VorteXML permite a los usuarios extraer, transformar y exportar rápidamente XML válido desde cualquier salida de datos de texto estructurado recurrente, como informes, facturas, archivos de registro y HTML generados desde cualquier sistema informático. Los usuarios pueden asignar fácilmente los datos extraídos a cualquier DTD o esquema deseado, lo que garantiza un XML válido y elimina la necesidad de utilizar herramientas de programación complejas. VorteXML es una respuesta particularmente buena para las empresas que buscan transformar la salida de datos transaccionales en XML para B2B, ya que permite a las empresas pasar más tiempo mejorando sus aplicaciones y procesos de e-business sin preocuparse por cómo producir los datos XML adecuados de sus sistemas actuales. VorteXML tiene una interfaz fácil de usar para diseñar reglas o plantillas de extracción. Las características eficaces incluyen la capacidad de derivar nuevo contenido XML que aún no está en archivos de datos de texto existentes mediante el uso de campos calculados. Los filtros también se pueden aplicar a los datos, para limitar la exportación a los criterios que establece el usuario. Los usuarios pueden incluso definir tipos de campo, lo que ayuda a aliviar una de las debilidades de las DTD. Una vez definidas, estas reglas de extracción se pueden guardar en un archivo de perfil para su uso cada vez que alguien necesita exportar el mismo tipo de informe a XML. VorteXML sobresale al quitar el dolor de las tareas de conversión repetitivas. Las reglas de extracción, sin embargo, forman sólo la mitad de la solución. La otra mitad es la descripción del XML deseado que se va a producir. VorteXML proporciona una interfaz de usuario enriquecida para definir esa estructura de salida, a partir de una DTD o esquema existente. Algunos de los usos de VorteXML incluyen: generar documentos XML válidos para B2B; mover datos heredados a nuevas bases de datos, incluidos repositorios XML; publicar datos heredados en sitios web; reformatear flujos de texto/datos separados a un formato común para su distribución; entrega de facturas y estados de cuenta electrónicos; y conciliar información de diferentes regiones y diferentes divisiones dentro de una organización
historial de versiones
- Versión 3.0 publicado en 2004-02-25
Compatibilidad con esquemas XSD, compatibilidad con DateTime, compatibilidad completa con UTF-8, ventana de análisis mejorada, función de verificación mejorada, función Generar esquema
Detalles del programa
Cluf
EULA - Contrato de licencia de usuario final
Contrato de licencia de VorteXML
LEA ESTO ANTES DE UTILIZAR EL SOFTWARE ***
ESTE ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE (EL "ACUERDO") ES UN ACUERDO LEGAL ENTRE DATAWATCH CORPORATION ("DATAWATCH") Y EL CLIENTE DEL SOFTWARE. AL INSTALAR, COPIAR O UTILIZAR EL SOFTWARE, USTED REPRESENTA (I) QUE HA SIDO AUTORIZADO A ACEPTAR ESTAS CONDICIONES EN NOMBRE DEL CLIENTE (LA ENTIDAD EN CUYO NOMBRE USTED LE REPRESENTA PARA ACTUAR, EN EL CASO DE "USTED" Y "SU" SE REFIERE A USTED Y A DICHA ENTIDAD, COMO EL CASO PUEDE SER), O (II) QUE USTED PRETENDE SER SI NO ES TAN AUTORIZADO O NO TIENE LA INTENCIÓN DE ESTAR PERSONALMENTE OBLIGADO, ENTONCES DATAWATCH NO ESTÁ DISPUESTO A LICENCIAR EL SOFTWARE Y LA INSTALACION O USO DEL SOFTWARE ES UNA VIOLACIóN DE LAS LEYES Y CONVENCIONES DE DERECHOS DE AUTOR DE EE. UU. E INTERNACIONALES. USTED PUEDE DEVOLVER EL SOFTWARE NO UTILIZADO A SU PROVEEDOR O A DATAWATCH DENTRO DE LOS TERCEROS DIAS DESPUES DE OBTENER EL SOFTWARE PARA UN REEMBOLSO COMPLETO DE LA TARIFA DE LICENCIA PAGADA POR USTED POR EL SOFTWARE. SI ACEPTA ESTAS CONDICIONES PARA UNA ENTIDAD EN CUYO NOMBRE ESTÁ AUTORIZADO A ACTUAR, PUEDE UTILIZAR EL SOFTWARE SOLO EN NOMBRE DE DICHA ENTIDAD. SI USTED INTENDE ESTAR PERSONALMENTE OBLIGADO, EL USO DEL SOFTWARE SE LIMITA A SU USO PERSONAL.
