Contiene una referencia gramática completa en inglés que contiene más de 250 páginas de información sobre todos los principales puntos gramaticales con ejemplos y explicaciones claras. La gramática tiene índices de temas y temas, así como una función de búsqueda de palabras clave. Hay una guía de puntuación en inglés que cubre el uso de todas las áreas principales de puntuación, una guía para una mejor escritura, una guía para el estilo de escritura para negocios, uso académico y universitario, más de 200 pruebas y juegos de palabras, una sección de "palabras a menudo confusas" una guía ortográfica y un diccionario de búsqueda múltiple. Enlaces directos a los recursos de aprendizaje en línea Inglés4Today, foros de preguntas, blog en inglés y áreas de lecciones gratuitas.
historial de versiones
- Versión 1.08 publicado en 2007-04-18
EULA - Contrato de licencia de usuario final
ENGLISH4TODAY DESKTOP EDITION
LICENCIA DE SOFTWARE DE EVALUACIÓN
ANTES DE ABRIR EL PAQUETE QUE CONTIENE EL SOFTWARE ENGLISH4TODAY DESKTOP EDITION ("ENGLISH4TODAY"), HAGA CLIC EN "ACCEPT OR "NEXT" DURANTE LA REVISA DE ESTA LICENCIA, DESCARGA, INSTALAR O UTILIZAR EL SOFTWARE, POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE ESTE ACUERDO, QUE CONTIENE LOS CONDICIONES BAJO LOS QUE USTED ("LICENSEE") SI EL LICENCIATARIO NO ACEPTA LAS CONDICIONES DE ESTE ACUERDO, POR FAVOR NO ABRIR EL SOFTWARE DE ACOMPLACIÓN, HAGA CLIC EN "ACCEPT" O "NEXT", DESCARGAR, INSTALAR O UTILIZAR EL SOFTWARE, Y DEVOLVER EL PROGRAMA. SI EL LICENCIATARIO ABRE EL SOFTWARE QUE LO ACOMPAÑA, CLICKS EN "ACCEPT" O "NEXT", DESCARGAS, INSTALA O UTILIZA, EL LICENCIATARIO ADQUIRIRA UNA LICENCIA PARA USAR EL PRODUCTO DE SOFTWARE ENGLISH4TODAY EN EL FORMULARIO DE CÓDIGO DE OBJETO, INCLUYENDO CUALQUIER DOCUMENTACION RELACIONADA IMPRESA O ELECTRONICA (COLECTIVAMENTE EL "PROGRAMA"), SOLO DE ACUERDO CON LOS CONDICIONES DE ESTE ACUERDO, Y EL LICENCIATARIO SE CONSIDERA QUE HA ACEPTADO Y ACUERDO.
1. Definiciones
"Fecha de entrada en vigor" significa, a menos que se especifique lo contrario en el Acuerdo, la fecha en que el Licenciatario adquiere una licencia para usar el Programa.
"Programa" significa el software ENGLISH4TODAY, solo en forma de código objeto, y cualquier documentación impresa o electrónica relacionada.
"Workstation" significa una estación de trabajo informática o un ordenador personal que permite acceder únicamente al Programa por un solo procesador y que no se utiliza como servidor de red.
2. Concesión de licencia
(a) Sujeto a los términos de este Acuerdo, ENGLISH4TODAY otorga al Licenciatario una licencia no exclusiva, intransferible, limitada y restringida de la siguiente manera:
(i) instalar y utilizar el Programa, únicamente con el propósito de la evaluación interna del Licenciatario, en una sola estación de trabajo; Y
(ii) para hacer una (1) copia adicional del Programa en forma legible por máquina solo con fines de respaldo, siempre que el Licenciatario incluya todos y cada uno de los avisos de derechos de autor de ENGLISH4TODAY u otras designaciones que aparezcan o puedan aparecer en o en el Programa, sin alteración o eliminación de dichos derechos de autor u otro aviso en la copia original del Programa.
