Software para la gestión del ciclo de vida de las aplicaciones. Combina ingeniería y gestión de requisitos basadas en modelos, diseño de sistemas, enfoques ágiles y clásicos de gestión de proyectos y pruebas ágiles en una sola solución. La herramienta ofrece análisis de requisitos visuales y especificación (modelado de casos de uso, diagramas de bloques, diagramas de clases, diagramas de paquetes, diagramas de requisitos con UML, SysML, etc.) documentación basada en formularios de todos los requisitos (con estados editables, prioridades y cargas de trabajo, así como interdependencias entre requisitos y otros elementos del sistema). La planificación de tareas y proyectos se puede hacer de la manera ágil, clásica o híbrida y se derivan directamente de los requisitos. objectiF RPM ofrece una hoja de ruta para la planificación de lanzamientos, programación de diagramas de Gantt, control de costes y progreso, importación y exportación de archivos MS Excel, así como interfaces ReqIF y JIRA. Todos los resultados del proyecto son rastreables todo el tiempo gracias a la configuración integrada y la gestión de variantes. Los informes actuales para el control de proyectos se pueden crear en cualquier momento con la ayuda de paneles, consultas y vistas. El software ofrece un entorno común para el trabajo en equipo a través del acceso cliente-servidor o cliente web. Una herramienta de la última generación: escalable, integrador, adaptable y extensible con arquitectura moderna.
historial de versiones
- Versión 5.0 publicado en 2019-02-25
nuevas características para la trazabilidad de los requisitos de código, implementación, personalización y creación de extensiones, por ejemplo, API y funciones individuales
- Versión 4.4 publicado en 2018-08-06
nuevo marco de transformación digital, nuevos patrones y más características para mejorar la usabilidad
- Versión 4.3 publicado en 2018-06-12
La versión actual ofrece una nueva gestión de derechos que proporciona a los miembros individuales del personal del proyecto derechos de acceso adecuados y puntos de vista. Además de la importación ya existente de MS Excel, ReqIF y Jira, los requisitos ahora también se pueden importar desde MS Word y más.
Detalles del programa
Cluf
EULA - Contrato de licencia de usuario final
Los siguientes Términos y Condiciones Generales son los componentes esenciales del contrato entre usted y microTOOL GmbH, Berlín. Estos Términos y condiciones se aplican al uso limitado de software a cambio de tarifas de alquiler, el uso ilimitado de software a cambio de tarifas de licencia, el uso limitado de software como servicio en una nube a cambio de tarifas de alquiler, y el uso de software de forma gratuita para fines de prueba. Además, estas condiciones determinan la forma en que se prestan los servicios de consulta y capacitación, así como la forma en que se llevan a cabo las prórrogas especificadas por el cliente y tienen el propósito de regular todas las relaciones legales entre usted y microTOOL si no se ha llegado a ningún acuerdo especial por escrito entre las partes.
1. Derechos sobre el Software
Una licencia de software le otorga únicamente el derecho de utilizar el software de la manera descrita en estos términos y condiciones. Todos los demás derechos permanecen con nosotros.
No se le permite arrendar o alquilar el software a un tercero. Sin embargo, puede transferir la licencia en su totalidad a un tercero si el destinatario está de acuerdo con estos términos y condiciones generales y si transfiere todas las copias del software y la clave de activación a ellos.
No se le permite realizar ingeniería inversa del código fuente o de la estructura de datos del software, ni manual ni con una máquina. No se le permite cambiar la clave de activación ni cambiar o evitar la prueba de la disponibilidad de licencias dentro del software. No está permitido copiar los manuales de software adjuntos ni las claves de activación.
2. Alcance de los derechos de uso
Una licencia para el software le da derecho a utilizar el software comprado o alquilado o el software que se descargó de un servidor de descarga, en tantos equipos como tenga licencias.
La forma en que se le permite utilizar el software, así como la frecuencia con la que puede utilizarlo, está determinada por el tipo y el número de licencias que compró o alquiló. La duración del uso depende de si compró o alquiló el software.
