Backup Platinum hace una copia de reserva de sus datos críticos virtualmente a cualquier tipo de medio de almacenamiento: unidades de disco duro o USB, medios cd, DVD y Blu Ray, servidor FTP o red de área local. El programa utiliza "Wizard" enfoque para definir el conjunto de copia de seguridad: qué, dónde, cómo y cuándo realizar la copia de seguridad. El cifrado de 128 bits con Blowfish y la compresión ZIP multieleccionada sobre la marcha están disponibles para mantener sus copias de seguridad pequeñas y seguras. El motor de CD/DVD integrado le permite borrar el disco regrabable antes de grabarlo y dividir automáticamente copias de seguridad grandes en varias partes mediante la expansión de discos. El programa se basa en el motor de procesamiento de archivos multiproceso y crea registros detallados de todas las operaciones. También se puede ejecutar en modo de servicio en 2000/XP/2003/Vista para ejecutar tareas programadas incluso cuando nadie ha iniciado sesión. Esta herramienta es compatible con la copia de seguridad de archivos abiertos por lo que no deja de procesar archivos que están actualmente en uso por otros programas.
historial de versiones
- Versión 4.0 publicado en 2008-05-01
Soporte de medios Blu Ray; Copia de seguridad de archivos abiertos mediante VSS; Copia de seguridad en servidores FTP seguros; IE7 y Firefox plugins; Cálculo del tamaño de la copia de seguridad sobre la marcha; Opción para iniciar la copia de seguridad inmediatamente en cualquier modificación de los archivos seleccionados; Interfaz de línea de comandos para importación y exportación de configuración.
- Versión 3.0 publicado en 2006-11-30
Copia de seguridad en archivos ejecutables autore restaurables; Opción para especificar un destino alternativo para la copia de seguridad; Copia de seguridad de permisos de acceso y secuencias alternativas para archivos y carpetas en unidades NTFS; Comprobación de validez de los datos de copia de seguridad guardados; Etiquetas de volumen para CD/DVD.
Detalles del programa
Cluf
EULA - Contrato de licencia de usuario final
CONTRATO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL DE SOFTLOGICA
AVISO AL USUARIO:
ESTO ES UN CONTRATO. ESTE ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL ES UN CONTRATO LEGALMENTE VINCULANTE QUE DEBE LEERSE EN SU TOTALIDAD. AL FINAL, SE LE PEDIRÁ QUE ACEPTE ESTE ACUERDO Y CONTINÚE INSTALANDO O, SI NO DESEA ACEPTAR ESTE ACUERDO, PARA RECHAZAR ESTE ACUERDO, EN EL CASO DE QUE NO PUEDA UTILIZAR, INSTALAR U OPERAR EL PRODUCTO, TAL COMO SE DEFINE A CONTINUAR. AL INSTALAR ESTE SOFTWARE, ACEPTA TODAS LAS CONDICIONES Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO. ESTE PROCESO DE INSTALACIÓN (QUE PUEDE SER A TRAVÉS DE UN CD-ROM O UNA DESCARGA BASADA EN WEB) LE PERMITE INSTALAR LA VERSIÓN ACTUAL DEL SOFTWARE.
Este Acuerdo electrónico de licencia de usuario final (el "Acuerdo") es un acuerdo legal entre usted (ya sea un individuo o una entidad), (el "Licensee") y Softlogica Inc., una corporación de Virginia (el "Licenciante"), con respecto al software y servicio titulado Backup Platinum 4.0 que usted está a punto de descargar, descargar u obtener de otra manera a través de los sitios web del Licenciante u otros recursos o medios, incluyendo, entre otros, discos CD o DVD, disquetes, o a través de una red en forma de código objeto a través de sitios web, redes de intercambio de archivos, redes P2P, archivos de archivos, servidores FTP u otros servicios relacionados, incluidos, entre otros, a) todo el contenido de los archivos, discos, CD-ROM u otros medios con los que se proporciona este Acuerdo (el "Software") y b) todas las actualizaciones sucesoras , revisiones, parches, mejoras, correcciones de modificaciones, copias, adiciones o versiones de mantenimiento del Software, si las hubiera, licenciadas por el Licenciante (colectivamente, "Actualizaciones") siempre que las Actualizaciones no incluyan nuevas versiones posteriores del Software con un nuevo primer número como 4.0 o 5.0 ("New Releases") sino que incluyan cualquier revisión menor de la versión del Software indicada por un cambio en el decimal numeral, como 3.8 o 3.9, y c) documentación de usuario relacionada y materiales o archivos explicativos proporcionados por escrito, "online" o formulario electrónico (el "Documentation" y junto con el Software y las Actualizaciones, el "Product"). Usted está sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo de licencia de usuario final, ya sea que acceda u obtenga el Producto directamente del Licenciante o a través de cualquier otra fuente. A los efectos del presente documento, "you" se refiere a la persona individual que instala o utiliza el Producto en su propio nombre; o, si el Producto se está descargando o instalando en nombre de una organización, como un empleador, "you" se refiere a la organización para la que se descarga o instala el Producto y se representa por el presente que dicha organización ha autorizado a la persona que acepta este acuerdo a hacerlo en su nombre. A los efectos del presente documento, el término "organization," sin limitación, incluye cualquier sociedad, sociedad de responsabilidad limitada, corporación, asociación, sociedad anónima, fideicomiso, joint venture, organización laboral, organización no incorporada o autoridad gubernamental.
