¿Estás tratando de aprender un idioma extranjero? Esta aplicación le ayudará a estudiar vocabulario, mediante la compilación de una lista de palabras y frases, a continuación, probarse a sí mismo hasta que las haya aprendido.
Por favor, lea la descripción a continuación, ya que contiene información sobre la gestión de vocabularios! La aplicación no viene con un tutorial :-)
La aplicación comenzará con el vocabulario completo, pero a medida que sigas intentando y fallando los más difíciles, comenzará a centrarse en esos, preguntándoles más a menudo y requiriendo respuestas más exitosas antes de marcarlas como aprendidas. Usar este entrenador durante 20-30 minutos al día mejorará su conocimiento de un idioma en cuestión de días.
Con el fin de entrenar para un vocabulario, usted tiene tres opciones diferentes: 1) Puede crear un nuevo vocabulario desde cero, añadiendo las palabras nativas y extranjeras que desea aprender una por una.
2) Puede comenzar con uno de los vocabularios de ejemplo proporcionados, ya sean los "completos" o los "demo". Los idiomas "completos" son: - Francés / Inglés, 1502 palabras. - Alemán / Inglés, 1485 palabras. - Italiano / Inglés, 1443 palabras. - Ruso / Inglés, 1391 palabras. - Español / Inglés, 1455 palabras. - Español / ruso, 1000 palabras.
Los idiomas de "demo" son: - Danés / Inglés, 74 palabras. - Holandés / Inglés, 74 palabras. - Finlandés / Inglés, 75 palabras. - Griego / Inglés, 75 palabras. - Húngaro / Inglés, 75 palabras. - Noruego / Inglés, 74 palabras. - Polaco / Inglés, 75 palabras. - Portugués / Inglés, 75 palabras. - Rumano / Inglés, 75 palabras. - Turco / Inglés, 74 palabras. - Sueco / Inglés, 74 palabras.
Puedes jugar con estos idiomas, añadiendo, editando o eliminando palabras a tu anta del día. Si elimina el vocabulario, volverá a aparecer como "precargado", es decir, inalterado.
3) Puede importar nuevos vocabularios si ya tiene una lista o una aplicación capaz de exportar sus archivos. Un archivo de importación debe ser un archivo de texto, con una palabra en cada fila y cuatro valores separados por un carácter de "pestaña":
palabra nativa + TAB + parte del habla + TAB + notas + TAB + traducción + NUEVA LINE
Puede exportar uno de los vocabularios de ejemplo para ver cómo se componen esos archivos. La función "Exportar" guardará el archivo (nombre del vocabulario.txt) en la carpeta "Descargas". Ese es un buen lugar para importar archivos, así, pero al importar se le debe pedir que el programa para utilizar para buscar su archivo de vocabulario. Asegúrese de que tiene un administrador de archivos, ya que eso es lo que necesitará!
Oh y por favor asegúrese de que los archivos que importa están en UTF-8, o de lo contrario la aplicación probablemente no será capaz de leer correctamente caracteres especiales.
Todos los archivos de vocabulario excepto los españoles / rusos (creados por mí mismo) son exportaciones de la maravillosa aplicación de Windows, Interlex (http://www.vocab.co.uk/). Si prefieres aprender en tu PC te recomiendo de todo corazón que uses esta aplicación. Interlex también es un gran recurso para construir sus archivos de vocabulario en un PC (que puede ser mucho más rápido) y luego exportarlos al formato separado por pestañas que más adelante puede importar aquí. Por supuesto, puede hacer lo contrario y exportar su vocabulario en mi aplicación para importarlo a Interlex.
Me gusta considerar Simple Vocabulary Trainer como un puerto Interlex para Android, pero como habrás notado ya hay una aplicación con ese nombre, así que decidí darle un nombre diferente.
Para añadir palabras al vocabulario, tenga en cuenta que la coma se utiliza como separador para diferentes opciones/ variaciones, para que pueda elegir entre diferentes significados. Y el contenido entre paréntesis no se considera. Por ejemplo, puede tener una traducción como "(incluso) más, mucho más". En este caso, puede responder "más", o "mucho más", pero no "incluso más". No he podido probar completamente todos los vocabularios proporcionados, ya que no estoy dispuesto a estudiar todos ellos :) Así que por favor hágamelo saber si encuentra algún problema con cualquier palabra incluida en estos ejemplos.
De hecho, por favor hágamelo saber si encuentra algún problema de si tiene alguna sugerencia. Estoy dispuesto a mejorar esta pequeña aplicación de cualquier manera que considere útil.
historial de versiones
- Versión 1.01 publicado en 2015-05-19
Detalles del programa
- Categoría: Educación > Herramientas de Enseñanza y Formación
- Editor: serafinje
- Licencia: Gratis
- Precio: N/A
- Versión: 1.01
- Plataforma: android