TimeGuard es un software de seguimiento de tiempo inteligente y amigable. A diferencia de otras soluciones, TimeGuard está activo y no está esperando pasivamente su entrada. Le ayudará a administrar su seguimiento de tiempo y registro de gastos, tomando gran parte de la carga de sus hombros. TimeGuard calculará las facturas de sus proyectos y producirá informes profesionales que puede imprimir o enviar por correo electrónico.
TimeGuard le ofrece una visión precisa de cómo pasa su tiempo. Incluso las llamadas telefónicas "5-minute& se pueden registrar fácilmente, asegurando que obtenga informes confiables y útiles.
Con TimeGuard, los informes claros y precisos están a solo un clic del ratón. Los informes de TimeGuard mejorarán sus estimaciones al presupuestar nuevos proyectos y sus impresiones pueden ayudarlo en sus negociaciones con los clientes. Los informes de TimeGuard se pueden imprimir exportados o por correo electrónico.
historial de versiones
- Versión 3.0 publicado en 2009-09-16
La versión 3 contiene muchas nuevas características y mejoras. Se ha añadido el estado de facturación y pago, así como la importación de tareas a proyectos, la mejora de la velocidad, la mejora de la impresión y mucho más. La interfaz de usuario se mejoró significativamente y ahora es aún más fácil de usar que antes.
- Versión 2.0 publicado en 2008-04-19
Detalles del programa
Cluf
EULA - Contrato de licencia de usuario final
Contrato de licencia de usuario final
POR FAVOR LEA LAS CONDICIONES Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL ("ACUERDO") CUIDADOSAMENTE ANTES DE ABRIR EL PAQUETE QUE CONTIENE ESTE TIMEGUARD DE SOFTWARE DE COMPUTADORA (EL "PROGRAMA"), Y/O ANTES DE DESCARGAR O INSTALAR EL PROGRAMA, E INDICAR SU ACEPTACION EL PROGRAMA ESTÁ PROTEGIDO POR DERECHOS DE AUTOR Y CON LICENCIA (NO SE VENDE). AL ELEGIR "ACEPTO", USTED ACEPTA Y ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR TODAS LAS CONDICIONES DE ESTE ACUERDO. ESTE ACUERDO REPRESENTA TODO EL ACUERDO SOBRE EL PROGRAMA, ENTRE USTED Y TERILYON SOFTWARE LTD. ("LICENCIANTE"), Y REEMPLAZA CUALQUIER PROPUESTA PREVIA, REPRESENTACIóN O ENTENDIMIENTO ENTRE LAS PARTES. Puede imprimir y conservar una copia de este Acuerdo.
Este Acuerdo tiene 3 secciones:
La Sección I se aplica si está descargando o utilizando el Programa de forma gratuita solo con fines de evaluación.
La Sección II se aplica si usted ha comprado o ha sido otorgado de otro modo por el Licenciante una licencia para usar el Programa.
La Sección III se aplica a todas las concesiones de licencia.
SECCION I -- CONDICIONES APLICABLES A LA CONCESIÓN DE LA LICENCIA DE EVALUACIÓN
Concesión de licencia. El Licenciante le otorga, y usted acepta, una licencia no exclusiva para usar el Programa en forma de código objeto legible por máquina, de forma gratuita, con el propósito de evaluar si comprar una licencia en curso para el Programa y solo según lo autorizado en este Acuerdo. El período de evaluación está limitado a un máximo de treinta (30) días. Si está utilizando el Programa de forma gratuita, no tiene derecho a documentación o soporte en copia impresa. Puede utilizar el Programa, durante el período de evaluación, de la manera descrita en la Sección III a continuación en "Extensión de subvención."