En consideración de los convenios y acuerdos contenidos en el presente documento, las partes acuerdan lo siguiente:
1. LICENCIA:
a) Licencia de pago. Si está adquiriendo una licencia de pago para el Software (como se define a continuación), la Sección 1(b) a continuación no se aplica y esta Sección 1(a) regirá sus derechos de uso del Software (como se define a continuación). Datawatch le otorga, y usted acepta, una licencia perpetua, no exclusiva, no asignable, intransferible y limitada sujeta a los términos de este Acuerdo (i) para usar (como se define a continuación) VorteXML en forma de código de objeto legible por máquina y las especificaciones técnicas, documentación del usuario y materiales de capacitación asociados a los mismos (colectivamente, el "Software") y (ii) para utilizar cualquier corrección, mejora, actualización y nuevas versiones relacionadas con el Software que Datawatch le proporcione, y que no tengan un precio independiente y la licencia de Datawatch, siempre que, al recibir dichas correcciones, mejoras, actualizaciones y nuevas versiones, ya no tenga derecho a utilizar la versión anterior del Software. Dichas correcciones, mejoras, actualizaciones y nuevas versiones se considerarán "Software" en virtud del presente y se regirán por todos los mismos términos y condiciones de este Acuerdo que sean aplicables al Software. Esta licencia es para uso de un solo usuario (el f este Acuerdo según sea aplicable al Software. Esta licencia es para uso de un solo usuario (el "Usuario autorizado") que, si usted es un individuo, es usted, y si usted es una corporación u otra organización, es una persona específica, designada empleada por dicha entidad. A efectos de esta licencia, "Use" se refiere al procesamiento de datos para sus propias necesidades informáticas. Todos los derechos, títulos e intereses sobre y para el Software permanecerán en poder de Datawatch y/o sus proveedores. Todos los derechos no concedidos específicamente se reservarán a Datawatch.
b) Licencia de evaluación. Si está adquiriendo una licencia de evaluación para el Software, no tiene ningún derecho en virtud de la Sección 1(a) anterior y esta Sección 1(b) regirá su derecho a usar el Software; sin embargo, siempre que los términos definidos utilizados en esta Sección 1(b) tengan el significado otorgado a dichos términos en la Sección 1(a). Datawatch le otorga, y usted acepta, una licencia no exclusiva, no asignable, intransferible y limitada sujeta a los términos de este Acuerdo (i) para usar el Software y (ii) para usar cualquier corrección, mejora, actualización y nuevas versiones relacionadas con el Software que Datawatch le proporcione, y que Datawatch no tenga un precio independiente y la licencia, siempre que al recibir dichas correcciones, mejoras, actualizaciones y nuevas versiones ya no tenga derecho a Usar la versión anterior. Dichas correcciones, mejoras, actualizaciones y nuevas versiones se considerarán "Software" en virtud del presente y se regirán por todos los mismos términos y condiciones de este Acuerdo que sean aplicables al Software. Esta licencia es solo para uso del Usuario Autorizado. Sus derechos en virtud de esta Sección 1(b), y este Acuerdo, expirarán en la fecha que sea treinta (30) días a partir de la fecha en que instaló por primera vez el Software. Todos los derechos, títulos e intereses sobre y para el Software permanecerán en poder de Datawatch y/o sus proveedores. Todos los derechos no concedidos específicamente se reservarán a Datawatch.
c) Restricciones. Usted no deberá:
(i) Utilizar, imprimir, mostrar, publicar, divulgar, transmitir, registrar, gravar por medio de intereses de seguridad o de otra manera comprometer o transferir, asignar, distribuir o poner a disposición el Software, excepto según lo expresamente autorizado en el presente documento. Cualquier intento de transferencia, cesión, gravamen o promesa en violación de este Acuerdo será nulo.