A los efectos de este Acuerdo, "El Sitio del Licenciante" se refiere al sitio web de Internet mantenido por o en nombre del Licenciante desde el cual el Software está disponible para Sitio web de Internet mantenido por o en nombre del Licenciante desde el cual el Software está disponible para su descarga de conformidad con una licencia del Licenciante. El Sitio del Licenciante se encuentra actualmente en http://www.softlogica.com
Al acceder, descargar, almacenar, cargar, instalar, ejecutar, mostrar, copiar el Producto en la memoria de un ordenador o beneficiarse de otro modo del uso de la funcionalidad del Producto de acuerdo con la Documentación ("Operating"), usted acepta estar obligado por los términos de este Acuerdo. Si no está de acuerdo con los términos y condiciones de este Acuerdo, el Licenciante no está dispuesto a licenciar el Producto a usted. En tal caso, usted no puede operar o utilizar el Producto de ninguna manera.
ANTES DE PONER UN CHECKMARK JUNTO AL "ACEPTO LAS CONDICIONES Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO" Y HAGA CLIC EN EL BOTON "NEXT", LEA CUIDADOSAMENTE LAS CONDICIONES Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO, COMO DICHAS ACCIONES CONSITUS SU FIRMA EFECTIVA Y AL HACERLO, USTED SE ENCUENTRA EN EL ACUERDO Y SE ENCUENTRA EN EL PRESENTE ACUERDO Y ACEPTA QUE ESTE ACUERDO ES APLICABLE. SI NO ACEPTA TODAS LAS CONDICIONES DE ESTE ACUERDO, HAGA CLIC EN EL "EXIT" BOTON Y EL SOFTWARE NO SE INSTALARÁ EN SU COMPUTADORA. Este Producto no se instalará en su computadora a menos que o hasta que usted acepte los términos de este Acuerdo. También puede recibir una copia de este Acuerdo poniéndose en contacto con el Licenciante en:
[email protected].
1. Derechos de propiedad y no divulgación.
1.1. Derechos de propiedad. Usted acepta que el Producto y la autoría, sistemas, ideas, métodos de operación, documentación y otra información contenida en el Producto, son propiedades intelectuales propietarias y/o los valiosos secretos comerciales del Licenciante o sus proveedores y/o licenciantes y están protegidos por el derecho civil y penal, y por la ley de derechos de autor, secreto comercial, marca registrada y patente de los Estados Unidos, otros países y tratados internacionales. Puede utilizar marcas comerciales únicamente en la medida en que identifique la producción impresa producida por el Producto de acuerdo con la práctica de marcas comerciales aceptada, incluida la identificación del nombre del propietario de la marca comercial. Dicho uso de cualquier marca comercial no le otorga ningún derecho de propiedad sobre esa marca comercial. El Licenciante y/o sus proveedores poseen y conservan todos los derechos, títulos e intereses sobre y para el Producto, incluyendo, entre otros, cualquier corrección de errores, mejoras, Actualizaciones u otras modificaciones del Software, ya sean realizadas por el Licenciante o cualquier tercero, y todos los derechos de autor, patentes, derechos de secreto comercial, marcas comerciales y otros derechos de propiedad intelectual en el mismo. Su posesión, instalación o uso del Producto no le transfiere ningún título a la propiedad intelectual del Producto, y usted no adquirirá ningún derecho sobre el Producto, excepto según lo establecido expresamente en este Acuerdo. Todas las copias del Producto realizadas en virtud del presente deben contener los mismos avisos de propiedad que aparecen en y en el Producto. Excepto como se indica en el presente, este Acuerdo no le otorga ningún derecho de propiedad intelectual sobre el Producto y usted reconoce que la Licencia, tal como se define en el presente documento, otorgada en virtud de este Acuerdo, solo le otorga un derecho de uso limitado bajo los términos y condiciones de este Acuerdo. El Licenciante se reserva todos los derechos no otorgados expresamente a usted en este Acuerdo.
1.2. Código fuente. Usted reconoce que el código fuente del Producto es propiedad del Licenciante o de sus proveedores y/o licenciantes y constituye secretos comerciales del Licenciante o de sus proveedores y/o licenciantes. Usted se compromete a no modificar, adaptar, traducir, realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar descubrir el código fuente del Producto de ninguna manera.
1.3. Información confidencial. Usted acepta que, a menos que se disponga específicamente lo contrario en este documento, el Producto, incluido el diseño y la estructura específicos de los programas individuales y el Producto, constituyen información confidencial de propiedad del Licenciante o de sus proveedores y/o licenciantes. Usted se compromete a no transferir, copiar, divulgar, proporcionar o poner a disposición dicha información confidencial de ninguna forma a terceros.
[A los efectos del presente documento, "Clave de licencia" se refiere a un archivo o una secuencia única de dígitos y/o símbolos que le proporciona el Licenciante confirmando la compra de la licencia al Licenciante, que puede llevar la información sobre la Licencia, es decir, su tipo, el nombre de usuario y el número de licencias adquiridas, y habilitando la funcionalidad completa del Producto de acuerdo con la Licencia otorgada en virtud de este Acuerdo.]
Usted acepta implementar medidas de seguridad razonables para proteger dicha información confidencial proporcionada sin embargoo implementar medidas de seguridad razonables para proteger dicha información confidencial proporcionada, sin embargo, que usted puede distribuir copias ilimitadas de la versión de prueba del Producto solo en código objeto, incluidas copias para distribución comercial, siempre y cuando cada copia que realice y distribuya contenga todos los componentes del paquete original para el Producto, incluyendo sin limitaciones este Acuerdo sujeto a la aceptación del usuario final antes del primer uso, y los mismos avisos de derechos de autor y otros avisos de propiedad relacionados con el Producto que aparecen en el Producto y que además se proporcionan, que en relación con la distribución de la versión de prueba del Producto usted no (i) agrupa el Producto con otros productos o materiales, incluidas compilaciones de DVD o CD, o (ii) cobran ninguna tarifa sin el consentimiento previo por escrito del Licenciante.
