Esta aplicación diccionario fuera de línea da traducciones de palabras de Tudaga a árabe, inglés, francés y de vuelta. Tudaga es la lengua de los Teda (Tebu/Tubu), hablados en el Fezzan y en Kufra en Libia, en el Tibesti en Chad y en el Kawar en Níger. No requiere conexión a Internet La búsqueda muestra todas las palabras que comienzan con las letras buscadas. El diccionario contiene varias frases de ejemplo que explican el significado de ciertas palabras. Esta es todavía una versión preliminar, pero se puede utilizar completamente. Opciones: Puede elegir el idioma en el menú: tudaga tudaga""> árabe, francés""> También recomendamos el teclado suave Tedaga, ahora disponible en Google Play Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=org.profeda.tudaga.tudagakeyboard Explicación sobre el alfabeto Teda: Vídeos en YouTube: Tudaga - arbidi hunã: https://www.youtube.com/watch?v=nuWLq4Nw0kM الدرس الاول في اللغة التباوية: https://www.youtube.com/watch?v=3UjI23krdBQ Documento PDF con más detalles: https://www.dropbox.com/s/5murvwt7wkotsh6/Arba%20Tudagaa-ã_l%27alpabet%20toubou_حروف%20اللغة%20التباوية.pdf?dl=0 Esta aplicación contiene las palabras de: "Dictionnaire Multilingue" (publicado en 2016 por Mosko Hanadii-ĩ, Bardai, Chad) Y parte de las palabras de: "Tirmesu Tudaa-ã – Kamûs Tudagaa Araŋgaa" (publicado en 2015 por Hassan Bêdei Mahammad Kadino, Asociación Libia para la Cultura Tubu) Así como de: "Mêde Tudagaa - مصطلحات تباوية" (publicado en 2014 por Hassan Bêdei Mahammad Kadino, Asociación Libia para la Cultura Tubu) Esta aplicación es un proyecto de Mosko Hanadii-ĩ (Centro Cultural en Bardai, Chad, www.moskohanadii.org). La aplicación es el resultado de la cooperación entre el chadiano y el libio Teda y el científico de la información Linus Gasser y el linguista Wuše (Simon Neuhaus) de Suiza. Nota para linguistas: esta aplicación utiliza el formato .lift de WeSay: http://wesay.palaso.org
historial de versiones
- Versión N/A publicado en 2018-11-01
Hemos añadido varios cientos de palabras. Esta es la primera parte (letras A a O) de la integración del diccionario Teda-árabe-inglés de Hasan Bédei mi "Mede Tudagaa". - Versión 1.7 publicado en 2016-12-17
Mejor búsqueda inversa ignorando acentos.,Nicer visualización de definiciones.
Detalles del programa
- Categoría: Educación > Herramientas de referencia
- Editor: Linus Gasser
- Licencia: Gratis
- Precio: N/A
- Versión: Array
- Plataforma: android