(ii) Realizar copias de la totalidad o parte del Software, excepto (1) copias de archivo o copia de seguridad del Software según lo permita la ley o (2) copias del Software para ser utilizada en otro ordenador independiente, siempre que el Software sea utilizado únicamente por el Usuario Autorizado y no se utilice en más de un ordenador a la vez.
(iii) Modificar, traducir, adaptar, realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o traducir de otro modo el Software, incorporar el Software, total o parcialmente, en cualquier otro producto, o crear trabajos derivados basados en el Software, excepto en la medida expresamente permitida por la ley aplicable y en la medida en que las partes no estén permitidas por esa ley aplicable dichos derechos se excluyen expresamente. La información necesaria para lograr la interoperabilidad entre el Software y otro programa creado de forma independiente está disponible en Datawatch a petición y previa pago de la tarifa aplicable a Los Datawatchs.
(iv) Utilizar el Software para proporcionar cualquier administración de instalaciones, tiempo compartido, oficina de servicios, alojamiento de aplicaciones, proveedor de servicios de aplicaciones (ASP) u otros servicios similares. Cualquier intento de gestión de instalaciones, tiempo compartido, oficina de servicios, alojamiento de aplicaciones o prestación de cualquier servicio similar en violación de este Acuerdo será nulo.
(v) Alquilar, arrendar, vender, licenciar o sublicenciar el Software a un tercero u operar el software en beneficio de un tercero. Cualquier intento de alquiler, arrendamiento, venta, licencia o sublicencia que infrinja este Acuerdo será nulo.
(vi) Eliminar cualquier aviso de copyright, marca comercial, derechos de propiedad, descargo de responsabilidad o advertencia incluido o incrustado en cualquier parte del Software o cualquier copia del Software.
(vii) Permitir que otros (incluido el Usuario Autorizado) hagan cualquiera de lo anterior.
d) Sin uso concurrente o varios usuarios. Puede (i) instalar el Software en un único ordenador independiente o (ii) instalar el Software en un servidor de red o almacenar el Software en un dispositivo de almacenamiento; siempre que (1) dicho servidor de red o dispositivo de almacenamiento, según corresponda, se encuentre en su premisa y se comunique únicamente con sus ordenadores a través de su red interna y (2) compre y dedique una licencia independiente para cada equipo independiente en el que se ejecute el Software desde el servidor de red o dispositivo de almacenamiento, según corresponda y para cada usuario individual que utilice el Software. El Software no puede ser utilizado simultáneamente en varios equipos o compartido por varios usuarios. El uso de software o hardware que reduce el número de usuarios que utilizan el Software (a veces llamado "multiplexing" o "pooling" software o hardware) no reduce el número de licencias de software requeridas. El número requerido de licencias de software equivaldría al mayor del número de usuarios reales o al número de entradas distintas para el software o hardware de multiplexación o agrupación.
e) Riesgo de pérdida. Usted asume todo riesgo de pérdida, daño o destrucción del Software después de la recepción del Software. Si está otorgando licencias al Software de conformidad con la Sección 1(a), la licencia del Software le pasará a Datawatch de toda la tarifa de licencia y cualquier pérdida, daño o destrucción del Software no le eximirá de su obligación de realizar ningún pago a Datawatch. Si está otorgando licencias al Software de conformidad con la Sección 1(b), la licencia del Software le pasará a usted una vez que reciba el Software.