1.4. Sin modificación. Usted acepta no modificar ni alterar el Producto de ninguna manera. No puede eliminar ni alterar ningún aviso de derechos de autor u otros avisos de propiedad en ninguna copia del Producto.
2. Concesión de licencia.
2.1. Licencia. El Licenciante le concede la licencia no exclusiva e intransferible para almacenar, cargar, instalar, ejecutar, y mostrar (a "Use") la versión especificada del Software en un número especificado de computadoras, estaciones de trabajo, asistentes digitales personales, 'teléfonos inteligentes', teléfonos móviles, dispositivos portátiles u otros dispositivos electrónicos para los que se diseñó el software (cada uno un "Dispositivo del Cliente") de acuerdo con los términos y condiciones de este Acuerdo ("Licencia") y usted acepta y acepta tal como se dice:
a). Versión de prueba y licencia abreviada. Si ha recibido, descargado y/o instalado una versión de prueba del Producto y se le concede una licencia de evaluación para el Software y puede utilizar el Producto solo con fines de evaluación y solo durante el único período de evaluación aplicable de treinta (30) días, a menos que se indique lo contrario, a partir de la fecha de la instalación inicial. Cualquier uso del Producto para otros fines o más allá del período de evaluación aplicable está estrictamente prohibido, siempre que, sujeto a las restricciones contenidas en este documento, usted pueda copiar y distribuir una versión de prueba del Producto según lo dispuesto en la Sección 1.3 del presente documento, y cuando y según lo permita el Licenciante, el Producto puede ser operado más allá del período de prueba aplicable sujeto a los términos y restricciones establecidos por el Licenciante a su entera discreción ("Abridged License"). A pesar de todo lo contrario en este documento, si usted opera el Producto bajo la licencia de la Versión de Prueba y/o la Licencia de Abridged, usted acepta expresamente que el Licenciante puede proporcionar, de vez en cuando, y acepta incluir ciertas características promocionales.
b). Licencia de versión completa. Si el Producto está licenciado bajo licencia de Versión Completa, puede utilizar la funcionalidad completa y la utilización del Producto bajo los términos especificados en la facturación o el embalaje de la Licencia de Versión Completa aplicable para el Producto. Para los fines del presente documento, "Versión completa" se refiere a cualquier Operación del Producto con funcionalidad completa para uso personal, negocio legal, comercial o propósito gubernamental de acuerdo con la Documentación. Un Licenciatario de Versión Completa comprado da derecho al Licenciatario a Operar una copia del Producto bajo licencia bajo la Licencia de Versión Completa en un (1) Dispositivo del Cliente siempre que si se compra la Licencia de Versión Completa múltiple o por volumen, el número de Dispositivos del Cliente y/o el número de usuarios permitidos será según lo dispuesto y permitido por los términos de facturación o los términos y condiciones aplicables establecidos en la Documentación o en el sitio web del Licenciante www.softlogica.com en el momento de la compra de la Licencia. A pesar de todo lo contrario en este documento, usted acepta y reconoce que si deja de operar el Producto en el Dispositivo del Cliente original, puede transferir, instalar y operar la misma copia del Producto en otro Dispositivo del Cliente, siempre que (i) la copia del Producto no esté instalada y/u operada en ningún otro Dispositivo del Cliente; (ii) el Producto no se transfiere a otro Dispositivo del Cliente a menos que todas las copias del Producto en un Dispositivo del Cliente también se transfieran a dicho otro Dispositivo del Cliente; y (iii) usted cumple con los términos y condiciones de este Acuerdo de licencia de usuario final.
c). Concesión de múltiples licencias. Si ha adquirido varias licencias para el Producto, como se refleja en la Clave de Licencia que le otorgó el Licenciante, el número de licencias múltiples y los términos de licencia reflejados en la Clave de licencia determinarán el número de copias del Producto que pueda tener, los usos permitidos y el número de Dispositivos cliente en los que puede usar el Producto siempre que el tipo de licencia y la licencia explícita que puede utilizar el Producto siempre que el tipo de Licencia y los términos explícitos de licencia, es decir, la Versión de prueba o la Versión completa, y la Clave de licencia proporcione lo contrario, cada licencia adquirida le da derecho a instalar y utilizar el Producto en un (1) Dispositivo cliente. El Licenciante se reserva todos los derechos no otorgados expresamente en el presente documento.
d). El Licenciante le proporcionará por correo electrónico los Servicios de Soporte Técnico por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra, siempre que pueda ampliar los servicios de soporte técnico, según esté disponible, registrándose y pagando la suscripción anual apropiada y las tarifas de soporte técnico al Licenciante de acuerdo con los términos y condiciones aplicables establecidos en la facturación o el embalaje aplicables para el Producto. Los términos y condiciones de soporte están sujetos a cambios sin previo aviso.
