RC Localize 7.06

Licencia: Prueba gratuita ‎Tamaño del archivo: 21.36 MB
‎Calificación de usuarios: 2.6/5 - ‎5 ‎Votos

RC Localize es una herramienta para traducir archivos de recursos para aplicaciones Windows. RC Localize importa archivos de recursos RC creados con Visual Studio 6.0, 2005, 2008, 2010... RC Localize simplifica el proceso de traducción de su software. Conézcalo fácilmente en una aplicación en varios idiomas: seleccione el archivo de recursos y agregue el idioma en el que desea traducirlo y estará listo para iniciar la traducción. El editor integrado permite traducir los textos contenidos en el recurso. Para cada elemento, verá el texto en su idioma nativo, así como las traducciones en diferentes idiomas que agregó a los recursos. RC Localize incluye muchas herramientas para ayudarle en el proceso de localización: comprobación de caracteres mnemotécnicos, formato de caracteres, corrección ortográfica, ajuste del tamaño de los controles ... RC Localize puede mostrar un cuadro de diálogo y su variación en las diferentes traducciones. También incluye un editor de cuadros de diálogo que le permite cambiar la posición de los controles y ajustar su tamaño. RC Localize ofrece muchas ventajas: ¡Ahorre tiempo valioso! El editor integrado le ayuda en el proceso de localización y ofrece una flexibilidad que no puede encontrar en el editor de recursos de Visual Studio. Genere versiones más seguras de su software asegurándose de que todos los elementos del recurso original estén presentes en los recursos localizados Una traducción mal realizada de la aplicación puede provocar bloqueos. RC Localize evita estos errores, asegurando el proceso de traducción y ofreciendo herramientas de comprobación. ¡Concéntrese en el trabajo de traducción! Los traductores solo necesitan el proyecto RC Localize para realizar su trabajo. Esto les permite centrarse en el proceso de traducción. Automatizar el proceso de traducción RC Localize se integra en tu canalización de traducción gracias a los scripts que te permiten exportar tus recursos como texto, combinar una traducción con tu proyecto o generar recursos a los idiomas.

historial de versiones

  • Versión 7.06 publicado en 2012-06-07
    Corrector ortográfico, Thesauraus, VS2010 nuevos controles de soporte, automatización de scripts...
  • Versión 5.02 publicado en 2006-07-19
    Combinar comando de proyecto, menús contextuales, visualización Unicode, nuevos idiomas, comprobación de recursos, Importar/Exportar desde/a archivo de texto...

Detalles del programa