2. PROPIEDAD: Usted reconoce y acepta que Datawatch (y sus proveedores) mantiene la propiedad exclusiva de todos los derechos, títulos e intereses sobre y para el Software, en todas las formas y todas las copias del mismo, incluidos, entre otros, todos y cada uno de los derechos de autor, patentes, secretos comerciales, marcas comerciales y derechos de información de propiedad y confidencial asociados con el Software. El Software está protegido por las leyes de derechos de autor y los tratados internacionales de derechos de autor, así como por otras leyes y tratados de propiedad intelectual. Se trata de una licencia, no de una venta del Software ni de ninguna copia del misma, ni es una renuncia a ningún derecho de propiedad intelectual de Datawatch. Usted reconoce y acepta que nada en este Acuerdo le otorga ningún derecho, título o interés en o hacia el Software, excepto por los derechos expresos limitados otorgados de conformidad con la Sección 1 de este Acuerdo.
3. TRANSFERENCIA DE LICENCIA: Usted puede transferir la licencia al Software de forma permanente siempre que no conserve copias (incluidas todas las versiones anteriores) y el destinatario acepte estar obligado por los términos de este Acuerdo. Si desea transferir esta licencia, Datawatch debe ser informado de inmediato de la transferencia por escrito. Además, si desea designar un reemplazo permanente para el Usuario Autorizado, puede hacerlo siempre que informe de inmediato a Datawatch del cambio por escrito.
4. SIN DISTRIBUCION DE CODES CLAVE DE LICENCIA: No puede reproducir ni distribuir códigos clave de licencia excepto con el permiso expreso y por escrito de Datawatch.
5. CONFIDENCIALIDAD: Usted reconoce y acepta que el Software es información confidencial de Datawatch y que constituye información valiosa de propiedad y secretos comerciales de Datawatch. En consecuencia, Usted acepta utilizar el Software únicamente de acuerdo con los términos y condiciones de este Acuerdo e implementar procedimientos para evitar que otras personas obtengan acceso o uso del Software sin su conocimiento y Datawatchs previa autorización expresa por escrito. Además, con respecto al Software, usted reconoce la singularidad del Software y acepta que un incumplimiento de este Acuerdo por su parte causaría un daño irreparable de Datawatch por el cual los daños monetarios serían inadecuados, y que Datawatch tendrá derecho a obtener medidas cautelares oportunas para proteger los derechos de Datawatchs en virtud de este Acuerdo, además de todos y cada uno de los recursos disponibles en la ley.
6. SELECCION Y USO: Usted asume toda la responsabilidad por la selección del Software para lograr los resultados previstos y para la instalación, uso y resultados obtenidos del Software, incluyendo pero no limitado a proporcionar un sistema adecuado para la instalación, proporcionando el entorno adecuado para el funcionamiento del Software y la carga de sus datos.
7. TERMINACION: Sin perjuicio de cualquier otro derecho, Datawatch podrá rescindir este Acuerdo si usted no cumple con los términos y condiciones de este Acuerdo. En tal caso, y al expirar este Acuerdo de conformidad con la Sección 1(b), debe destruir todas las copias del Software y todos sus componentes y eliminar o eliminar el Software de cualquier hardware informático en el que se haya instalado.