2.2. Producto de Medio Ambiente Múltiple; Producto de varios idiomas; Producto Dual Media; Copias múltiples; Paquetes. Si utiliza diferentes versiones del Producto o ediciones de idiomas diferentes del Producto, si recibe el Producto en varios medios, si recibe varias copias del Producto, o si recibió el Producto incluido con otro software, el número total permitido de sus Dispositivos cliente en los que se instalan todas las versiones del Producto corresponderá al número de licencias que haya obtenido del Licenciante, siempre que los términos de licencia y los La clave de licencia proporciona lo contrario, cada licencia adquirida le da derecho a instalar y utilizar el producto en un (1) dispositivo cliente. Usted no puede alquilar, agrupar con otros productos o materiales, arrendar, sublicenciar, prestar o transferir ninguna versión o copia del Producto, independientemente de si utiliza el Producto o no sin el consentimiento por escrito del Licenciante.
2.3. Actualizaciones. Durante el Período de vigencia de este Acuerdo, puede descargar Actualizaciones del Producto cuando y cuando el Licenciante las publique en su sitio web o a través de otros servicios en línea. Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario en el presente, nada en este Acuerdo se interpretará en el sentido de que le otorga ningún derecho o licencia con respecto a las Nuevas Liberaciones del Producto o para darle derecho a cualquier Nueva Versión. Este Acuerdo no obliga al Licenciante a proporcionar Ninguna Actualización. No obstante lo anterior, cualquier Actualización que pueda recibir pasan a formar parte del Producto y los términos de este Acuerdo se aplican a ellas (a menos que este Acuerdo sea modificado por otro Acuerdo que acompañe a dicha Actualización o versión modificada del Producto).
2.4. Actualización. Si esta copia del Producto es una nueva versión tal como se define en este documento y se le proporciona, junto con el nuevo archivo de clave de licencia, como una actualización de cualquier versión anterior del software Backup Platinum del Licenciante a este Producto, debe poseer una licencia completa válida para el software original Backup Platinum para poder operar la copia de actualización del Producto.
2.5. Copias de seguridad. Puede hacer una (1) copia del Producto con fines de copia de seguridad y archivo, siempre que, sin embargo, el original y cada copia se mantenga en su posesión o control, y que su instalación y uso del Producto no exceda lo permitido en esta Sección 2.
2.6. Comentarios. De vez en cuando, el Licenciatario puede proporcionar sugerencias, especificaciones, comentarios u otros comentarios al Licenciante con respecto al Software (en adelante "Feedback"). Usted acepta que todos los Comentarios son y serán totalmente voluntarios y (i) se considerarán un trabajo derivado basado en el Software, (ii) será propiedad del Licenciante, y (iii) no creará ninguna obligación de confidencialidad para el Licenciante. Sin embargo, el Licenciante no revelará la fuente de ningún Comentario sin el consentimiento del Licenciatario. Salvo disposición en contrario en el presente documento, el Licenciante será libre de divulgar y utilizar dichos Comentarios según lo considere conveniente, sin obligación de ningún tipo para el Licenciatario.
2.7. Plazo y Terminación. El término de este Acuerdo ("Term") comenzará cuando descargue o instale el Producto (lo que sea anterior) y continuará, a menos que se rescinda de otro modo en virtud del presente, a perpetuidad o por el término especificado en la Licencia otorgada en virtud del presente. El Licenciante puede rescindir este Acuerdo ofreciéndole un Acuerdo de sustitución para el Producto o cualquier versión de reemplazo o modificación o actualización o Nueva Versión del Producto y condicionando su uso continuado del Producto o dicha versión de reemplazo, modificada o actualizada o Nueva Versión en su aceptación de dicho Acuerdo de sustitución. Este Acuerdo también puede ser rescindido por el Licenciante inmediatamente y sin previo aviso si usted no cumple con cualquiera de sus obligaciones o condiciones de este Acuerdo. Sin perjuicio de cualquier otro derecho, este Acuerdo se rescindirá automáticamente si usted no cumple con cualquiera de las limitaciones u otros requisitos descritos en el presenteomatically si usted no cumple con cualquiera de las limitaciones u otros requisitos descritos en este documento. Tras cualquier rescisión o expiración de este Acuerdo, usted debe dejar de usar inmediatamente el Producto y destruir todas las copias del Producto.
2.8. No hay derechos sobre la rescisión. Tras la rescisión de este Acuerdo, ya no estará autorizado a operar o utilizar el Producto de ninguna manera.
2.9. Términos y condiciones materiales. Usted acepta específicamente que cada uno de los términos y condiciones de esta Sección 2 son materiales y que el incumplimiento de estos términos y condiciones constituirá una causa suficiente para que el Licenciante rescinda inmediatamente este Acuerdo y la Licencia otorgada en virtud de este Acuerdo. La presencia de esta Sección 2.7 no será relevante para determinar la materialidad de cualquier otra disposición o incumplimiento de este Acuerdo por cualquiera de las partes en el presente.
3. Restricciones.
3.1. Sin transferencias. Bajo ninguna circunstancia usted venderá, prestará, prestará, alquilará, arrendará, prestará, licenciará, sublicenciará, publicará, exhibirá, distribuirá o transferirá de otro modo a un tercero el Producto, cualquier copia o uso del mismo, en su totalidad o en parte, sin el consentimiento previo por escrito del Licenciante, siempre que si dicho derecho no renunciable se le conceda específicamente en virtud de la legislación aplicable en su jurisdicción, puede transferir sus derechos en virtud de este Acuerdo de forma permanente a otra persona o entidad, siempre que a) también transfiera este Acuerdo, el Producto, todos los materiales impresos que lo acompañan y todo el resto del software o hardware incluido o preinstalado con el Producto, incluidas todas las copias, Actualizaciones y versiones anteriores, a dicha persona o entidad; b) no conservar copias, incluidas copias de seguridad y copias almacenadas en un Dispositivo Cliente; y c) la parte receptora acepta los términos y condiciones de este Acuerdo y cualquier otro término y condición en el que usted haya comprado legalmente una licencia para el Producto. No obstante lo anterior, no puede transferir educación, pre-lanzamiento o "no para la reventa" copias del Producto. En ningún caso puede permitir que terceros se beneficien del uso o la funcionalidad del Producto a través de un tiempo compartido, oficina de servicio u otro acuerdo, excepto en la medida en que dicho uso se especifique en la lista de precios de la aplicación, el pedido de compra o el embalaje del producto para el Producto.