(b) EL LICENCIATARIO NO TIENE ACCESO, DURANTE EL PERIODO DE PRUEBA A TODOS LOS SERVICIOS PREMIUM ONLINE DE ENGLISH4TODAY ACCESO A ALGUNOS SERVICIOS, POR RAZONES DE PROPIEDAD INTELECTUAL Y DERECHO DE AUTOR, SOLO SE OTORGA CON UNA LICENCIA COMPLETA. Para su uso más allá de la evaluación interna del Programa por parte del Licenciatario, el Licenciatario deberá adquirir una copia válidamente licenciada del Programa.
3. Exclusiones
Salvo que se autorice expresamente en virtud de este Acuerdo, el Licenciatario tiene prohibido hacer cualquiera de las siguientes cosas en la máxima medida permitida por la ley:
(a) subarrendar, arrendar, ceder, vender, revender, licenciar, volver a licenciar, distribuir, alquilar, exportar, reexportar, permitir el uso simultáneo o otorgar otros derechos en el Programa;
(b) demostrar, probar, examinar, evaluar o utilizar el Programa en un entorno de operación/producción en vivo;
(c) proporcionar el uso del Programa en un negocio de servicios informáticos, instalaciones o servicios de subcontratación de terceros, arreglo de oficina de servicio, red, arreglo de uso simultáneo, tiempo compartido o arreglo interactivo de televisión por cable a los usuarios que no están debidamente autorizados por ENGLISH4TODAY;
(d) transferir este Acuerdo o cualquier licencia para usar el Programa;
(e) traducir, realizar ingeniería inversa, modificar, adaptar, crear trabajos derivados, descompilar, fusionar, separar o desensamblar cualquier parte del Programa; y/o
(f) divulgar los resultados de cualquier prueba comparativa del Programa a terceros, sin la aprobación previa por escrito de ENGLISH4TODAY.
4. Propiedad
El Programa tiene licencia, no se vende. Todos los derechos de propiedad intelectual, incluidos todos los derechos de autor y derechos de patente, en y para el Programa, en todo momento, permanecer con ENGLISH4TODAY o sus licenciantes. El Licenciatario no adquirirá ningún derecho sobre la totalidad o parte del Programa, excepto el derecho a utilizar el Programa de acuerdo con los términos de este Acuerdo y ENGLISH4TODAY y sus licenciantes se reservan todos los derechos no otorgados expresamente al Licenciatario. Las copias físicas del Programa siguen siendo propiedad de ENGLISH4TODAY. El Licenciatario debe reproducir completamente cualquier aviso de copyright u otro aviso marcado en cualquier parte del Programa en todas las copias autorizadas y no debe alterar ni eliminar dichos derechos de autor u otro aviso.
5. Garantía limitada
EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, EL PROGRAMA Y CUALQUIER SERVICIO ASOCIADO SON PROPORCIONADOS POR ENGLISH4TODAY EN UN "AS IS" BASE, Y NO HAY GARANTIAS, CONDICIONES, ENTRETENIMIENTOS O CONDICIONES DE NINGUNA TIPO, EXPRESAS O IMPLEMENTADAS, ESCRITAS U ORALES, DERIVADAS DE LA LEY, FUNCIONAMIENTO DE LA LEY, CURSO DE COMERCIO, USO DEL COMERCIO O DE OTRA MANERA INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, GARANTIAS O CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD, NI ENGLISH4TODAY NI SUS LICENCIANTES GARANTIZAN QUE EL PROGRAMA SEA LIBRE DE ERRORES O QUE SU FUNCIONAMIENTO SEA ININTERRUMPIDO. NINGÚN AGENTE, REPRESENTANTE O DISTRIBUIDOR DE ENGLISH4TODAY ESTÁ AUTORIZADO PARA MODIFICAR, AMPLIAR O AGREGAR A ESTA GARANTIA EN NOMBRE DE ENGLISH4TODAY. LAS GARANTIAS DE ESTE ACUERDO OTORGAN DERECHOS LEGALES ESPECIFICOS DEL LICENCIATARIO. EL LICENCIATARIO PUEDE TENER OTROS DERECHOS, QUE VARIAN DE JURISDICTION A JURISDICTION.