8. GARANTIA LIMITADA:
a) Datawatch garantiza únicamente que, durante un período de treinta (30) días a partir de la fecha de recepción del Software, (i) el Software se ajustará sustancialmente a las especificaciones publicadas y a la documentación proporcionada con él cuando se utilice según lo especificado en dicha documentación; y (ii) los medios en los que se distribuye el Software están libres de defectos en los materiales y en la mano de obra. Esta garantía no se aplica si: (1) el Software ha sido alterado o modificado, (2) el Software no se ha instalado, operado, reparado o mantenido de acuerdo con la documentación que acompañó al Software, (3) el Software ha sido sometido a estrés físico o eléctrico anormal, mal uso, negligencia o accidente, (4) la versión del Software utilizado no incluye todas las actualizaciones y actualizaciones disponibles de Datawatch, o (5) el defecto o error fue causado por mal funcionamiento o fallo de hardware o software de terceros o por actos u omisiones causados por personas que no sean Datawatch. Siempre que dentro del período de treinta (30) días, mencionado anteriormente, usted devuelve el Software con una copia de su recibo, una copia de este Acuerdo y una declaración escrita que especifica con detalle razonable la naturaleza de la no conformidad o defecto reclamado, como su recurso exclusivo por incumplimiento de la garantía, y como Datawatchs responsabilidad total en contrato, agravio o de otra manera, Datawatch, a su discreción, hará uno de los siguientes: (a) hacer esfuerzos comerciales razonables para corregir la no conformidad o defecto del Software; o (b) reemplazar el Software; o (c) reembolsar la tarifa de licencia. Datawatch no garantiza que las funciones contenidas en el Software satisfagan sus requisitos o que el funcionamiento del Software sea ininterrumpido o esté libre de errores. Ninguna información oral o escrita proporcionada por Datawatch, sus agentes o empleados creará una garantía. Debido a la complejidad inherente del software informático, se recomienda verificar su trabajo. La garantía limitada proporcionada en esta Sección 8(a) le otorga derechos legales específicos y también puede tener otros derechos que varían de una jurisdicción a otra.
b) EXCEPTO COMO SE ESTABLECE EN LA SECCION 8(a) ANTERIORMENTE, EL SOFTWARE SE LICENCIA A USTED EN UN "AS IS" BASE. DATAWATCH RENUNCIA A TODAS LAS OTRAS GARANTIAS, EXPRESAS O IMPLEMENTADAS, INCLUIDAS, PERO NO LIMITADAS A LAS GARANTIAS IMPLICADAS DE TITULARIDAD, NO INFRACCIóN, COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR (REGARDLESS DE CUALQUIER CONOCIMIENTO DE LAS NECESIDADES PARTICULARES DE LICENCIAS) Y LAS QUE SURJAN POR ESTATUTO O OTRA.
SI LAS GARANTIAS IMPRESIONADAS NO PUEDEN SER RECHAZADAS POR LA LEY APLICABLE, ENTONCES CUALQUIER GARANTIA IMPLICA SE LIMITA EN DURACIONES A 30 DIAS DE LA ENTREGA DEL SOFTWARE. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITACIONES SOBRE CUANTO TIEMPO DURA UNA GARANTIA IMPLICA, POR LO QUE ES POSIBLE QUE NO SE APLIQUEN LAS LIMITACIONES ANTERIORES.
c) DATAWATCHS RESPONSABILIDAD CUMULATIVO EN CONTRATO, TORT O DE OTRA MANERA QUE SURJA DE O EN RELACIONES CON EL SOFTWARE, O ACUERDO DE DATAWATCHS CON USTED, NO EXCEDE LA LICENCIA PAGADA POR USTED POR EL SOFTWARE. EN NINGUNA CASO DATAWATCH O SUS DESARROLLOS, DIRECTORES, OFICINAS, EMPLEADOS, AFILIADOS O PROVEEDORES SE RESPONSABILIZAN POR DATOS ESPECIALES, INDIRECTOS, EJEMPLARES, INCIDENTALES, TORT O CONSECUENTES (INCLUYENDO CUALQUIER Daño RESULTANTE DE LA Pérdida DE USO, Pérdida de DATOS, Pérdida de AHORROS. Las limitaciones anteriores se aplicarán con la causa de la acción en virtud de la cual se solicitan daños e incluso si datawatch o un representante de DATAWATCH ha sido informado de la posibilidad de dichos daños.
ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSION O LIMITACION DE DAños INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE LA EXCLUSION O LIMITACIóN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE A USTED.
Usted reconoce que Datawatch ha establecido el precio del Software en función de las limitaciones contenidas en esta Sección 8 y que ha aceptado el precio pagado en base a su acuerdo y aceptación de los términos de esta Sección 8.