3.2. Prohibiciones. Salvo que se disponga específicamente lo contrario en este Acuerdo, usted no puede usar, copiar, emular, clonar, alquilar, arrendar, vender, modificar, descompilar, desensamblar, realizar ingeniería inversa o reducir de otro modo a cualquier parte del Producto a la forma legible por humanos o transferir el Producto con licencia, o cualquier subconjunto del Producto con licencia, ni permitir que ningún tercero lo haga, excepto en la medida en que la restricción anterior esté expresamente prohibida por la ley aplicable. No obstante la frase anterior, la descompilación del Software está permitida en la medida en que las leyes de su jurisdicción le os opongan el derecho no renunciable a hacerlo para obtener la información necesaria para hacer que el Software sea interoperable con otro software; sin embargo, siempre que primero debe solicitar dicha información al Licenciante y el Licenciante puede, a su discreción, proporcionarle dicha información (sujeto a términos de confidencialidad) o imponer condiciones razonables, incluida una tarifa razonable, sobre dicho uso del Software para garantizar que los derechos de propiedad del Licenciante y sus proveedores y/o licenciantes sobre el Software estén protegidos. Usted no puede modificar, o crear trabajos derivados basados en el Producto en su totalidad o en parte. Cualquier uso no autorizado dará lugar a la rescisión inmediata y automática de este Acuerdo y de la Licencia otorgada en virtud del presente y puede dar lugar a un proceso penal y/o civil. Ni el código binario ni la fuente del Producto pueden ser utilizados o ingeniería inversa para volver a crear el algoritmo del programa, que es propietario, sin el permiso por escrito del Licenciante. Todos los derechos no otorgados expresamente aquí están reservados por el Licenciante y/o sus proveedores y licenciantes, según corresponda.
3.3. Clave de licencia. Usted no puede dar, poner a disposición, regalar, vender o transferir de otro modo su clave de licencia de registro o cualquier copia de la misma a un tercero y hacer los mejores esfuerzos para almacenar la clave de licencia en un lugar seguro. La Clave de Licencia del Producto no puede distribuirse, excepto según lo dispuesto en el presente documento, fuera del área de control legal de la persona o personas que compraron la Licencia original, sin el permiso por escrito del Licenciante. Si lo hace, se producirá una infracción de los derechos de autor. El Licenciante se reserva el derecho de reclamaciones de indemnización por los daños que haya producido su entrega de la Clave de Licencia o el código de registro contenido en el mismo. Esta reclamación también se extenderá a todos los costos en los que el Licenciante o sus licenciantes incurran en la protección de sus derechos legales causados por dicha infracción.
3.4. Avisos y copias de propiedad. No puede eliminar ningún aviso o etiqueta de propiedad en el Producto. Usted no puede copiar el Producto excepto según lo permitido expresamente en la Sección 2 anterior.
3.5. Sin transferencia de derechos. Salvo disposición específica en contrario en este documento, no podrá transferir ni ceder ninguno de los derechos que se le concedan en virtud de este Acuerdo ni ninguna de sus obligaciones en virtud del mismo.
3.6. Cumplimiento de la Ley. Usted acepta que en el funcionamiento del Producto y al utilizar cualquier informe o información derivada como resultado de la operación de este Producto, cumplirá con todas las leyes y regulaciones internacionales, nacionales, estatales, regionales y locales aplicables, incluyendo, sin limitación, la privacidad, los derechos de autor, el control de exportaciones y la ley de obscenidad.
3.7. Indemnización. Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad al Licenciante y a sus respectivos funcionarios, directores, empleados, agentes, sucesores y cesionarios de todas y cada una de las pérdidas, responsabilidades, daños y reclamaciones, y todos los gastos relacionados (incluidos los honorarios legales razonables y los desembolsos y los costos de investigación, litigio, acuerdo, juicio, intereses y sanciones) y los costos relacionados con, derivados de, o en relación con cualquier reclamación de terceros relacionada con, que surja de, o en relación con la realidad o presunta: (i) infracción por parte del Licenciatario (excepto cuando dicha violación sea exclusivamente atribuible al Producto) de cualquier derecho de propiedad intelectual de terceros y/o de propiedad, incluyendo, pero no limitado a, patente, marca registrada, derecho de autor, secreto comercial, publicidad y/o privacidad, (ii) daño personal (incluida la muerte) o daño a la propiedad debido a la negligencia grave o mala conducta del Licenciatario , y/o (iii) incumplimiento por parte del Licenciatario de cualquiera de sus representaciones, garantías, obligaciones y/o convenios establecidos en el presente documento.
3.8. Medidas de protección adicionales. Con el único fin de impedir el uso sin licencia del Producto, el Software puede instalar en su computadora medidas tecnológicas que están diseñadas para evitar el uso sin licencia, y el Licenciante puede utilizar esta tecnología para confirmar que tiene una copia con licencia del Producto. La actualización de estas medidas tecnológicas puede producirse mediante la instalación de las Actualizaciones. Las Actualizaciones no se instalarán o pueden no funcionar si se instalan en copias sin licencia del Producto. Si no está utilizando una copia con licencia del Producto, no se le permite instalar las Actualizaciones. El Licenciante no recopilará ninguna información de identificación personal de su computadora durante este proceso.