RESPONSABILIDAD DE GARANTIA
El Programa se proporciona sobre una base "AS IS", sin garantía de ningún tipo. NO SE APLICAN GARANTIAS IMPLICADAS DE IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, SATISFACCIóN Y COMERCIABILIDAD Y NO INFRACCIóN DE LOS DERECHOS DE TERCEROS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN EXCLUSIONES DE UNA GARANTIA IMPLICA, POR LO QUE ESTA RESPONSABILIDAD PUEDE NO APLICARSE A USTED Y USTED PUEDE TENER OTROS DERECHOS LEGALES QUE VARIAN POR JURISDICCION. Todo el riesgo en cuanto a la calidad y el rendimiento del Programa corre a cargo de usted. Esta renuncia de garantía constituye una parte esencial del acuerdo.
Si descarga inicialmente una copia del Programa para su evaluación y desea comprar una licencia, póngase en contacto con el Licenciante en Internet al www.terilyon.com
SECCION II -- CONDICIONES APLICABLES CUANDO SE LE OTORGA UNA LICENCIA
Concesión de licencia. Sujeto a los términos y condiciones especificados en el presente documento, y si se le ha concedido una licencia para usar el Programa, sujeto al pago de las tarifas de licencia aplicables, el Licenciante le otorga, y usted acepta, una licencia no exclusiva para usar el Programa en forma de código de objeto legible por máquina, y la documentación adjunta ("Documentation") de la manera descrita a continuación bajo "Extensión de La Subvención.&.quot;
Limitación de la garantía. El Licenciante garantiza, solo para su beneficio, que durante un período de noventa (90) días a partir de la fecha de obtención del Programa (denominado "Período de Garantía"), el Programa, si se opera como se indica, funcionará sustancialmente de acuerdo con las especificaciones funcionales de la Documentación. Sin embargo, el Licenciante no garantiza que su uso del Programa será ininterrumpido o que el funcionamiento del Programa estará libre de errores o seguro. La única responsabilidad del Licenciante por cualquier incumplimiento de esta garantía será, a discreción exclusiva del Licenciante: (i) reemplazar o reparar su Programa defectuoso; o (ii) para reembolsar el precio pagado por usted por el Programa. Cualquier programa de reemplazo o reparación estará garantizado por laarroz pagado por usted para el Programa. Cualquier Programa de reemplazo o reparación estará garantizado por el resto del período de garantía original o 30 días, lo que sea más largo. Solo si informa al Licenciante por escrito de su problema con el Programa durante el Período de Garantía aplicable y proporciona evidencia de la fecha en que compró una licencia para el Programa, el Licenciante estará obligado a respetar esta garantía. El Licenciante hará todos los esfuerzos comerciales razonables para reparar, reemplazar o reembolsar de conformidad con la garantía anterior dentro de los 30 días posteriores a su notificación. Usted acepta que lo anterior constituye su único y exclusivo recurso por incumplimiento por parte del Licenciante de cualquier garantía hecha en virtud de este Acuerdo.
EXCEPTO POR LAS GARANTIAS ESTABLECIDAS ANTERIORMENTE, EL PROGRAMA Y LA DOCUMENTACION SE LICENCIAN "AS IS", Y EL LICENCIATARIO RENUNCIA A CUALQUIER Y TODAS LAS OTRAS GARANTIAS, YA SEA EXPRESA O IMPLICA, INCLUYENDO, SIN LIMITACIONES, CUALQUIER GARANTIA IMPLICA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD. NO SE AUTORIZA A NINGUNA DISTRIBUIDOR, DISTRIBUIDOR, VENDEDOR, AGENTE O EMPLEADO PARA REALIZAR MODIFICACIONES, EXTENSIONES O ADICIONES A ESTA GARANTIA. Si usted realiza modificaciones en el Programa durante el período de garantía; si los medios de comunicación son sometidos a accidentes, abusos o uso indebido; o si usted viola los términos de este Acuerdo, esta garantía se rescindirá inmediatamente. Esta garantía no se aplicará si el Programa se utiliza en o en conjunto con hardware o Programa que no sea la versión no modificada del hardware y el Programa con el que el Programa fue diseñado para ser utilizado como se describe en la Documentación.
ESTA GARANTIA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECIFICOS, Y USTED PUEDE TENER OTROS DERECHOS LEGALES QUE VARIAN POR JURISDICCION.