Puede crear copias con fines de copia de seguridad o archivo de una manera que sea común en la industria.
a) Alcance de la licencia de estación de trabajo de derechos de uso
Si ha adquirido o alquilado una licencia de estación de trabajo para el software, solo puede instalar el software en un equipo o máquina virtual en un momento dado. El software sólo se puede utilizar una vez en un momento determinado en el equipo o máquina virtual en el que se ha instalado. No hay ninguna restricción en el número de usuarios que se pueden nombrar. El uso del software comienza cuando un miembro del proyecto abre la herramienta y finaliza cuando el participante del proyecto cierra la herramienta.
Si el software ha sido comprado su uso está permitido por una cantidad ilimitada de tiempo, si se alquila, entonces se permite por un período limitado de tiempo.
Los derechos de uso obtenidos a través de la compra de una licencia de estación de trabajo son válidos en todo el mundo, no son exclusivos e intransferibles.
b) Alcance de la Licencia de Usuario Concurrente de los Derechos de Uso
Si ha adquirido o alquilado una licencia de usuario simultánea, el software cliente funciona con el software del servidor a través de una red. Se requiere una licencia de servidor especial para el software del servidor. Los derechos de uso de la licencia de servidor están estipulados en c). Una vez iniciado el servicio con el software cliente, el software del servidor que pertenece al software cliente hace que una licencia de usuario simultánea esté disponible al principio de una sesión durante la sesión. Una vez finalizada la sesión, la licencia de usuario simultánea se devuelve al software del servidor para que se pueda emitir para otras sesiones.
El número de licencias de usuario simultáneas adquiridas o alquiladas determina el número de usuarios que pueden utilizar el software cliente al mismo tiempo para las sesiones con el software del servidor. El número de usuarios individuales que se pueden nombrar no está limitado. Puede instalar el software en un número ilimitado de estaciones de trabajo, independientemente del número de licencias de usuario simultáneas, de modo que cada empleado tenga la posibilidad de utilizar el software. Una sesión comienza cuando un usuario inicia el software cliente e inicia sesión en el software del servidor. La sesión finaliza cuando el usuario finaliza el software cliente. Solo es posible iniciar sesión si al menos una licencia de usuario simultánea es gratuita en el momento de iniciar sesión.
El software también contiene un componente de servidor de licencias. Esto sirve para administrar los usuarios que han iniciado sesión simultáneamente en un momento determinado y accede a una clave de activación en la que se almacena el número de licencias de usuario simultáneas adquiridas. El componente del servidor de licencias solo se puede instalar en un equipo o máquina virtual en un momento determinado.
El uso del software cliente está permitido por un tiempo ilimitado si lo ha comprado, y por un tiempo limitado si lo ha alquilado. Los derechos de uso de una licencia simultánea son válidos en todo el mundo y no son exclusivos ni transferibles.
El término licencia de acceso de cliente es un sinónimo de licencias de usuario simultáneas dentro del producto denominado in-STEP BLUE. El término licencia flotante se utiliza con los productos denominados objectiF RM y objectiF RPM.
c) Alcance de la licencia de Use Rights Server
Si el software consta de dos componentes de software de servidor y software cliente, existen los siguientes derechos para el software del servidor: El software del servidor sólo se puede utilizar en exactamente un equipo individual en un momento dado y se puede utilizar exactamente una vez en un momento dado como un servicio en este equipo servidor. El uso del software del servidor comienza cuando se inicia el servicio y finaliza cuando finaliza el servicio. El servicio admite simultáneamente tantos usuarios simultáneamente como han comprado o alquilado una licencia simultánea.
Una licencia de servidor da derecho a los usuarios a hacer uso del software en una máquina virtual y no está limitado por el número de procesadores.
El uso del software del servidor se puede utilizar por una cantidad ilimitada de tiempo para los clientes de compra o un período limitado para los clientes de alquiler. Las licencias de servidor son válidas en todo el mundo y no son exclusivas e intransferibles.
d) Alcance de los derechos de uso del software como servicio
Tiene derecho a utilizar el software como servicio en una infraestructura en la nube proporcionada por Amazon Web Services. Necesitará al menos una licencia de usuario simultánea y una licencia de servidor para poder utilizar el software como servicio. Los parámetros de la licencia de usuario concurrente se estipulan en b). Los parámetros de uso de la licencia de servidor se estipulan en c). Solo es posible obtener acceso al software como un servicio a través de una imagen de máquina de Amazon. La infraestructura necesaria de Amazon Web Services actualmente conocida como Elastic Compute Cloud no forma parte de estos derechos de uso.