4. SIN GARANTIA Y RESPONSABILIDAD.
4.1. Garantía limitada. El Licenciante garantiza que por más de (x) sesenta (60) días, y (y) el período mínimo de garantía requerido por la ley aplicable, desde el anterior de i) la compra original de los medios (por ejemplo, disquetes) en los que está contenido el Producto, o ii) la fecha en que el Licenciante le proporcione la Clave de Licencia, sujeto a este Acuerdo, el Producto funcionará sustancialmente de acuerdo con la Documentación o generalmente se ajustará a las especificaciones del Producto publicadas por el Licenciante. Las variaciones no sustanciales de rendimiento de la Documentación no establecen un derecho de garantía. ESTA GARANTIA LIMITADA NO SE APLICA A LAS VERSIONES DE PRUEBA Y EVALUACIONES, ACTUALIZACIONES, PRE-RELEASE, TRYOUT, SAMPLER DE PRODUCTOS, O NO PARA COPIAS DE RESALE (NFR) DEL PRODUCTO. Para presentar una reclamación de garantía, debe devolver el Producto al lugar donde lo obtuvo junto con un comprobante de compra dentro de dicho período de [sesenta (60) días] de la tarifa de licencia que pagó por el Producto. LA GARANTIA LIMITADA ESTABLECIDA EN ESTA SECCION LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECIFICOS. USTED PUEDE TENER DERECHOS ADICIONALES QUE VARIAN DE JURISDICTION A JURISDICTION.
4.2. Remedios al cliente. Toda la responsabilidad del Licenciante y sus proveedores y su recurso exclusivo por cualquier incumplimiento de la garantía anterior será a elección del Licenciante: (i) la devolución del precio de compra pagado por la licencia, si la hubiera, (ii) la sustitución de los medios defectuosos en los que está contenido el Producto, o (iii) la corrección de los defectos, "errores" o errores dentro de un período de tiempo razonable. Debe devolver los medios defectuosos al Licenciante a su cargo con una copia de su recibo. Esta garantía limitada es nula si el defecto ha sido resultado de un accidente, abuso o aplicación incorrecta. Cualquier soporte de reemplazo estará garantizado por el resto del período de garantía original.
4.3. NINGUNA GARANTIA IMPLICA U OTRA. EXCEPTO POR LA GARANTIA LIMITADA ANTERIOR Y POR CUALQUIER GARANTIA, CONDICION, REPRESENTACIóN O CONDICIONES EN LA MEDIDA EN QUE EL MISMO NO PUEDE O NO PUEDE SER EXCLUIDO O LIMITADO POR LA LEY APLICABLE A USTED EN SU JURISDICCION, EL PRODUCTO SE PROPORCIONA "AS-IS" YA SEA EXPRESA O IMPLICA, YA SEA POR ESTATUTO, LEY COMUNITARIA, PERSONALIZADA, USO U OTRA MANERA, CON RESPECTO O RELACIONADA CON EL PRODUCTO O CONTENIDO EN EL MISMO O CON CUALQUIER OTRO MATERIAL AMUEBLADO O PROPORCIONADO A USTED DE ACUERDO CON ESTE ACUERDO O DE OTRA MANERA. USTED ASUME TODOS LOS RIESGOS Y RESPONSABILIDADES PARA LA SELECCION DEL PRODUCTO PARA OBTENER SUS RESULTADOS PREVISTOS, Y PARA LA INSTALACION, USO Y RESULTADOS OBTENIDOS DEL PRODUCTO. EL LICENCIATARIO NO GARANTIZA QUE EL PRODUCTO SEA LIBRE DE ERRORES O LIBRE DE INTERRUPCIONES O FALLOS, O QUE ES COMPATIBLE CON CUALQUIER HARDWARE O SOFTWARE PARTICULAR. EN LA MEDIDA Máxima PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EL LICENCIATARIO RENUNCIA A TODAS LAS GARANTIAS, EXPRESAS O IMPLEMENTADAS, INCLUIDAS, PERO NO LIMITADAS A LAS GARANTIAS IMPLICADAS DE COMERCIABILIDAD, NO INFRACCIóN DE DERECHOS DE TERCEROS, INTEGRACION, CALIDAD SATISFACTORIA O IDONEIDAD PARA CUALQUIER FIN PARTICULAR. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITACIONES SOBRE GARANTIAS IMPRESIONADAS, POR LO QUE LA LIMITACION ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE A USTED. POR LA PRESENTE, USTED RECONOCE QUE EL PRODUCTO PUEDE NO SER O SER DISPONIBLE DEBIDO A CUALQUIER NúMERO DE FACTORES INCLUYENDO, SIN LIMITACIONES, EL MANTENIMIENTO PERIODICO DEL SISTEMA, PROGRAMADO O NO ESTABLECIDO, ACTOS DE DIOS, FALLO TECNICO DEL SOFTWARE, INFRAESTRUCTURA DE TELECOMUNICACIONES, O RETRASO O DISRUPCION ATRIBUIBLE A VIRUS, DENIAL DE SERVICIO POR LO TANTO, EL LICENCIATARIO RENUNCIA EXPRESAMENTE A CUALQUIER GARANTIA EXPRESA O IMPLICA RELACIONADA CON LA DISPONIBILIDAD, ACCESIBILIDAD O RENDIMIENTO DEL SISTEMA Y/O SOFTWARE. EL LICENCIATARIO RENUNCIA A CUALQUIER Y TODA RESPONSABILIDAD POR LA Pérdida de DATOS DURANTE CUALQUIER COMUNICACIONES Y CUALQUIER RESPONSABILIDAD QUE SURJA DE O RELACIONADA CON CUALQUIER FALLO POR EL LICENCIATARIO DE TRANSMITIRLE INFORMACION PRECISA O COMPLETA.