6. Limitación de responsabilidad
TODO EL RIESGO, EN CUANTO A LOS RESULTADOS Y EL RENDIMIENTO DEL PROGRAMA, ES ASUMIDO POR EL LICENCIATARIO. EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA Y BAJO NINGUNA TEORIA LEGAL, TORT (INCLUYENDO RESPONSABILIDAD ESTRICTA Y NEGLIGENCIA), CONTRATO O DE OTRA MANERA, INGLES4TODAY O SUS LICENCIANTES, INCLUYENDO SUS RESPECTIVOS AFILIADOS, SUBSIDIARIAS, OFICINAS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES O REPRESENTANTES SE RESPONSABILIZAN A LICENCIATARIO O A CUALQUIER OTRA PERSONA O ENTIDAD POR CUALQUIER Pérdida DE USO, VENIDA O PROFIT, PERDIDA O DAÑADA, O LA RESPONSABILIDAD AGREGADA MAXIMA DE ENGLISH4TODAY O SUS LICENCIANTES, INCLUYENDO SUS RESPECTIVOS AFILIADOS, SUBSIDIARIAS, OFICINAS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES O REPRESENTANTES, EN CUALQUIER RELACIONE CON ESTE ACUERDO O EL PROGRAMA, YA SEA EN TORT (INCLUYENDO RESPONSABILIDAD ESTRICTA Y NEGLIGENCIA), CONTRATO O OTRA Esta limitación se aplicará incluso en caso de un incumplimiento fundamental o un incumplimiento de las condiciones fundamentales de este acuerdo.
7. Plazo
Sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo, la licencia otorgada en virtud de este Acuerdo permanecerá en vigor hasta que el Licenciatario deje de usar el Programa y proporcione una notificación por escrito a ENGLISH4TODAY del mismo. ENGLISH4TODAY puede rescindir este Acuerdo debido al incumplimiento por parte del Licenciatario de cualquiera de las disposiciones de este Acuerdo si después de treinta (30) días de notificación por escrito dicho incumplimiento sigue sin ser garantizado. Tras la rescisión por parte del Licenciatario o ENGLISH4TODAY, el Licenciatario se compromete a purgar rápidamente todas las copias del Programa de todos los sistemas informáticos en los que se almacenó.
8. Usuarios finales del gobierno de EE. UU.
El Programa: (i) se desarrolló exclusivamente a expensas privadas; (ii) es un secreto comercial de ENGLISH4TODAY a todos los efectos de la Ley de Libertad de Información o su legislación sucesora o cualquier otra ley, reglamento o disposición de divulgación; (iii) esté "software informático comercial" sujeto a una utilización limitada (Derechos Restringidos); y (iv) incluyendo todas las copias del Programa, en todos los aspectos es y seguirá siendo propiedad de ENGLISH4TODAY o sus licenciantes. El uso, duplicación o divulgación por parte del Gobierno de los Estados Unidos o de cualquier persona o entidad que actúe en su nombre está sujeto a derechos restringidos y todas las restricciones aplicables para el software desarrollado exclusivamente a expensas privadas según lo establecido en: (i) para el Departamento de la cláusula Derechos sobre Datos Técnicos y Software Informático en DFARS 252.227-7013 o cualquier cláusula sucesora, y (ii) para todas las agencias gubernamentales, la cláusula Software de Computadora Comercial - Derechos Restringidos en FAR 52.227-19 o cualquier cláusula sucesora. El Gobierno de los Estados Unidos debe abstenerse de cambiar o eliminar cualquier insignia o letra del Programa o de producir copias del Programa y manuales (excepto una copia del Programa con fines de respaldo). El uso del Programa se limitará a la instalación para la que se adquiere. Todo el resto del personal del Gobierno de los EE. UU. que utilice el Programa a la instalación para la que se adquiere. Todo el resto del personal del Gobierno de los EE. UU. que utilice el Programa se da por cuenta de que el uso del Programa está sujeto a restricciones que son iguales o similares a las especificadas anteriormente.
