, die SOFTWARE ohne schriftliche Genehmigung von ARTWARE auf irgendeine Art von Datentráger zu reproduzieren (eingeschlossen, aber nicht begrenzt auf CD-ROM, DVD oder Internet Download), mit Anahme von Installationszwecken un der Anfertigung ein.
(e) Es ist Ihnen untersagt, die SOFTWARE zu ver-ndern, zu kombinieren, anzupassen oder zu ébersetzen, sie zu dekompilieren, einer R-ckentwicklung zu unterziehen, zu deassemblieren oder anderweitig in ein von Menschen lesbares Format zu bringen (ausgenommen und nur in dem Ausmaá in welchem das geltende e solche Handlung ausdr-lich.
(f) Es ist Ihnen untersagt, das optische Erscheinungsbild der Software-Benutzeroberfl-che zu ver-ndern, dies gilt insbesondere auch f'r die in der Software verwendeten Grafiken.
(g) Sofern nicht ausdr-cklich anders angegeben, ist es Ihnen untersagt, die SOFTWARE zu mieten, zu vermieten, oder eine Unterlizenz daf-r zu vergeben, oder die in diesem Vertrag einger-umten Rechte zu belasten.
h El nicht Sie d'rfen die SOFTWARE en los productos de la empresa exportieren, in denen dies entweder durch ein EU Embargo oder durch ein EU-Export-Kontrollgesetz und dessen Bestimmungen verboten ist. En diesen L'ndern ist es generell verboten, die Software herunterzuladen oder zu nutzen.
(i) Mit Benutzung der SOFTWARE und der damit verbundenen Bereitstellung von Inhalten im Internet unterwerfen Sie sich dem f'r Ihren Standort und die ábermittlung g'ltigen Fernmeldegesetz, bzw. den in den jeweiligen L'ndern ad'quaten Bestimmungen.
(j) Falls Sie sich nicht an die Bestimmungen dieses Lizenzvertrages halten, kann ARTWARE Ihre Lizenz jederzeit widerrufen und Sie zum sofortigen Vernichten aller Softwarekopien auffordern. Alle anderen Rechte beider Parteien und alle anderen Bestimmungen dieses Lizenzvertrages sind jedoch auch nach Beendigung des Lizenzvertrages nach wie vor g'ltig.
4. Actualizaciones
Wenn es sich bei der vorliegenden Kopie der SOFTWARE um ein Upgrade von einer fr-heren Version handelt, wird Ihnen diese auf der Basis eines Lizenzaustauschs zur Verf-gung gestellt. Durch Installation und Benutzung einer solchen Kopie der SOFTWARE erkl-ren Sie sich damit einverstanden, Ihren fr-heren Endbenutzerlizenzvertrag freiwillig aufzugeben und die fr-here Version der SOFTWARE nicht weiter zu verwenden.
5. Derechos de autor und Immaterialg-terrechte
Diese Lizenz gew-hrt Ihnen eine beschr-nkte Lizenz zur Nutzung der SOFTWARE. ARTWARE beh-lt s'mtliche Eigentumsrechte, einschlie-lich aller Rechte des geistigen Eigentums, an der SOFTWARE (sowohl als unabh-ngiges Werk, als auch als Werk, das als Basis f'r von Ihnen entwickelte Anwendungen dient), sowie alle Konvon. Alle nicht ausdr-cklich in diesem Lizenzvertrag gew-hrten Rechte, einschlie-lich aller in- und ausl-ndischen Urheberrechte, verbleiben bei ARTWARE.
Die abgebildeten Werke der K'nstler in unseren Beispielen sind urheberrechtlich gesch-tzt. Es ist insbesondere nicht gestattet, diese Abbildungen zu kopieren, zu bearbeiten, auszudrucken oder zu ver-ffentlichen.
6. Gew-hrleistungs- und Haftungsausschluss
6.1. Begrenzung der Gew-hrleistung
Die SOFTWARE wird Ihnen, wie vorliegend und mit allen M'ngeln, ohne jeglichen Anspruch auf technischen Support und Gew-hrleistung von ARTWARE zur Verf-gung gestellt. Soweit es das geltende Recht zul'sst, schlie-en ARTWARE und seine Zulieferer jegliche Gew-hrleistung, sowohl ausdr-cklicher, stillschweigender und anderer Natur aus, einschlie-lich, aber nicht begrenzt auf, jegliche Haftung f'r die Zusicherung der Markt-blichkeit und Eignung f'r einen bestimmteneck Zw. En Bezug auf die SOFTWARE wird weder eine Garantie auf Nicht-esteretung, Eigentumsrecht oder Freiheit von Einwirkungen Dritter gew-hrt. Darsber hinaus wird weder Rechtsm-ngelhaftung noch der ungest-rte Besitz zugesichert. En einigen Staaten ist der Ausschluss stillschweigender Gew-hrleistung nicht zul-ssig, sodass oben angef-hrte Verzichtserkl-rung m'gigweise f'r Sie nicht zutrifft. Zus-tzlich k'nnen Ihnen weitere Rechte zustehen, die je nach Staat unterschiedlich sind.
