Chinese English Sentence Hunter es una herramienta de búsqueda de frases bilingue utilizando nuestra gran base de datos de frases bilingues en chino: ¡Introduces la palabra, entregamos la frase! El cazador de oraciones extrae hasta 10 frases similares de nuestro gran banco de oraciones bilingues de acuerdo con su opinión. Las características incluyen: (1) La base de datos de frases contiene más de 160.000 oraciones bilingues en inglés chino. (2) Motor de segmentación de palabras chino. (3) Analizador superficial inglés. (4) Motor de coincidencia de frase similar. (5) Etiquetador chino de pinyin.
historial de versiones
- Versión 1.0 publicado en 2004-07-15
EULA - Contrato de licencia de usuario final
¡Cazador de sentencias chino-inglés± Copyright 2000-2004 por el Dr. Julian Studio
Todos los derechos reservados.
Esta licencia se aplica a la versión con licencia de la versión de la ± de la sentencia en inglés y chino. Si usted tiene una versión de evaluación de ¡Cazador de sentencias chino-inglés¡±, consulte la sección titulada ¡Cazador de sentencias chino-inglés± Licencia de evaluación.
¡Licencia de cazador de sentencias chino-inglés±
Dr. Julian Studio.
Su acuerdo con esta Licencia
Debe leer atentamente los siguientes términos y condiciones antes de utilizar, instalar o distribuir este software. A menos que tenga un acuerdo de licencia diferente firmado por el Dr. Julian Studio. Su uso, distribución o instalación de ¡Cazador de sentencias chino-inglés± indica su aceptación de esta Licencia.
Si usted no está de acuerdo con todos los términos y condiciones de esta Licencia, entonces: no copie, instale, distribuya ni utilice ninguna copia de la ± de Cazador de Sentencias en chino-inglés con la que se incluya esta Licencia.
Los términos y condiciones de esta Licencia describen el uso permitido y los usuarios de cada copia con licencia de la ± de cazador de sentencias en chino-inglés. A los efectos de esta Licencia, si usted tiene una licencia válida de una sola copia, tiene el derecho de utilizar una sola "Licensed Copy" of ¡Cazador de sentencias chino-inglés±; si usted o su organización tienen una licencia multiusuario válida, entonces usted o su organización tienen/tiene derecho a usar hasta un número de "Copias con Licencia" de ¡Cazador de sentencias chino-inglés± igual al número de copias indicadas en los documentos emitidos por el Dr. Julian Studio al otorgar la licencia.
Alcance de la licencia
Cada copia con licencia de ± de la sentencia chino-inglés puede ser utilizada por una sola persona que utilice el software personalmente en uno o más ordenadores, o instalada en una sola estación de trabajo utilizada sin distinción entre sí por varias personas, pero no por ambas. Esto no es una licencia de uso simultáneo.
Cada Copia con Licencia puede ser accedida a través de una red, siempre que usted haya adquirido derechos para usar una Copia con Licencia para cada estación de trabajo que accederá a la ± de Sentence Hunter en chino-inglés a través de la red. Por ejemplo, si 8 estaciones de trabajo diferentes accederán a la ± de la sentencia en chino-inglés en la red, debes adquirir derechos para usar 8 copias con licencia de la ± de cazador de sentencias en chino-inglés, independientemente de si las 8 estaciones de trabajo accederán a ¡Cazador de sentencias chino-inglés ± en diferentes momentos o simultáneamente.
Todos los derechos de cualquier tipo en el ± de Cazador de Sentencias chino-inglés que no se otorgan expresamente en esta Licencia están reservados total y exclusivamente a y exclusivamente al Dr. Julian Studio. Usted no puede alquilar, arrendar, modificar, traducir, realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o crear trabajos derivados basados en, ¡cazador de sentencias chino-inglés±, ni permitir que nadie más lo haga. Usted no puede hacer que el acceso a la ± de cazador de sentencias chino-inglés esté disponible para otros en relación con una oficina de servicios, un proveedor de servicios de aplicaciones o un negocio similar, ni permitir que nadie más lo haga.
Exenciones de garantía y limitaciones de responsabilidad
¡Cazador de sentencias chino-inglés ±, y todos y cada uno de los softwares, archivos, datos y materiales que lo acompañan, se distribuyen y proporcionan ± y sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas. Usted reconoce que un buen procedimiento de procesamiento de datos dicta que cualquier programa, incluyendo el cazador de sentencias chino-inglés,±, debe ser probado a fondo con datos no críticos antes de que haya alguna confianza en él, y por la presente asume todo el riesgo de todo el uso de las copias de ¡Chino-Inglés Sentence Hunter ± cubierto por esta Licencia. Esta renuncia de garantía constituye una parte esencial de esta Licencia.
Cualquier responsabilidad del Dr. Julian Studio se limitará exclusivamente al reembolso del precio de compra. Además, en ningún caso el Dr. Julian Studio, o sus principales, accionistas, funcionarios, empleados, afiliados, contratistas, subsidiarias u organizaciones matrices, serán responsables de cualquier daño indirecto, incidental, consecuente o punitivo de cualquier tipo relacionado con el uso de la ± de Sentence Hunter, o con su relación con el Dr. Julian Studio.
Además en ningún caso el Dr. Julian Studio le autoriza a usted o a cualquier otra persona a utilizar el ± de la sentencia chino-inglés en aplicaciones o sistemas en los que se puede esperar que ± el hecho de que no se realice el cazador de sentencias en chino-inglés, resulte razonablemente que resulte en una lesión física significativa o en la pérdida de vidas. Cualquier uso de este tipo es completamente bajo su propio riesgo, y usted acepta mantener al Dr. Julian Studio inofensivo de cualquier y todas las reclamaciones o pérdidas relacionadas con dicho uso no autorizado.
General
Esta Licencia es la declaración completa del acuerdo entre las partes sobre el tema, y fusiona y reemplaza todos los demás entendimientos o acuerdos previos, órdenes de compra, acuerdos y arreglos. Esta Licencia se regirá por las leyes del Estado de Connecticut, independientemente de las normas de elección de ley de Connecticut. La jurisdicción y competencia exclusivas para todos los asuntos relacionados con esta Licencia serán en los tribunales y para un ubicado en el estado de Connecticut, y usted da su consentimiento a dicha jurisdicción y jurisdicción. No hay terceros beneficiarios de ninguna promesa, obligación o representación hecha por el Dr. Julian Studio en este documento. Cualquier renuncia por parte del Dr. Julian Studio de cualquier violación de esta Licencia por su parte no constituirá, ni contribuirá a, una renuncia por parte del Dr. Julian Studio de cualquier otra o futura violación de la misma disposición, o cualquier otra disposición, de esta Licencia.
Detalles del programa
- Categoría: Educación > Otro
- Editor: dr-julian-studio
- Licencia: Prueba gratuita
- Precio: $25.00
- Versión: 1.0
- Plataforma: windows