Travel Spanish es un libro de frases que te ayudará a entender y a ser entendido cuando viajas en países de habla hispana. No es necesario conocer ningún español para poder utilizar el programa. Sólo escucha las palabras y frases, y si quieres, graba para comprobar tu propia pronunciación. Puede colocarlo en un stick de memoria y llevarlo con usted en sus viajes. Ya sea que vaya a un país de habla hispana por negocios o placer, se sentirá seguro de pedir cosas, o cuando la gente le hable. A pesar de que es posible que no entiendas las palabras, solo atrapar las más importantes con frecuencia te hará saber lo que está pasando. Te sentirás más seguro cuando llegue el momento de pedir la cena o preguntar sobre los horarios de transporte o dónde puedes comprar algo.
historial de versiones
- Versión 3.3 publicado en 2010-07-25
Interfaz de sonido mejorada
- Versión 1.1 publicado en 2007-08-15
Nueva versión
Detalles del programa
Cluf
EULA - Contrato de licencia de usuario final
LICENCIA DE SOFTWARE PARA LA DEMO Y VERSIONES PRO DE Travel Spanish
G.B. Blanchard, el titular de los derechos de autor de este producto de SOFTWARE, concede el derecho al comprador original, y únicamente al comprador original, a utilizar este software mediante esta licencia de software. El licenciatario es el propietario del soporte magnético u otro medio físico que contiene el software, pero el titular del derecho de autor conserva el título del software en sí. En la versión DEMO, no hay ninguna compra implicada, pero los usuarios de ambas versiones deben cumplir las siguientes condiciones según lo especificado:
1. GRANT OF LICENSE. Al haber registrado este software, el titular de los derechos de autor le otorga a usted, el licenciatario, el derecho no exclusivo de usar y mostrar este software en su propio sistema informático personal.
2. RESTRICCIONES DE COPIA. La version DEMO no tiene restricciones de copia.
3. RESTRICCIONES DE COPIA. Los usuarios de la VERSIÓN PRO deben cumplir con las siguientes condiciones: Usted puede hacer una copia de este software para su propio uso personal. Un ejemplo de esto sería tener una copia en su computadora doméstica y otra en su computadora portátil, o una copia de seguridad. No puede hacer una copia para el uso de ninguna otra persona u organización. Usted será legalmente responsable de cualquier infracción de derechos de autor incurrida por no cumplir con esta cláusula.
4. RESTRICCIONES DE USO. No puede modificar, adaptar, traducir, realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar ni crear obras derivadas basadas en este software sin el consentimiento expreso por escrito del titular de los derechos de autor.
GARANTÍA LIMITADA
ESTE SOFTWARE SE PROPORCIONA EN UN "AS IS" BASE. EL TITULAR DE LOS DERECHOS DE AUTOR RENUNCIA A TODAS LAS GARANTIAS RELACIONADAS CON ESTE SOFTWARE, YA SEA EXPRESA O IMPLICA, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADAS A NINGUNA GARANTIA IMPLICA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR. NI EL TITULAR DE LOS DERECHOS DE AUTOR NI NINGUNA OTRA PERSONA QUE HAYA ESTADO IMPLICADA EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN O ENTREGA DE ESTE SOFTWARE SERÁ RESPONSABLE DE NINGUNA DAños INDIRECTOS, CONSECUENTES O INCIDENTALES QUE SURJAN DEL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR DICHO SOFTWARE, INCLUSO SI EL TITULAR DE LOS DERECHOS DE AUTOR HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAños. LA PERSONA QUE UTILIZA EL SOFTWARE ASUME TODO EL RIESGO EN CUANTO A LA CALIDAD Y EL RENDIMIENTO DEL SOFTWARE.