9. LEY Y JURISDICCION DE GOBIERNO: Este Acuerdo se regirá, interpretará y aplicará por las leyes del Commonwealth de Massachusetts. Cualquier acción legal que implique este Acuerdo, se presentará únicamente en los tribunales de la Commonwealth de Massachusetts, en el Condado de Middlesex, o en los tribunales federales ubicados en dicho estado (y condado). Ambas partes de este Acuerdo se someten a la jurisdicción y competencia de estos tribunales. En el caso de que una acción o reclamación surja fuera de la jurisdicción exclusiva especificada en el presente documento que nombra a Datawatch como parte, Datawatch y usted aceptan específicamente iniciar, dar su consentimiento y/o cooperar con todos y cada uno de los esfuerzos para eliminar el asunto a la jurisdicción exclusiva aquí mencionada, o tomar de otra manera todas y cada una de las acciones razonables para lograr los objetivos de esta disposición. Por la presente, las partes excluyen del presente Acuerdo la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías y la Ley Uniforme de Transacciones de Información Informática.
10. TODO EL ACUERDO: Este Acuerdo constituye el Acuerdo completo y la comprensión de las partes y sustituye a todos los acuerdos, entendimientos, negociaciones y propuestas anteriores y contemporáneos, oral o escrito. Este Acuerdo sólo podrá ser modificado o modificado por un acuerdo posterior firmado por cada una de las partes y no podrá ser modificado por curso de conducta. La renuncia por cualquiera de las partes de un incumplimiento de un término o condición de este Acuerdo debe ser por escrito y no se interpretará como una renuncia a cualquier incumplimiento posterior de dicho término o condición o el wavier de la disposición en sí. Las partes que cumplan después de la infracción de las otras partes no se interpretarán como una renuncia a ese incumplimiento.
11. SEVERABILIDAD: En caso de que se dedique o menoscabe alguna disposición de este Acuerdo, ilegal o inaplicable, la validez, legalidad y aplicabilidad de cualquiera de las disposiciones restantes no se verá afectada o menoscabada de ninguna manera, y dicha disposición se reformará, interpretará y aplicará en la medida máxima permitida, siempre que este Acuerdo no privará sustancialmente a ninguna de las partes de la ejecución negociada. Cualquier invalidez, ilegalidad o inaplicabilidad en cualquier jurisdicción no invalidará ni hará ilegal o inaplicable dicha disposición en cualquier otra jurisdicción.
12. DERECHOS RESTRICIDOS DEL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS: El Software es un "artículo comercial" como ese término se define en 48 C.F.R. 2.101 (octubre de 1995) consistente en "software informático comercial" y "documentación de software informático comercial" como tales términos se utilizan en 48 C.F.R. 227.7202-1, 227.7202-3 y 227.7202-4 (junio 1995). Si usted es el Gobierno de los EE. UU. o cualquier agencia o departamento del mismo, el Software se licencia en virtud del presente (i) solo como un artículo comercial, y (ii) con solo los derechos que se conceden a todos los demás usuarios finales de conformidad con los términos y condiciones de este Acuerdo.
13. LEYES DE EXPORTACIONES: Ninguna de las leyes del Software o de la información o tecnología subyacentes puede ser descargada o exportada o reexportada (i) a (o a un nacional o residente de) Cuba, Iraq, Libia, Sudán, Corea del Norte, Irán, Siria o cualquier otro país al que Estados Unidos haya embargado bienes; o (ii) a cualquier persona en la lista de los Departamentos del Tesoro de los Estados Unidos de Ciudadanos Especialmente Designados o la Tabla de Órdenes de Denegación de los Departamentos de Comercio de los Estados Unidos. Al descargar o utilizar el Software, usted acepta lo anterior y declara y garantiza que no se encuentra en, bajo el control de, o un nacional o residente de dicho país o en cualquier lista. Además, usted acepta cumplir con todas las leyes y regulaciones de exportación pertinentes de los Estados Unidos y cualquier ley local en su jurisdicción que pueda afectar su derecho a importar, exportar o utilizar el Software, y representa que ha cumplido con las regulaciones o procedimientos de registro requeridos por la ley aplicable para hacer que esta licencia sea ejecutable.
