Subtitle Translation Wizard 4.1

Licencia: Prueba gratuita ‎Tamaño del archivo: 2.51 MB
‎Calificación de usuarios: 3.2/5 - ‎45 ‎Votos

¿Sigue buscando un software para la traducción srt, la traducción sub(MicroDVD) o la traducción y edición de Sami(.smi) fácilmente? ¿Sigues buscando un software para reproducir subtítulos para películas que no tengan subtítulos o reproducir tu subtítulo para una película que no estés satisfecho con su subtítulo? ¿Sigues buscando un software para palying dos tipos de subtítulos de idioma o superior al mismo tiempo? ¿Sigue buscando un software que pueda extraer texto de un archivo srt o sub subtitle? Usando Subtitle Translation Wizard, puedes hacer traducción srt o sub translaton en dos clics y puedes reproducir subtítulos para algunas películas que no tienen ningún subtítulo o puedes reproducir cualquier tipo de subtítulo que desees. Cuando se realiza la traducción o sub traducción automática, puede editar directamente y manualmente el subtítulo traducido mostrando el subtítulo original. Esto hará que su trabajo de traducción de subtítulos se haga fácilmente. Cuando termine la traducción de subtítulos, puede guardar el subtítulo traducido o mezclar subtítulos que incluyan subtítulos originales y traducidos. Incluso puede guardar el texto de subtítulos original o traducido o ambos. Al mismo tiempo, la función integrada de edición de línea de tiempo le permitirá editar fácilmente la línea de tiempo de su subtítulo. Puede solucionar fácilmente el problema de la línea de tiempo en su subtítulo. Si quieres aprender el idioma desde el subtítulo, puedes añadir la oración de subtítulos original y traducida al diccionario en cualquier momento. Puede ver directamente el diccionario para aprender el idioma. Mini Estudio es otra forma de ver el diccionario. Mini Study es una pequeña pero muy útil herramienta para ayudarte a aprender diccionario. Se desplazará automáticamente las oraciones en el diccionario y le permitirá aprender fácilmente. El Asistente para traducción de subtítulos proporciona una herramienta para la conversión de esquemas de código. Con esta herramienta, puede convertir un archivo de un esquema de código a otro esquema de código. Por lo tanto, si el esquema de código de un archivo no es correcto, puede corregirlo mediante esta herramienta. Ahora, es el momento de hacer fácilmente la traducción de subtítulos y mucho más!

historial de versiones

  • Versión 4.1 publicado en 2011-12-08

Detalles del programa