6.2. Begrenzung der Haftung
Soweit es das geltende Recht zul'sst, haften weder ARTWARE noch seine Zulieferer f'r mittelbare, besondere, beil-ufig entstandene oder Folgesch-den (einschlie-lich und ohne Begrenzung auf Gesch-ftsverlust, entgangene Gesch-fte oder Gewinne, Gesch-ftsunterbrechung, Verlust von Gesch-ftsdaten, Vertragsabbruch, unerlaubte Handlungen einschlie-lich Nachl-ssigkeit, oder irgendeiner anderen Art von finanziellen Sch-den), welche aus der nicht m'gliche Verwendung der SOFTWARE, der Bereitstellung oder dem Vers-umnis Kundenbetreuung bereitzustellen entstanden sind, selbst wenn ARTWARE áber die M'gglichkeit eines Schadenseintrittes informiert war. En einigen Staaten ist der Ausschluss von konkreten oder Folgesch-den nicht zul-ssig, sodass diese Beschr-nkung m'glicherweise f'r Sie nicht zutrifft. Die Gesamthaftung des Unternehmens ARTWARE f'r jegliche Schadensersatzanspr-che gegen-ber Ihnen oder Dritten ist hiermit auf 100 (einhundert) Euro beschr-nkt.
7. Drittanbieter Komponenten
Die SOFTWARE enth-lt im Auslieferungszustand keine Softwarekomponenten von Drittanbietern. Die SOFTWARE erm-glicht es aber DRITTANBIETER KOMPONENTEN nachtr-gglich zu integrieren. Artware verweist im Bereich der Constructioner WebSite auf Softwarekomponenten von Drittanbietern. Sie sind sich bewusst, dass solche DRITTANBIETER KOMPONENTEN nicht von Artware erstellt worden sind, sondern von einem Drittanbieter, mit dem Artware wirtschaftlich und/oder entwicklungstechnisch nicht in Verbindung steht.
Sie versichern hiermit, dass Sie ohne vorherige schriftliche Zustimmung des jeweiligen Drittanbieters keine ver-nderte oder unver-nderte DRITTANBIETER KOMPONENTE als eigenst-nes Produkt verkaufen werden. Sie sind sich au-erdem bewusst, dass sie f'r die Nutzung einer solchen DRITTANBIETER KOMPONENTE gegebenenfalls bestimmte Gesch-ftsbedingungen zwischen Ihnen und dem Drittanbieter anerkennen m'ssen.
DRITTANBIETER KOMPONENTEN werden Ihnen wie vorliegend und mit allen M'ngeln, ohne jeglichen Anspruch auf technischen Support und Gew-hrleistung von ARTWARE zur Verf-gung gestellt. Bez-gglich Gew-hrleistung und Haftungsausschluss gelten die unter Punkt 6. angef-hrten Regelungen.
8. Allgemeines
Dieser Lizenzvertrag unterliegt den'sterreichischen Gesetzen. Gerichtsstand ist Wien. Dieser Lizenzvertrag enth-lt s'mtliche Vereinbarungen der Vertragsparteien bez-glich des Vertragsgegenstandes und schlie-t alle vorherigen oder gleichzeitigen m'ndlichen oder schriftlichen Vereinbarungen der Parteien aus. Dieser Lizenzvertrag liegt auch in einer englischen ébersetzung vor, f'r eine g'ltige Interpretation der vorliegenden Vertragsinhalte ist jedoch die deutsche Version dieser Lizenzbestimmungen heranzuziehen.
Sollte sich herausstellen, dass ein Teil des vorliegenden Vertrags ung-ltig oder nicht durchsetzbar ist, por lo que wird die G'ltigkeit und Durchsetzbarkeit des érigen Vertrags davon nicht ber-hrt. Die Vertragspartner verpflichten sich nichtige oder nichtig werdende Bestimmungen dieses Vertrages durch eine Regelung, die dem Sinn dieser Vereinbarung am n'chsten kommt, zu ersetzen.
Autor
© 2000-2004 copyright, concepto, diseño de pantalla, programación por Artware Multimedia GmbH, Austria - Europa. Todos los derechos reservados. Constructioner® es una marca registrada. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de los respectivos propietarios. El uso del software está sujeto a los términos de nuestro contrato de licencia.
Detalles del programa
- Categoría: Red e Internet > Otro
- Editor: artware-multimedia-gmbh
- Licencia: Gratis
- Precio: N/A
- Versión: 2.5
- Plataforma: windows