Puede encontrar una respuesta a esta pregunta si lee las siguientes 7 ventajas de comprar TPO que cuentan con la alta calidad de nuestro producto. Ventajas de La Oficina Transprotecto: Reduce considerablemente los costos generales de la administración ahorrando mucho tiempo para cada miembro del equipo en una agencia de traducción. Facilita la gestión de complejos proyectos multi-idioma y docenas de trabajos más pequeños. Aumenta el rendimiento y optimiza el uso de los recursos humanos y técnicos asignados. Proporciona conexión a su red local (con cualquier número de usuarios que tengan acceso simultáneo a una base de datos). Incluye submódulo "Scheduler" para supervisar el progreso de los proyectos con datos mostrados convenientemente en gráficos. Comprende el sistema de gestión de archivos necesario para un acceso rápido a los materiales del proyecto. Incluye un sistema de seguridad integrado (con la opción de asignar diferentes derechos de acceso a determinados módulos TPO para los usuarios seleccionados. Este producto de software está diseñado para empresas que se esfuerzan por lograr una organización de alto nivel del flujo de información en sus actividades y obtener una ventaja competitiva en un entorno empresarial que cambia rápidamente.
historial de versiones
- Versión 1.7 publicado en 2005-10-19
EULA - Contrato de licencia de usuario final
Oficina trans-proyecto, versión 1.7 (octubre de 2005)
(c) Copyright, Trans-Project Company, 2004-2005, Todos los derechos reservados.
Esta declaración de licencia y garantía limitada constituye un acuerdo legal ("Acuerdo de licencia") entre usted ("Licensee", ya sea como individuo o como entidad única) y Trans-Project Company ("Vendor"), propietario de la marca "Trans-Project Office", para el producto de software Trans-Project Office ("Software") del que Trans-Project Company es el titular de los derechos de autor.
AL INSTALAR, COPIAR O UTILIZAR EL SOFTWARE, USTED ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR TODAS LAS CONDICIONES Y CONDICIONES DEL ACUERDO DE LICENCIA.
El Licenciatario es propietario del disquete, CD-ROM o disco duro en el que se graba el Software y/o su configuración y extensiones, pero el Vendedor conserva el título del Software, sus extensiones y la documentación correspondiente. Este título, los derechos de propiedad y los derechos de propiedad intelectual del Software permanecerán en el Caso del Vendedor. El software está protegido por leyes y tratados locales e internacionales de derechos de autor.
Tras la aceptación de los términos y condiciones del Contrato de licencia, Trans-Project Company le otorga el derecho de utilizar el Software de la manera que se indica a continuación.
Si no acepta los términos y condiciones del Contrato de licencia, deberá eliminar de inmediato todas y cada una de las copias del Software de su(s) computadora(s).
El Vendedor se reserva el derecho de licenciar el mismo Software a otras personas o entidades bajo un acuerdo de licencia diferente.
Después de aceptar este contrato de licencia, el Licenciatario puede utilizar el Software bajo los términos de este acuerdo durante no más de treinta (30) días, y solo con fines de evaluación, sin pago al Vendedor. Para ello, el Vendedor proporciona una versión de prueba gratuita especial del Software que se puede descargar libremente del sitio web de los Proveedores http://www.trans-project.com.
Si el Licenciatario desea utilizar el software durante más de treinta (30) días y/o para fines distintos de evaluar el Software, el Licenciatario debe comprar una licencia de usuario único o una licencia multiusuario del Vendedor. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios sin previo aviso. El Licenciatario puede consultar la información de pago más reciente en http://www.trans-project.com.
En virtud de este contrato de licencia, el Software solo puede ser utilizado por aquellas personas o entidades que hayan adquirido una licencia. Esta licencia lleva el nombre de la persona o entidad con licencia y no es transferible a ninguna otra parte.
El Licenciatario tiene la opción de instalar el Software en una sola máquina posiblemente utilizada por una o más personas, o instalar el Software en varias máquinas utilizadas exclusivamente por una sola persona. No se permite ninguna combinación de ambas opciones, o la instalación del Software en un servidor de red.
El Licenciatario tiene derecho a colocar una copia adicional del Software y la clave de licencia en un medio extraíble con fines de copia de seguridad para proteger la inversión realizada.