SECCION III -- CONDICIONES APLICABLES A TODAS LAS CONCESIONES DE LICENCIA
Extensión de la subvención
Programa: El Programa no puede ser utilizado de una manera que no cumpla con las limitaciones establecidas en este Acuerdo, incluyendo pero no limitado a cualquier uso que exceda el número de licencias otorgadas. Si desea instalar el Programa en equipos adicionales, se deben adquirir licencias adicionales. Cualquier uso prohibido dará derecho al Licenciante a rescindir inmediatamente todas las licencias que se le concedan y usted, además de cualquier otro derecho y recurso disponible para el Licenciante, indemnizará al Licenciante por cualquier gasto de pérdida y/o daño incurrido.
Red: Es posible que no se comparta una licencia para el Programa. No se permite el uso simultáneo en dos o más equipos, ni el uso en una red de área local u otra red sin autorización separada y el pago de otras tarifas de licencia para cada equipo en el que se utilice el Programa o al que se distribuya.
Copia de seguridad: Al cargar el Programa en su computadora, puede conservar los disquetes del Programa o el CD para fines de copia de seguridad. Además, puede hacer una sola copia del Programa en un segundo conjunto de disquetes o CD (o en cinta de casete) con el propósito de realizar copias de seguridad en caso de que los disquetes o CD del Programa se dañen o destruyan. Dichas copias del Programa incluirán los derechos de autor del Licenciante y otros avisos de propiedad, incluida una copia de este Acuerdo. Excepto según lo autorizado en virtud de este párrafo, usted o cualquier persona bajo su autoridad o control no podrá hacer copias del Programa ni ninguna parte del mismo.
Limitaciones: Usted no puede, a menos que el Licenciante indique expresamente lo contrario por escrito: (i) modificar, traducir, realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar (excepto en la medida en que las leyes aplicables prohíban específicamente dicha restricción), o crear trabajos derivados basados en el Programa; (ii) colocar el Programa en un servidor para que sea accesible a través de una red pública.
Transferencia: Aparte de lo expresamente permitido en este documento y/o por el Licenciante por escrito, usted no puede vender, alquilar, prestar o arrendar el Programa. Si la licencia otorgada es para un solo equipo, usted puede transferir permanentemente todos sus derechos bajo este Acuerdo solo como parte de una venta o transferencia de su computadora, siempre que no conserve copias, transfiera todo el Programa y la Documentación, y, el destinatario acepte los términos de este Acuerdo. Si el Programa es una actualización, cualquier transferencia debe incluir todas las versiones anteriores del Programa.
Monitoreo de datos: Usted reconoce y acepta que el Licenciante puede recuperar y/o monitorear datos dentro de cualquier red informática en la que el Programa haya sido instalado en la medida permitida por la ley aplicable y con el propósito de: protección de datos, cualquier servicio de soporte aplicable y/o verificar el cumplimiento de los términos establecidos en este documento.
Propiedad Intelectual. Usted reconoce y acepta que el Programa y la Documentación, incluidas las revisiones, correcciones, modificaciones, mejoras y/o mejoras del mismo, son propiedad del Licenciante protegida por las leyes y tratados de derechos de autor. Además, reconoce y acepta que todos los derechoes, títulos e intereses en y para el Programa, incluyendo los derechos de propiedad intelectual asociados (incluidos, entre otros, los derechos de autor, secretos comerciales, marcas comerciales, etc.), evidenciados o incorporados en y/o adjuntos/conectados/relacionados con el Programa (incluyendo, sin limitación, el código), son y permanecerán en poder del Licenciante. Este Acuerdo no le transmite interés en o para el Programa, sino solo un derecho limitado de uso revocable de acuerdo con los términos de este Acuerdo. Nada en este Acuerdo constituye una renuncia a los derechos de propiedad intelectual del Licenciante bajo cualquier ley.
No puede copiar la Documentación.
