La edición de archivos SRT y SBV debe ser fácil y rápida. Con Subtitle Pro, puede importar, editar y compartir archivos SRT y SBV. Nuestro editor avanzado le permite transcribir manualmente desde vídeos y archivos de vídeo de YouTube en su dispositivo. Subtitulado Pro fue creado por YouTubers que necesitaban abordar la tarea de transcribir archivos de vídeo, pero no pudieron encontrar ninguna buena herramienta para hacer el trabajo ya. La necesidad es la madre de la invención. Debido a que Subtitled Pro fue creado por YouTubers, sus características están ajustadas para ayudar a otros transcriptores de vídeo a trabajar a través de sus videos tan pronto como sea posible. Esta herramienta funciona perfectamente como un cumplido a las transcripciones automáticas de YouTube. Descarga tu archivo SBV desde el estudio de YouTube, edítelo en la aplicación y vuelve a subirlo a YouTube más tarde. Este producto se mantiene y desarrolla activamente. Queremos hacer de esta la mejor aplicación de edición de subtítulos del mundo. Funciones: - Funciona con archivos de vídeo desde su dispositivo - Funciona con vídeos de YouTube - Soporta importación / exportación con archivos SBV y SRT - Mantenga pulsado para seleccionar varios subtítulos - Ajustar el tiempo de muchos / todos los subtítulos a la vez - Editor avanzado basado en la línea de tiempo - Ajustar la posición y la longitud de los subtítulos con un toque - Dividir subtítulos largos en más cortos con un solo clic - Combina fácilmente dos subtítulos con un solo clic - Búsqueda de texto dentro de los subtítulos - Gestionar múltiples vídeos - Gestionar múltiples transcripciones por vídeo - Línea de tiempo anotada le muestra dónde ha añadido subtítulos - Todos sus datos se almacenan en su dispositivo - Al exportar, alinee automáticamente los subtítulos para obtener el mejor rendimiento en la reproducción
historial de versiones
- Versión 1.0.9026 publicado en 2019-11-16
Esta versión añade traducción completa de la aplicación en malayo (Bahasa Melayu), árabe (اللغة) y español (español). - Versión 1.0.9025 publicado en 2019-11-12
Nos complace anunciar que la aplicación está completamente traducida al hindi, portugués (brasileño), persa, tailandés e indonesio. Muchos más idiomas próximamente! - Versión 1.0.9023 publicado en 2019-11-05
Esta actualización incluye la capacidad de traducción completa dentro de la aplicación, comenzando con la traducción al tailandés. Vamos a añadir idiomas adicionales en breve, incluyendo indonesio, iraní / farsi, y muchos otros! - Versión 1.0.9020 publicado en 2019-10-13
Con esta versión, estamos encantados de compartir con nuestros usuarios un proceso mucho más simplificado para empezar. Esta versión hace que configurar subtítulos y vídeos sea mucho más fácil y sencillo. Esta versión también añade la capacidad de editar subtítulos sin un reproductor de vídeo en absoluto. - Versión 1.0.9019 publicado en 2019-10-08
Estamos encantados de anunciar que este lanzamiento añade pulsación larga para seleccionar varios subtítulos. Ahora puede ajustar el tiempo de varios subtítulos todos juntos. Ahora también puede seleccionar todos los subtítulos. El modo de selección múltiple también le permite eliminar todos los subtítulos. - Versión 1.0.9016 publicado en 2019-10-05
Esta actualización corrige un bloqueo causado por el desplazamiento de la vista de lista antes de que se cargara el vídeo. - Versión 1.0.9015 publicado en 2019-10-01
Esta actualización mejora el rendimiento de desplazamiento y la sincronización del reproductor cuando se utiliza el modo de edición de lista. Muchas gracias por todos sus comentarios!
Detalles del programa
- Categoría: Utilidades del sistema > Mantenimiento del sistema
- Editor: Namo Software
- Licencia: Prueba gratuita
- Precio: $0.99
- Versión: 1.0.9026
- Plataforma: android