El soporte técnico está disponible directamente del Vendedor sin cargo adicional. Cuando se encuentre con problemas, el Licenciatario primero debe visitar el sitio web de los Vendedores en http://www.trans-project.com y leer la información presentada allí. De lo contrario, el Licenciatario podrá escribir a [email protected] con su pregunta en inglés o ruso.
El Software se proporciona "as is". En ningún caso el Vendedor o cualquiera de sus afiliados será responsable re se proporciona "as is". En ningún caso el Vendedor o cualquiera de sus afiliados será responsable de ningún daño consecuente, especial, incidental o indirecto de cualquier tipo que surja de la entrega, el rendimiento o el uso de este Software, en la medida máxima permitida por la ley aplicable. Si bien el Software se ha desarrollado con mucho cuidado, no es posible garantizar que el Software esté libre de errores. El Software no está diseñado ni destinado a ser utilizado en ninguna actividad que pueda causar lesiones personales, muerte o cualquier otro daño o pérdida grave.
Si se encuentra algún error en el Software, el Vendedor lanzará una nueva versión del Software que ya no contenga esos errores, una cantidad razonable de tiempo después de que el Vendedor tenga una descripción precisa de esos errores. La cantidad de tiempo razonable dependerá de la complejidad y gravedad de los errores. El Vendedor mencionará la versión en http://www.trans-project.com y, en la opción Proveedores, se pondrá en contacto directamente con el Licenciatario para anunciar la nueva versión. El Licenciatario puede entonces, a su elección, actualizar a la última versión o continuar utilizando la versión anterior que el Licenciatario ya tiene. En cualquier caso, no se requiere ningún pago al Vendedor. En este último caso, el Licenciatario ya no tendrá derecho a soporte técnico hasta que el Licenciatario haya actualizado a la última versión.
El Vendedor se reserva el derecho de cobrar una tarifa de actualización en el caso de nuevas mejoras o adiciones importantes al Software. Esta nueva versión principal comenzará entonces una nueva línea de versión que utilizará números de versión claramente distinguibles de la línea de la versión anterior. El Licenciatario no tiene la obligación de actualizar a la nueva línea de la versión y el Vendedor proporcionará soporte técnico en caso de que todavía se encuentren errores en ella.
No debe intentar revertir la compilación, modificación, traducción o desmonte el Software en su totalidad o en parte. No debe ejecutar el Software en un depurador o una herramienta similar que le permita inspeccionar el funcionamiento interno del Software.
El Software sigue siendo propiedad exclusiva del Vendedor. Cualquier Licenciatario que cumpla plenamente con los términos de este contrato de licencia podrá utilizarlo de acuerdo con los términos de este contrato de licencia. No debe entregar copias del Software ni de su clave de licencia a otras personas o entidades. No debe transferir el Software ni su clave de licencia a otra persona o entidad. También debe tomar medidas razonables para evitar que terceros copien el software de una de sus máquinas sin su permiso.
Puede distribuir la versión de evaluación del Software que está disponible para su descarga pública en http://www.trans-project.com, con la condición de que lo haga haciendo copias idénticas de los archivos descargados. Descarga pública significa cualquier archivo que se puede descargar navegando a http://www.trans-project.com y navegando a través de los enlaces visibles en la página, sin el uso de ninguna contraseña o identificación que pueda escribir o que pueda ser suministrado automáticamente por su navegador si lo ha escrito antes.
No debe solicitar el pago por el acto de distribuir la versión de evaluación del Software o por la versión de evaluación en sí. Usted puede pedir una contribución razonable para cubrir sus gastos en materiales, gastos de envío y comunicación. Debe dejar claro al destinatario que está enviando una versión de evaluación y que el destinatario tendrá que aceptar un acuerdo de licencia para evaluarlo y realizar el pago para poder utilizar plenamente el Software. No debe distribuir la versión de evaluación haciéndola parte de un paquete más grande, a menos que ese paquete sea una colección de software de evaluación y otro software que no requiera pago.
El Vendedor se reserva el derecho de revocar su licencia si usted viola cualquiera o todos los términos de este acuerdo de licencia, sin previo aviso. Tras dicha revocación, el Licenciatario debe y acepta destruir inmediatamente todas sus copias del Software.
Detalles del programa
- Categoría: Negocio > Otro
- Editor: trans-project-company
- Licencia: Prueba gratuita
- Precio: $419.00
- Versión: 1.7
- Plataforma: windows