9. Restricciones a la exportación/importación
El Licenciatario declara y garantiza que (a) ninguna agencia relevante ha suspendido, revocado o denegado los privilegios de exportación e/o importación del Licenciatario; (b) El Licenciatario no se encuentra en o bajo el control de un nacional o residente de, una jurisdicción donde esta transacción está prohibida; y (c) El Licenciatario no podrá, de ninguna manera, ni eliminar, transmitir, exportar, importar o transmitir el Programa desde o hacia la jurisdicción del Licenciatario en violación de las leyes y reglamentos aplicables.
10. Ley aplicable
Este Acuerdo se regirá por las leyes de Inglaterra, sin dar efecto a: (i) los principios de los conflictos de leyes y ese cuerpo de ley aplicable a la elección de la ley; (ii) la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, y/o su legislación y/o reglamentos de aplicación y/o sucesores; (iii) el Código Comercial Uniforme y/o su legislación y/o reglamentos de aplicación y/o sucesores; y/o (iv) la Ley Uniforme de Transacciones de Información Informática y/o su legislación y/o reglamentos de aplicación y/o sucesor, según corresponda. Las partes acuerdan que los tribunales de dicha jurisdicción constituyen un foro conveniente para cualquier litigio y ambas partes se someten a la jurisdicción de dichos tribunales. Excepto en la medida requerida por la ley, las partes renuncian al juicio por jurado. Cada parte se compromete a cumplir con todas las leyes, reglamentos y órdenes gubernamentales aplicables en el cumplimiento de sus obligaciones bajo este Acuerdo.
11. Asignación
El Licenciatario no podrá transferir o ceder este Acuerdo sin el consentimiento previo por escrito de ENGLISH4TODAY. Las partes acuerdan que ENGLISH4TODAY tiene derecho a ceder y/o transferir la totalidad o parte de sus derechos y obligaciones en virtud de este Acuerdo a cualquier tercero.
12. Acuerdo completo
Este Acuerdo es el acuerdo completo entre las partes con respecto a su objeto y sustituye y reemplaza todos los acuerdos, representaciones, negociaciones o entendimientos orales o escritos anteriores entre las partes en relación con dicho objeto. Ningún cambio o modificación de este Acuerdo será válido a menos que sea por escrito y firmado por un representante de ambas partes. Ninguna disposición en ninguna orden de compra, o en cualquier otra documentación empleada por o en nombre del Licenciatario en relación con este Acuerdo, independientemente de la fecha de dicha documentación, afectará los términos de este Acuerdo, incluso si dicho documento es aceptado por ENGLISH4TODAY, con tales disposiciones consideradas eliminadas.
13. Exención
Ninguna de las partes se considerará que ha renunciado al ejercicio de cualquier derecho que tenga en virtud de este Acuerdo a menos que dicha renuncia se haga por escrito. El incumplimiento o retraso por cualquiera de las partes para ejercer cualquiera de sus derechos, facultades o recursos en virtud del presente no constituirá una renuncia a esos derechos, facultades o recursos. El ejercicio único o parcial de un derecho, poder o recurso no impedirá su posterior ejercicio o el ejercicio de cualquier otro derecho, poder o recurso.
14. Indemnización
El Licenciatario se compromete a indemnizar y mantener ENGLISH4TODAY y sus licenciantes, incluyendo sus respectivas filiales, subsidiarias, funcionarios, directores, empleados, agentes o representantes, inofensivos contra cualquier y todos los procedimientos de terceros, causas de acción, demandas, daños, pérdidas, responsabilidades, costos y gastos (incluyendo honorarios legales) cualquier cosa que pueda surgir, directa o indirectamente, en cualquier relación con cualquier acto u omisión por parte del Licenciatario, o su uso del Programa.
15. Idioma
El original de este Acuerdo ha sido escrito en inglés y el Licenciatario renuncia a cualquier derecho que pueda tener bajo las leyes del territorio del Licenciatario para tener este Acuerdo escrito en cualquier otro idioma. El Licenciatario declara que tiene la capacidad de leer y escribir en inglés y ha leído y entendido este Acuerdo. Todas las comunicaciones entre las partes en virtud del presente documento serán en inglés. Les parties aux prsentes ont exig que cette entente et tous autres documents envisags par les prsentes soient rdigs in anglais.