4.4. RESPONSABILIDAD LIMITADA; NO RESPONSABILIDAD POR DAños CONSECUENTES. USTED ASUME TODO EL COSTO DE CUALQUIER Daño RESULTANTE DE SU USO DEL PRODUCTO Y LA INFORMACION CONTENIDA EN EL PRODUCTO O COMPILADA POR EL PRODUCTO, Y LA INTERACCION (O FALLO DE INTERACTAR ADECUADAMENTE) CON CUALQUIER OTRO HARDWARE O SOFTWARE, YA SEA PROPORCIONADO POR EL LICENCIATARIO O UN TERCERO. EN LA MEDIDA Máxima PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGUNA CASO EL LICENCIATARIO O SUS PROVEEDORES O LICENCIANTES SEAN RESPONSABLES DE NINGUNA DAÑO (INCLUYENDO, SIN LIMITACIONES, DAños POR Pérdida de PROFESOS DE NEGOCIO, INTERRUPCIONES DE NEGOCIOS, Pérdida de Información DE NEGOCIOS, Pérdida de BIENES, DESARROLLO DE TRABAJO, IMPAIRMENTO O FALLO DE DISRUPCIONES DE HARDWARE O SOFTWARE, COSTOS DE REPARACION, VALOR DE TIEMPO U OTRA Pérdida PECUNIARIA) QUE SURJAN DEL USO O LA INCOMPATIBILIDAD DE USAR EL PRODUCTO, EN NINGUNA CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DEL LICENCIATARIO CON USTED POR TODOS LOS DAños EN CUALQUIERA O MAS CAUSA DE ACCION, YA SEA EN CONTRATO, TORT O DE OTRA MANERA EXCEDE LA CANTIDAD PAGADA POR USTED POR EL PRODUCTO. Esta limitación de responsabilidad no se aplicará a la responsabilidad por muerte o lesiones personales en la medida en que la ley aplicable prohíba dicha limitación. Además, DEBIDO A QUE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSION O LIMITACION DE RESPONSABILIDAD POR DAños CONSECUENTES O INCIDENTALES, ES POSIBLE QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES NO SE APLIQUEN A USTED.
5. Aviso a los usuarios de EE. UU.
5.1. Aviso a los usuarios finales del gobierno de EE. UU. El Producto y la Documentación adjunta se consideran "Artículos Comerciales," como ese término se define en 48 C.F.R. 2.101, que consiste en "Commercial Computer Software" y "Commercial Computer Software Documentation," respectivamente, como tales términos se utilizan en 48 C.F.R. 12.212 o 48 C.F.R. 227.7202, según corresponda. Consistente con 48 C.F.R. 12.212 o 48 C.F.R. 227.7202-1 a 227.7202-4, según corresponda, el Software de Computadora Comercial y la Documentación de Software de Computadora Comercial están siendo licenciados a los usuarios finales del Gobierno de los ESTADOS UNIDOS (a) sólo como Artículos Comerciales y (b) con sólo esos derechos, incluyendo cualquier uso, modificación, reproducción, liberación, rendimiento, exhibición o divulgación del Producto y Documentación adjunta, según se otorgan a todos los demás usuarios finales de conformidad con los términos y condiciones del presente documento. Derechos no publicados reservados bajo las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos.
5.2. Restricciones de exportación de EE. UU. para usuarios de EE. UU. Si usted es una persona o entidad estadounidense o si está sujeto a las leyes y regulaciones de los Estados Unidos, reconoce y acepta que el Producto puede estar sujeto a restricciones y controles impuestos por la Ley de Administración de Exportaciones y las Regulaciones de Administración de Exportaciones de los Estados Unidos (el "Acts"). Usted acepta y certifica que ni el Producto ni ningún producto directo del mismo está siendocts"). Usted acepta y certifica que ni el Producto ni ningún producto directo del mismo está siendo o será utilizado para ningún propósito prohibido por las Actas. Usted no puede operar, descargar, exportar o reexportar el Producto (a) a, o a un nacional o residente de, cualquier país al que los Estados Unidos han embargado bienes, o (b) a cualquier persona en la lista de Nacionales Especialmente Designados del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos o en la Tabla de Denegación de Pedidos del Departamento de Comercio de los Estados Unidos. Al utilizar el Producto, usted está representando y garantizando que no se encuentra en, bajo el control de, o un nacional o residente de dicho país o en cualquier lista. Usted reconoce que es su única responsabilidad cumplir con todas y cada una de las leyes de exportación del gobierno y otras leyes aplicables y que el Licenciante no tiene ninguna responsabilidad adicional por ello después de la licencia inicial para usted. Usted garantiza y declara que ni el Departamento de Comercio de los Estados Unidos, la Oficina de Administración de Exportaciones ni ninguna otra agencia federal de los EE. UU. han suspendido, revocado o negado sus privilegios de exportación.
