El Traductor IdiomaX es más preciso que otro software de traducción. Es un programa inteligente que funciona no interpretando palabras individuales una por una, sino traduciendo texto en frases y frases, teniendo en cuenta la gramática y el modismo. Para lograr la traducción final, conjuga verbos, establece un acuerdo entre sustantivos y adjetivos, y revisa los patrones de idioma para que la frase resultante se traduzca claramente. Y debido a que el Traductor traduce documentos enteros a la vez, le ahorra mucho tiempo y esfuerzo mientras ofrece mejores traducciones. IdiomaX Translator tiene capacidades adicionales para el usuario exigente. Comprueba automáticamente si el documento original tiene errores ortográficos y los corrige antes de la traducción. Le permite resaltar secciones que no requieren traducción. Y puede editar los diccionarios a bordo mientras trabaja. Estas características dan como resultado una traducción de mejor calidad con cada uso porque el software recuerda y aplica los cambios automáticamente la próxima vez. Características únicas en breve: Traduce documentos en múltiples formatos: PDF, DOC, RTF, HTML, TXT, etc., Los textos traducidos conservan el formato original, la herramienta de revisión ortográfica incluida. Programa reconoce reglas gramaticales, estructuras de oraciones, modismos y patrones, Puede identificar palabras y frases que no se van a traducir, Personalizar traducciones de palabras y guardarlos en diccionarios de usuario, Seleccionar diccionarios especializados antes de la traducción, Guardar el archivo traducido en múltiples formatos. Se incluyen los siguientes pares de idiomas: inglés-español, inglés-italiano, inglés-francés, italiano-español, italiano-alemán, italiano-francés, español-francés. Se incluyen los siguientes diccionarios especializados: Negocios y Economía, Informática, Medicina, Legal y Seguridad Social (solo para inglés-español).
historial de versiones
- Versión 6.00 publicado en 2009-12-01
Proporciona traducción al español al francés y frech al español
Detalles del programa
Cluf
EULA - Contrato de licencia de usuario final
Esta declaración de licencia y garantía limitada constituyen un acuerdo legal ("Acuerdo de licencia") entre usted (ya sea como individuo o como entidad única) e IdiomaX LLC ("IdiomaX") para el producto de software, incluyendo cualquier software, medio y documentación en línea o impresa adjunta.
AL INSTALAR, COPIAR O UTILIZAR EL SOFTWARE, USTED ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR TODAS LAS CONDICIONES Y CONDICIONES DEL ACUERDO DE LICENCIA. Si usted es el comprador original del Software y no está de acuerdo con los términos y condiciones del Contrato de licencia, devuelva de inmediato el Software no utilizado al lugar desde el que lo obtuvo para un reembolso completo. Tras su aceptación de los términos y condiciones del Contrato de licencia, IdiomaX le otorga el derecho de utilizar el Software de la manera que se indica a continuación.
Este Software es propiedad de IdiomaX o sus proveedores y está protegido por la ley de derechos de autor y el tratado internacional de derechos de autor. Por lo tanto, debe tratar este Software como cualquier otro material protegido por derechos de autor (por ejemplo, un libro), excepto que puede hacer una copia del Software únicamente con fines de copia de seguridad o archivo o transferir el Software a un único disco duro siempre que conserve el original únicamente para fines de copia de seguridad o archivo.
Usted puede transferir el Software y la documentación de forma permanente siempre que no conserve copias y el destinatario acepte los términos del Contrato de licencia. A excepción de lo dispuesto en el Contrato de licencia, usted no puede transferir, alquilar, arrendar, prestar, copiar, modificar, traducir, sublicenciar, tiempo compartido o transmitir electrónicamente o recibir el Software, los medios o la documentación. Usted reconoce que el Software en forma de código fuente sigue siendo un secreto comercial confidencial de IdiomaX y/o sus proveedores y, por lo tanto, acepta no modificar el Software ni intentar realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el Software, excepto y solo en la medida en que dicha actividad esté expresamente permitida por la ley aplicable a pesar de esta limitación.
Si ha adquirido una versión de actualización del Software, constituye un solo producto con el software IdiomaX que ha actualizado. Puede utilizar o transferir la versión de actualización del Software solo de acuerdo con el Contrato de licencia.
IdiomaX le otorga como licencia individual y no exclusiva para instalar y utilizar el Software. Puede instalar el Software en un número ilimitado de computadoras, siempre que sea la única persona que utilice el Software. Si usted es una entidad, IdiomaX le otorga el derecho de designar a una persona dentro de su organización ("Named User") para tener el derecho de usar el Software de la manera proporcionada anteriormente.
Por la presente, usted consiente y autoriza a IdiomaX a utilizar el nombre y el logotipo del Cliente con fines de remisión y referencia al público en general indicando que IdiomaX ha prestado sus servicios al Cliente y que IdiomaX puede utilizar dicho nombre y logotipo sin coste ni cargo al mismo.