El uso de software como servicio es posible a cambio de un cargo mensual de una licencia de usuario simultánea. La licencia de servicio y el mantenimiento están incluidos en la tarifa de alquiler de la licencia de uso simultáneo.
El uso de software alquilado está permitido durante el período de alquiler. El período de alquiler se extiende automáticamente por un mes si un proceso de cancelación no se completa 3 días antes de la expiración del mes de alquiler. La terminación se puede iniciar enviando un mensaje a
[email protected] o por fax al +49 (30) 4644714.
La primera factura se emite con la entrega de la clave de licencia. Las facturas futuras se envían a principios de mes.
Los derechos de usuario son válidos en todo el mundo, y son no exclusivos e intransferibles.
e) Alcance de las ediciones personales de los derechos de uso y las ediciones de prueba
Ofrecemos varias ediciones personales y ediciones de prueba de los productos de software en versiones de prueba de forma gratuita. La concesión de estas licencias gratuitas le permite instalar el software en una o más estaciones de trabajo utilizadas para aplicaciones privadas y profesionales (comerciales) de una manera que es habitual dentro de esta industria. El uso de Personal Editions no está limitado en el tiempo. El uso de las ediciones de prueba es limitado por tiempo y puede variar dependiendo del producto específico. El uso de Personal Editions, así como el uso de Trial Editions se limita a su uso con el fin de probar aplicaciones de una manera habitual dentro de esta industria. Los derechos de uso son válidos en todo el mundo y no son exclusivos ni transferibles.
f) Alcance de los derechos de uso para probar el software como servicio
Le ofrecemos varias pruebas del software como un servicio. Hacer uso de estas pruebas en línea es gratis. Usted no tiene derecho a acceder a una prueba en línea. La concesión de acceso a una prueba en línea le autoriza a utilizar y probar el software como un servicio para aplicaciones privadas y profesionales (comerciales) de una manera habitual dentro de esta industria. El uso de pruebas en línea es limitado en el tiempo y puede variar dependiendo del producto específico. Los derechos de uso son válidos en todo el mundo y no son exclusivos ni transferibles.
g) Alcance de los derechos de uso cuando se amplía la funcionalidad
Conservamos los derechos globales y no exclusivos sobre la explotación comercial y la aplicación de las extensiones de software que desarrollamos en su nombre.
Usted recibe los derechos mundiales y no exclusivos para utilizar las extensiones del software durante un período limitado de tiempo si ha alquilado el software y por un período ilimitado de tiempo si lo compró.
3. Garantía
Garantizamos que el software está libre de errores: durante 12 meses desde el momento de la venta (en el caso de compras), y para todo el período de alquiler (en el caso de alquiler); esto se refiere a errores que anularían o disminuirían sustancialmente su valor o capacidad de servicio para el usuario. La capacidad de servicio del software, en la que se basa este contrato, está estipulada en los manuales. Garantizamos que el software funciona esencialmente de acuerdo con los manuales.
a) Cumplimiento de la Garantía
Para satisfacer nuestras responsabilidades de garantía, podemos elegir entre (a) reembolsar el precio de compra o (b) reemplazar el software defectuoso. El software defectuoso debe ser devuelto a nosotros.
Esta garantía no cubre los defectos de software que resultan de accidentes, mal uso o uso incorrecto.
Reemplazamos el software por el resto del tiempo de garantía original, durante un mínimo de 30 días después de emitir el software de reemplazo.
b) No Hay Garantía para Fines Específicos de Aplicación
No garantizamos que el software sea adecuado para todos los fines que pueda pretender o que sea compatible con otros paquetes de software que pueda estar utilizando. Usted es el único responsable de la selección, instalación y uso del software como servicio, así como de los resultados previstos.
4. Alcance de los servicios de mantenimiento
Además de comprar o alquilar licencias, le ofrecemos servicios de mantenimiento del software con licencia. El mantenimiento está incluido en el software como un paquete de servicio. microTOOL se compromete a las siguientes tareas de mantenimiento:
Apoyar a los empleados de nuestros clientes durante la instalación y el uso del software. El soporte es proporcionado por nuestro Centro de Soporte en Berlín por teléfono al +49 (0)30 467086-20 o correo electrónico a
[email protected] en alemán o inglés. Nuestro Centro de Soporte está disponible los días laborables durante el horario de oficina, CET.
