Esta aplicación es para personas que son extraños al idioma chino.
La aplicación contiene 100 frases chinas que cubren "Greetings", "Enquiries", "Conversation", "Making Friends", "In Hotel", "Shopping", "Bargaining", "Renting Houses" y "Finding Jobs".
Aprovechando esta aplicación, encontrarás aprender chino fácil y cómodo, y la aplicación también te ayudará a comunicarte con los chinos cuando viajas a China. Sin embargo, si tiene la intención de aprender chino profesionalmente, no se recomienda utilizar esta aplicación.
Todos los caracteres chinos han sido debidamente fonéticos con símbolos fonéticos internacionales popularmente aceptados. (Puede encontrar que todos los caracteres chinos son una sola sílaba.) Además, se utilizan cuatro tipos de símbolos de entonación para indicar la cadencia china en particular, que son para los estudiantes que quieren pronunciar chino con mayor precisión. El símbolo " ˉ " indica un tono de nivel, el símbolo " ' " indica un tono ascendente, el símbolo " ' " indica un tono de caída, y el símbolo " ˇ " indica un tono oblicuo (un primer tono que cae y luego subiendo).
Las partes correspondientes en inglés y chino se resaltan con el mismo color, por lo general tienen las mismas o similares funciones y significados sintácticos en los contextos de ambos idiomas, este diseño tiene como objetivo ayudarle a familiarizarse con la estructura de la oración, el significado de la palabra y el orden de las palabras del idioma chino. Las partes sustituibles en las oraciones se subrayan, como en las frases 22-25. El símbolo '_' después de un carácter chino indica que este carácter junto con los caracteres de la siguiente línea componen una palabra china, no deben separarse.
Para comenzar, desplácese y haga clic en un tema para expandirlo, y luego desplácese y haga clic en una oración, se mostrará la oración china correspondiente con símbolos fonéticos internacionales, acompañada de la reproducción de audio. Haga clic en el botón con una bocina dorada para reproducir el discurso de audio.
historial de versiones
- Versión 1.0 publicado en 2013-01-23
Esta aplicación es para los estudiantes que son extraños al idioma chino, contiene 100 frases chinas prácticas más populares. Todos los caracteres chinos son fonéticos con símbolos fonéticos internacionales. El inglés y el chino correspondientes se resaltan con el mismo color para la comparación.
Detalles del programa
Cluf
EULA - Contrato de licencia de usuario final
IMPORTANTE: POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE EL SIGUIENTE ACUERDO ANTES DE UTILIZAR LA VERSION DE SOFTWARE DE PRUEBA DE ACOMPONAMIENTO! ESTE ES UN DOCUMENTO LEGAL QUE PUEDE DESEAR IMPRIMIR Y CONSERVAR PARA SUS REGISTROS. Al utilizar el software y sus materiales y documentación que lo acompañan, usted indica su aceptación del siguiente Contrato de licencia de software. Este Acuerdo se muestra antes de que pueda instalar el Software y también se muestra en la documentación de la Ayuda en línea del Software después de haber aceptado este Acuerdo e instalado el Software.
---------------------------------------------------------------------
CONTRATO DE LICENCIA DE SOFTWARE
Este ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE es un acuerdo legal entre usted (ya sea un individuo u otra persona jurídica) y Wan Zhiliang. Al instalar el software y/o utilizar el software, usted acepta estar sujeto a los términos de este Acuerdo. Si no está de acuerdo con los términos de este Acuerdo, no proceda a instalar o utilizar el software.
1. Concesión de licencia
Esta licencia le permite utilizar las Sentencias "100 a China" software informático y sus materiales de apoyo, documentación, medios y archivos (el "SOFTWARE") durante un período que no exceda de 15 días desde su primer uso del SOFTWARE, sujeto a los siguientes términos y condiciones. El SOFTWARE se considera en uso cuando se instala en la memoria permanente de ese sistema informático (por ejemplo, en un disco duro u otro dispositivo de almacenamiento) o cuando se carga en la memoria temporal (por ejemplo, RAM).
1.1 PUEDE:
(i) Instalar y utilizar una sola copia del SOFTWARE en un ordenador de un solo usuario con el fin de evaluar las características del SOFTWARE durante 15 días (tiempo total de 20 minutos).
(ii) Transferir el SOFTWARE a otro sistema informático con el fin de evaluar las características del SOFTWARE.
(iii) Cree una copia del SOFTWARE en un dispositivo de almacenamiento, como un servidor de red interno, siempre que esta copia solo se utilice para instalar, archivar o ejecutar el SOFTWARE en su ordenador a través de una red interna.
(iv) Distribuir copias exactas del SOFTWARE a otros, siempre que solo distribuya los archivos del programa de instalación de la versión de prueba a otros para que puedan instalar y evaluar el archivos de programa de altura para la versión de prueba a otros para que puedan instalar y evaluar todo el SOFTWARE, y siempre que no realice modificaciones o eliminaciones en los archivos del programa de instalación.
1.2 NO PUEDE:
(i) Usar, instalar, distribuir o copiar el SOFTWARE, excepto según lo permitido expresamente en este Contrato de licencia de software.
(ii) Modificar, descompilar, desensamblar o realizar ingeniería inversa del SOFTWARE.
(iii) Sublicenciar, alquilar, arrendar, donar, vender, prometer o transferir de forma temporal o permanente las copias originales o de copia de seguridad del SOFTWARE o cualquier documentación que acompañe al SOFTWARE a cualquier otra persona o empresa.
(iv) Modificar o fusionar el SOFTWARE con el fin de incluir como parte de cualquier otro producto, o crear trabajos derivados derivados del SOFTWARE, sin el consentimiento previo por escrito del autor.
(v) Distribuir los archivos o archivos que el SOFTWARE instala en su sistema. Sin embargo, se le permite distribuir copias exactas de los archivos de instalación inalterados para el SOFTWARE.
(vi) Permitir que otros utilicen el SOFTWARE de cualquier manera que infrinja los términos de este Contrato de licencia de software.
2. Derechos de autor, marcas y patentes
Wan Zhiliang conserva todos los derechos, títulos e intereses, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual, en y para el SOFTWARE y su documentación adjunta. El SOFTWARE y su documentación adjunta y otros materiales están protegidos por las leyes y tratados internacionales de derechos de autor.
3. Disposiciones generales
Este Contrato de Licencia de Software representa el acuerdo completo y el entendimiento entre usted y Wan Zhiliang con respecto al objeto del presente, y reemplaza todos los entendimientos escritos y orales previos de las partes con respecto al objeto del presente. Este Contrato de licencia de software se ha establecido en el idioma inglés, qué idioma será el control. Wan Zhiliang no está obligado en virtud de este Acuerdo a proporcionarle soporte o poner a su disposición cualquier versión actualizada, actualizada o fija del SOFTWARE. Cualquier renuncia de Wan Zhiliang con respecto a cualquier violación de este Acuerdo por su parte no constituirá, ni contribuirá a, una renuncia a cualquier otra o futura violación de la misma u otra disposición de este Acuerdo. El SOFTWARE y su documentación relacionada no pueden ser exportados o reexportados. Si, por cualquier razón, cualquier disposición de este Acuerdo se declara inválida o de otro modo inaplicable, dicha invalidez o inaplicabilidad no afectará el resto de este Acuerdo, y las demás disposiciones de este Acuerdo continuarán en pleno vigor y efecto.
Apoyo:
http://www.seeshanghai.net/100sentencestochina.htm