Software de terceros. Si el Programa contiene cualquier software proporcionado por terceros, las restricciones contenidas en este Acuerdo se aplicarán a todos esos proveedores de software de terceros y software de terceros como si fueran del Licenciante y el Programa, respectivamente.
Terminación. Sin perjuicio de cualquier otro derecho, el Licenciante puede rescindir esta licencia tras el incumplimiento por su parte de cualquier término del presente documento. Tras dicha rescisión por parte del Licenciante, usted acepta destruir, o devolver al Licenciante, el Programa y la Documentación y todas las copias y partes del mismo.
Limitación de responsabilidad. La responsabilidad acumulativa del Licenciante hacia usted o cualquier otra parte por cualquier pérdida o daño resultante de cualquier reclamo, demanda o acción que surja de o relacionada con este Acuerdo no excederá la tarifa de licencia pagada al Licenciante por el uso del Programa.
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA Y BAJO NINGUNA TEORIA LEGAL, TORT, CONTRATO O DE OTRA MANERA, EL LICENCIATARIO O SUS PROVEEDORES O VENDEDORES O AGENTES SE RESPONSABILIZAN A USTED O A CUALQUIER OTRA PERSONA POR NINGUNA DAños INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES DE CUALQUIER TIPO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIONES, DATOS POR Pérdida DE BIENES, EN NINGUNA CASO EL LICENCIATARIO SE RESPONSABILIZA POR NINGUNA DAños EN EXCESO DE LA CANTIDAD QUE EL LICENCIATARIO RECIBIDO DE USTED POR UNA LICENCIA AL PROGRAMA, INCLUSO SI EL LICENCIATARIO HA SIDO INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAños, O POR CUALQUIER RECLAMO POR CUALQUIER OTRA PARTE. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSION O LIMITACION DE DAños INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE ESTA LIMITACION Y EXCLUSIONE PUEDE NO APLICARSE A USTED.
Controles de exportación. Ninguna de las informaciones o tecnologías subyacentes pueden ser descargadas o exportadas o reexportadas (i) a (o a un nacional o residente de) Cuba, Irak, Libia, Corea del Norte, Irán, Siria o cualquier otro país al que Estados Unidos haya embargado bienes; o (ii) a cualquier persona en la lista de Nacionales Especialmente Designados del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos o en la Tabla de Órdenes de Denegación del Departamento de Comercio de los Estados Unidos. Al descargar o utilizar el Programa, usted acepta lo anterior y está representando y garantizando que no se encuentra en, bajo el control de, o un nacional o residente de cualquiera de dichos países o en cualquier lista.
Misceláneos
Este Acuerdo representa el acuerdo completo relativo a esta licencia y solo puede modificarse mediante un escrito ejecutado por ambas partes. LA ACEPTACION DE CUALQUIER PEDIDO DE COMPRA REALIZADO POR USTED, SE CONDICIONA EXPRESAMENTE A SU CONSENTIMIENTO A LOS TÉRMINOS ESTABLECIDOS EN ESTE DOCUMENTO, Y NO A LOS DE SU PEDIDO DE COMPRA. Si alguna disposición de este Acuerdo se considera inaplicable, dicha disposición se reformará sólo en la medida necesaria para hacerla ejecutable. Este Acuerdo se interpretará y regirá de acuerdo con las leyes de Israel (excepto las disposiciones de conflicto de leyes) y solo los tribunales de Israel tendrán jurisdicción en cualquier conflicto o disputa que surja de este Acuerdo. Queda expresamente excluida la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.
El hecho de que cualquiera de las partes no haga valer cualquier derecho otorgado en virtud del presente documento o tome medidas contra la otra parte en caso de incumplimiento en virtud del presente no se considerará una renuncia por parte de esa parte en cuanto a la ejecución posterior de los derechos o acciones posteriores en caso de futuras violaciones.
HE LEIDO Y COMPRENDIDO ESTE ACUERDO Y ACEPTO ESTAR OBLIGADO POR TODAS LAS CONDICIONES.
Por favor, indique su aceptación eligiendo ''Acepto''.