Resolver errores reproducibles del programa una vez finalizado el período de garantía legal. Los errores reproducibles del programa son errores que pueden ocurrir en la versión de software actual e inalterada, y en sistemas que cumplen con los requisitos para entornos de hardware y software del sistema como se indica en la Ayuda en línea y otra documentación del programa y no son el resultado de un uso o instalación incorrectos por parte del cliente. Si se emite una nueva versión de software durante el período del contrato, el período de servicio para el recurso de errores reproducibles del programa para la versión anterior finaliza un año después de que se haya emitido la nueva versión de software. Para este propósito, usted está obligado a informarnos inmediatamente una vez que un error del programa es evidente, para documentar suficientemente el error del programa, y nos ayuda a apoyarlo adecuadamente hasta que el error haya sido eliminado.
Garantizar la compatibilidad del software con las versiones más recientes del sistema operativo requerido y los componentes de software utilizados. Si el software consta de un componente de cliente y un componente de servidor, el componente cliente de la versión actual del software es compatible con los sistemas operativos MS el componente cliente de la versión actual del software es compatible con los sistemas operativos MS Windows 7, 8 y 10 y los componentes utilizados por Microsoft Office 2007/2010/2013. El componente de servidor de la versión de software actual es compatible con los sistemas operativos MS Windows Server 2008 y versiones posteriores. Las nuevas versiones de software serán compatibles con las versiones más recientes del sistema operativo Windows, así como las versiones más recientes de Microsoft Office. Soporte para versiones anteriores de los sistemas operativos como se describe anteriormente y los componentes de software utilizados pueden ser terminados en cualquier momento por nosotros, tras la interrupción del software o su soporte.
Derechos de transferencia de uso para nuevas versiones de software que se emiten durante el período del contrato. El alcance de los derechos de uso de una nueva versión de software permanece inalterado en cuanto al alcance de los derechos de uso de la versión anterior. Tras el uso de la nueva versión, use los derechos para el final de la versión anterior.
5. Condiciones de mantenimiento
Cobramos una tarifa de mantenimiento anual por las licencias compradas y una cuota mensual por las licencias alquiladas. El mantenimiento del software como servicio está incluido en el alquiler mensual.
La tarifa de mantenimiento de las licencias adquiridas debe pagarse por adelantado y en su totalidad al comienzo de cada año y dentro de los 14 días posteriores a la emisión de la factura. Los precios de lista al comienzo del ejercicio se aplican para los siguientes años de mantenimiento. El contrato de mantenimiento se prorroga automáticamente por un año si no cancela su suscripción dentro de los 3 meses posteriores al período de vencimiento acordado del contrato o extensión.
La tarifa de mantenimiento de las licencias alquiladas se paga por adelantado cada mes y debe incluir el IVA. Se paga en su totalidad en nuestra cuenta dentro de los 14 días posteriores a la emisión de la factura.
El mantenimiento del software como servicio finaliza cuando se cancela el alquiler mensual.
Puede cancelar el mantenimiento sin previo aviso si las actividades de mantenimiento no se han cumplido dentro de un período de ajuste de 6 semanas.
En tal caso, la tarifa de mantenimiento que se pagó por adelantado será reembolsada en tiempo y forma.
Nos reservamos el derecho de cancelar los servicios de mantenimiento si usted está en atrasos por más de 8 semanas y si la tarifa de mantenimiento no se ha pagado en su totalidad a pesar de dos advertencias.
Si terminamos la licencia de software, solo podemos finalizar las disposiciones de mantenimiento 5 años después de la fecha de terminación.
6. Uso de la tienda microTOOL
Puede realizar pedidos a través de la tienda microTOOL ya sea como invitado (sin registrarse) o como usuario registrado. Cuando registra sus datos de inicio de sesión, solo puede ser utilizado por usted. No puede transmitir sus datos de inicio de sesión a terceros ni ponerlos a disposición de ninguna otra manera. Si se entera de un abuso con respecto a sus datos de inicio de sesión o sospecha tanto que está obligado a informarnos inmediatamente. Si participa en un abuso, usted es responsable de las consecuencias de las acciones de terceros.