6. Su Información y la Política de Privacidad del Licenciante.
6.1. Política de privacidad. Por la presente, usted acepta expresamente el procesamiento por parte del Licenciante de sus datos personales (que pueden ser recopilados por el Licenciante o sus distribuidores) de acuerdo con la política de privacidad actual del Licenciante a partir de la fecha de efectividad del mismo que se incorpora a este Acuerdo por referencia (consulte la http://www.softlogica.com/privacy).
Al celebrar este Acuerdo, usted acepta que el Licenciante puede recopilar y retener información sobre usted, incluyendo su nombre, dirección de correo electrónico e información de tarjeta de crédito. El Licenciante emplea a otras empresas e individuos para realizar ciertos servicios y/o funciones en su nombre. Algunos ejemplos son el cumplimiento de pedidos, la entrega de paquetes, el envío de correo postal y correo electrónico, la eliminación de información repetitiva de las listas de clientes, el análisis de datos, la prestación de asistencia de marketing, el procesamiento de pagos con tarjeta de crédito y la prestación de servicio al cliente. Tienen acceso a la información personal necesaria para realizar sus funciones, pero no pueden usarla para otros fines. El Licenciante publica una política de privacidad en su sitio web y puede modificar dicha política de vez en cuando a su entera discreción. Debe consultar la política de privacidad del Licenciante antes de aceptar este Acuerdo para obtener una explicación más detallada de cómo el Licenciante almacenará y utilizará su información. Si "you" es una organización, se asegurará de que cada miembro de su organización (incluidos los empleados y contratistas) sobre los cuales se pueden proporcionar datos personales al Licenciante haya dado su consentimiento expreso al procesamiento por parte del Licenciante de dichos datos personales. Los datos personales serán procesados por el Licenciante o sus distribuidores en el país donde fueron recogidos, y posiblemente en los Estados Unidos y la Federación de Rusia. Las leyes de dichas jurisdicciones con respecto al procesamiento de datos personales pueden ser menos o más estrictas que las leyes de su jurisdicción.
7. Varios.
7.1. Ley aplicable; Jurisdicción y Lugar. Este Acuerdo se regirá e interpretará y aplicará de acuerdo con las leyes del Commonwealth de Virginia sin referencia a las reglas y principios de conflictos de leyes. En la medida permitida por la ley, las disposiciones de este Acuerdo sustituirán a cualquier disposición del Código Comercial Uniforme tal como se adopte o haga aplicable a los Productos en cualquier jurisdicción competente. El presente Acuerdo no se regirá por la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, cuyo aplicación queda expresamente excluida y excluida. Los tribunales federales y estatales dentro del Commonwealth de Virginia tendrán jurisdicción exclusiva para resolver cualquier disputa que surja de este Acuerdo. Usted acepta que este Acuerdo se llevará a cabo en el Commonwealth de Virginia y que cualquier acción, disputa, controversia o reclamación que pueda ser instituida en base a este Acuerdo, o que surja de o relacionada con este Acuerdo o cualquier supuesto incumplimiento del mismo, será procesada exclusivamente en los tribunales federales o estatales del Commonwealth de Virginia y usted, en la medida permitida por la ley aplicable, por la presente renuncia al derecho de cambiar de competencia a cualquier otro estado, condado o jurisdicción del distrito; sin embargo, siempre que el Licenciante como demandante tenga derecho a iniciar procedimientos en cualquier tribunal de jurisdicción competente.
7.2. Período de interposición de acciones. Ninguna acción, independientemente de la forma, que surja de las transacciones en virtud de este Acuerdo, puede ser interpuesta por cualquiera de las partes en el presente más de un (1) año después de que se haya producido la causa de la acción, o se haya descubierto que ha ocurrido, salvo que una acción por infracción de los derechos de propiedad intelectual pueda interponerse dentro del plazo legal máximo aplicable.
7.3. Acuerdo completo; Divisibilidad; Sin renuncia. Este Acuerdo es el acuerdo completo entre usted y reemplaza cualquier otro acuerdo, propuesta, comunicación o publicidad anterior, oral o escrita, con respecto al Producto o al objeto de este Acuerdo, siempre que el Licenciante y usted puedan limitar, modificar o cambiar la aplicabilidad de los términos de este Acuerdo por un acuerdo escrito anterior, contemporáneo o posterior haciendo referencia a esta Sección 7.3 del Acuerdo y prefiriendo expresamente dicha limitación, modificación o cambios. Usted reconoce que ha leído este Acuerdo, lo entiende y acepta estar obligado por sus términos. Si un tribunal de jurisdicción competente considera que alguna disposición de este Acuerdo es inválida, nula o inaplicable por cualquier motivo, en su totalidad o en parte, dicha disposición se interpretará de manera más estrecha para que se convierta en legal y ejecutable, y todo el Acuerdo no fallará a causa de ello y el saldo del Acuerdo continuará en plena vigor y efecto en la máxima medida permitida por la ley. Ninguna renuncia a cualquier incumplimiento de cualquier disposición de este Acuerdo constituirá una renuncia a cualquier incumplimiento anterior, concurrente o posterior y ninguna renuncia será efectiva a menos que se haga por escrito.
7.4. Información de contacto. Si tiene alguna pregunta sobre este Acuerdo, o si desea ponerse en contacto con el Licenciante por cualquier motivo, póngase en contacto con nuestro Departamento de Clientes
[email protected].
Copyright (c) 2004-2008 SoftLogica Inc. y sus licenciantes. Todos los derechos reservados. El Producto, incluido el Software y cualquier Documentación que lo acompañe, están protegidos por derechos de autor y tratados internacionales de derechos de autor, así como otras leyes y tratados de propiedad intelectual.