16. Auditoría
ENGLISH4TODAY podrá, a su cargo, designar a un tercero independiente para auditar el número de copias del Programa en uso por el Licenciatario. Si dicha auditoría demuestra que el Licenciatario ha incumplido y/o está incumpliendo los términos y condiciones de este Acuerdo, incluyendo, entre otros, si el Licenciatario está utilizando un mayor número de copias del Programa que ese número de licencias adquiridas por el Licenciatario, el Licenciatario pagará cualquier tarifa aplicable y, sin limitación, cualquier tarifa de licencia, para dichas copias adicionales dentro de los treinta (30) días posteriores a la factura, siendo dichas tarifas mal pagadas las tarifas de licencia según la lista de precios vigente en ese momento, específica del país, en ese momento. Si las cuotas mal pagadas superan el cinco por ciento (5%) del valor de las tasas pagadas en virtud de este Acuerdo, el Licenciatario pagará dichos cargos mal pagados y los costos razonables de ENGLISH4TODAY de llevar a cabo la auditoría.
17. General
Ninguna de las partes será responsable de los retrasos o el fracaso de la ejecución resultantes de actos fuera del control razonable de dicha parte. En caso de que cualquier disposición o parte de cualquier disposición de este Acuerdo sea declarada nula o inaplicable por un tribunal de jurisdicción competente, dicha disposición, o parte de ella, se considerará cortada, y el resto de este Acuerdo permanecerá en pleno vigor y efecto. Las partes reconocen y acuerdan que la garantía limitada, los recursos exclusivos y la responsabilidad limitada establecidos en este Acuerdo son elementos fundamentales de la base del acuerdo entre ENGLISH4TODAY y el Licenciatario, y que ENGLISH4TODAY no podría proporcionar el Programa sobre una base económica sin tales limitaciones. Las disposiciones de este Acuerdo que se deban, por su naturaleza, a sobrevivir a la terminación de este Acuerdo sobrevivirán a dicha terminación, incluyendo, sin limitación, la propiedad, la garantía limitada, la limitación de responsabilidad, la ley aplicable, el acuerdo completo, la renuncia, la indemnización y las secciones generales del presente documento. En este Acuerdo, las palabras que importen un número singular sólo incluirán el plural y viceversa. La división de este Acuerdo en secciones y la inserción de encabezados son sólo para referencia conveniente, y no afectarán ni la construcción ni la interpretación de este Acuerdo.
18. Derechos de autor
Todos los materiales, incluyendo texto, imágenes, animación, vídeo, sonido y cualquier otro documento gráfico o multimedia son derechos de autor ENGLISH4TODAY y step52 y no pueden ser utilizados en ninguna otra aplicación, sitio web o documento, impresos o almacenados en cualquier formato, incluyendo un sistema electrónico, sin el consentimiento específico por escrito de ENGLISH4TODAY.
SI NO ENTIENDE NINGUNA DE LAS ANTERIORES O TIENE UNA PREGUNTA O DESEA HACER UN USO ESPECIFICO DE LA EDICION DE ESCRITORIO DE ENGLISH4TODAY POR FAVOR CONTACTE CON NOSOTROS EN [email protected].
AL HACER CLIC EN EL SIGUIENTE BOTON, USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE HA LEIDO, ENTIENDE Y ACEPTA ESTAR OBLIGADO Y CUMPLIR CON LAS CONDICIONES Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO. SI NO ACEPTA, SU SOLO Y EXCLUSIVO RECURSO ES HACER CLIC EN "CANCELAR" Y NO SE LE PERMITA DESCARGAR O ACTIVAR EL PROGRAMA. SI ACEPTA ESTE ACUERDO EN NOMBRE DE SU EMPLEADOR O DE TERCEROS, USTED REPRESENTA Y GARANTIZA QUE TIENE PLENA CAPACIDAD LEGAL PARA ENTRAR EN ESTE ACUERDO Y ESTÁ AUTORIZADO A HACERLO.
Detalles del programa
- Categoría: Educación > Herramientas de referencia
- Editor: step52 Ltd
- Licencia: Prueba gratuita
- Precio: $18.00
- Versión: 1.08
- Plataforma: windows