Incumpliendo estas condiciones, especialmente si proporciona información incorrecta durante el registro o si se ha encontrado que ha transmitido sus datos de inicio de sesión sin permiso, tenemos derecho a denegar su acceso a la tienda de microTOOL, temporal o permanentemente. A partir de ese momento no podrás registrarte para utilizar la tienda microTOOL sin nuestro permiso expreso.
Puede comprar o alquilar derechos de uso en la tienda microTOOL. También puede comprar servicios colocando el producto deseado que desee en el carro de la compra y completando el resto del proceso de pedido. Podrá ver su pedido y corregir cualquier error que haya surgido al final del proceso de pedido, antes de entregar su declaración de consentimiento.
7. Entrega del Software y Política de Devolución
Entregamos el software comprado o alquilado por correo electrónico. Esta entrega generalmente contiene sus enlaces de descarga, las claves de licencia necesarias y, si procede, las instrucciones de instalación.
Las devoluciones no son posibles.
8. Precios y Condiciones de Pago
Los precios para la compra o alquiler del software, para el alquiler de software como servicio y para los servicios se pueden ver en el sitio web listado entre nuestras ofertas e información de precios. Los precios para poner la infraestructura a disposición para el uso del software como servicios se pueden encontrar en las páginas de Amazon Web Services.
Los precios de los servicios incluyen posibles gastos de viaje acordados entre usted y nosotros.
Si no se ha hecho ningún arreglo alternativo, le cobraremos por el software comprado o alquilado o el software alquilado como servicio a través de una factura. El pago de los servicios también se procesará por factura si no se ha hecho ningún otro acuerdo. El importe facturado se paga en su totalidad dentro de 14 y factura si no se ha hecho ningún otro arreglo. El importe facturado se paga en su totalidad en un plazo de 14 días a partir del día en que se emitió la factura.
9. Responsabilidad sin responsabilidad por daños incurridos
Con la excepción de los daños resultantes de negligencia maliciosa o grave, no nos hacemos responsables de ningún daño resultante del uso de servicios o de servicios no prestados, el uso o la incapacidad de utilizar el software comprado o alquilado, el uso o la incapacidad de usar Ediciones Personales, Ediciones de Prueba y pruebas de software como servicio, la disponibilidad de la infraestructura y el acceso de la red al software como servicio o a través del mantenimiento estipulado en el punto 5. Esto incluye, sin excepción, la pérdida de beneficios, interrupciones del negocio, pérdida de información comercial o cualquier otra pérdida financiera. Esto también es válido cuando se nos ha informado de antemano sobre la posibilidad de que se incurran en tales daños. Sólo somos responsables por negligencia menor si se ha violado una obligación central del acuerdo.
Nuestra responsabilidad se limita a 3 veces la cantidad pagada por el servicio o software. La responsabilidad en el caso del software alquilado se limita a tres meses de la tarifa de alquiler. La responsabilidad en el caso del servicio como software se limita a tres meses de alquiler.
La responsabilidad por los servicios de mantenimiento del software comprado está limitada a 3 veces el monto de la cuota de mantenimiento anual. La responsabilidad por los servicios de mantenimiento del software alquilado se limita al alquiler por tres meses.
La limitación de nuestra responsabilidad no se aplica a los daños que resulten en lesiones físicas, daños a la salud o pérdida de vidas.
10. Cláusula de Divisibilidad
Si alguna disposición de estos términos es, por cualquier razón, inválida y/o inaplicable, las disposiciones restantes seguirán siendo válidas y ejecutables en la máxima medida permitida por la ley. Las partes acuerdan cooperar en la sustitución de una disposición inválida y/o inaplicable por una disposición válida y/o ejecutable que se aproxima más estrechamente a la intención y el efecto económico de la disposición inválida y/o inaplicable.
11. Derecho alemán
Este contrato para los derechos de uso del software se rige por las leyes de la República Federal de Alemania. El lugar del contrato y la jurisdicción legal es Berlín, Alemania. Los términos y condiciones de los compradores no se aplican.
Actualizado 12.09.2016
