AutoTRAX DEX es una potente suite de diseño electrónico integrada multiplataforma para ingenieros electrónicos. Tiene todas las características que espera y necesita para llevar rápida y fácilmente su diseño desde la concepción hasta la producción. Su gestor de proyectos jerárquico incorporado le permite realizar componentes y subsímos de diseño tanto de arriba hacia abajo como de abajo hacia arriba.
A partir de su fácil de usar modo de captura esquemática, puede arrastrar piezas pre-creadas a sus hojas de diseño y conectar los terminales de forma rápida y confiable mediante cables, buses y conectores fuera de la página. AutoTRAX garantiza que su diseño permanezca correcto en todas partes sin cables colgantes ni infracciones de reglas de diseño.
También puede crear sus propias piezas in situ en sus hojas de diseño o utilizando el Creador de piezas integrado.
Una vez que haya creado su diseño, puede simular rápidamente su rendimiento analógico utilizando la construcción de instrumentos virtuales como osciloscopios y generadores de señales.
Cuando esté satisfecho con los resultados de diseño y simulación, puede proceder rápidamente a producir su placa PCB terminada y poblada sin salir del programa AutoTRAX. AutoTRAX PCB Designer tomará su diseño jerárquico y colocará los componentes, con o sin su ayuda. Next AutoTRAX puede enrutar automáticamente su placa o puede utilizar una combinación de enrutamiento automático y manual para completar de forma rápida y fiable todo el cableado eléctrico. El diseño de los datos internos de AutoTRAX le garantiza la integridad eléctrica completa principal con su diseño esquemático. No hay sorpresas con pistas o cables de PCB perdidos o faltantes, o esos cables adicionales.
Ahora que tiene su diseño terminado y enrutado, puede producir todos los archivos de fabricación asistida por computadora que necesitará para producir la placa, perforar los agujeros, cortar su perfil, pedir piezas utilizando la lista de materiales, y colocar sus piezas utilizando los archivos de picking y colocación.
historial de versiones
- Versión 1.1.00 publicado en 2010-05-22
Nuevo conjunto de funciones
Detalles del programa
Cluf
EULA - Contrato de licencia de usuario final
Acuerdo de licencia
ESTE ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE DE KOVAC ("ACUERDO DE LICENCIA") ES UN ACUERDO LEGAL ENTRE USTED Y EL SOFTWARE KOVAC, PARA EL PRODUCTO DE SOFTWARE. AL UTILIZAR EL PRODUCTO DE SOFTWARE, USTED ACEPTA INCONDICIONALMENTE ESTAR OBLIGADO POR LAS CONDICIONES DE ESTE ACUERDO DE LICENCIA, INCLUSO SI ESTE ACUERDO DE LICENCIA SE CONSIDERA UNA MODIFICACIÓN DE CUALQUIER ACUERDO O CONTRATO PREVIO. SI NO ACEPTA LAS CONDICIONES DE ESTE ACUERDO DE LICENCIA, NO UTILICE EL PRODUCTO DE SOFTWARE. INSTEAD, USTED PUEDE DEVOLVER EL PRODUCTO DE SOFTWARE AL LUGAR QUE HA OBTENIDO PARA UN REEMBOLSO COMPLETO (SI CORRESPONDE).
Licencia de producto de software
El Producto de Software está protegido por las leyes de derechos de autor y los tratados internacionales de derechos de autor, así como por otras leyes y tratados de propiedad intelectual. El Producto de Software tiene licencia, no se vende.
A los efectos de este Contrato de licencia, "Producto de software" se refiere al software informático y los medios asociados, materiales impresos y "online" o documentación electrónica, incluidos, entre otros, todos y cada uno de los archivos ejecutables, complementos, plantillas, plantillas, bases de datos, tutoriales, archivos de ayuda y otros archivos, que acompañan al producto de Kovac Software identificado anteriormente o en la documentación adjunta; "Use" significa almacenar, cargar (ya sea en memoria temporal (es decir, RAM) o en memoria permanente (por ejemplo, disco duro, CD-ROM u otro dispositivo de almacenamiento)), instalar, ejecutar o mostrar el Producto de Software; y "You" se refiere a la empresa, entidad o individuo cuyos fondos se utilizan para pagar la tarifa de licencia o que ha adquirido de otro modo el Producto de Software.
1. Concesión de licencia
Producto de software. Kovac Software le otorga la licencia no exclusiva, no sublicenciable y limitada para Usar una copia del Producto de Software en un solo ordenador, sujeto a los términos y condiciones de este Contrato de licencia.
Segunda copia. El usuario principal de un ordenador en el que esté instalada una copia del Producto de Software puede hacer una segunda copia para su Uso exclusivo en un ordenador doméstico o portátil, pero no en ambos.
Almacenamiento/Uso de red. También puede almacenar o instalar una copia del Producto de Software en un dispositivo de almacenamiento, como un servidor de red, con el fin de usar el Producto de Software en Sus computadoras solo a través de una red interna; sin embargo, debe adquirir y dedicar una licencia para cada equipo independiente en el que se utilice el Producto de Software desde el dispositivo de almacenamiento. Una licencia para el Producto de Software no se puede compartir o utilizar simultáneamente en equipos diferentes. Deberá informar a todos los usuarios del Producto de Software de los términos y condiciones de este Contrato de licencia.
Paquete de licencias. Si ha adquirido este Contrato de licencia en un paquete de licencia de software de Kovac, Usted puede hacer el número de copias adicionales de la parte del software informático del Producto de Software autorizada en la copia impresa de este Contrato de Licencia, y Usted puede Usar cada copia solo de la manera especificada en este Contrato de Licencia. También tiene derecho a hacer un número correspondiente de segundas copias para el uso de computadora doméstica o portátil únicamente de la manera especificada en este Contrato de licencia.
2. Propiedad
El título, los derechos de propiedad y los derechos de propiedad intelectual sobre y para el Producto de Software permanecerán en kovac Software y sus proveedores y estarán protegidos por las leyes de derechos de autor de EE. UU. e internacionales y los tratados internacionales de derechos de autor, así como otras leyes y tratados de propiedad intelectual. El Producto de Software tiene licencia, no se vende. No hay transferencia a Usted de ningún título o propiedad del Producto de Software y la licencia otorgada en virtud de este Contrato de Licencia no debe interpretarse como una venta de ningún derecho en el Producto de Software. Debe tratar el Producto de Software como cualquier otro material protegido por derechos de autor (por ejemplo, un libro o grabación musical), excepto que puede hacer una copia del Producto de Software únicamente con fines de copia de seguridad o archivo (con la inclusión de todos los avisos de derechos de autor y otros avisos de propiedad), solo siempre y cuando cumpla con los términos y condiciones de este Contrato de licencia. No puede hacer copias adicionales del Producto de Software. No puede copiar los materiales impresos que acompañan al Producto de Software. Todos los derechos no otorgados específicamente en virtud de este Contrato de Licencia están reservados por Kovac Software.
3. Descripción de otros derechos y limitaciones
Limitaciones en ingeniería inversa, descompilación y desmontaje; Otras Restricciones. Usted reconoce que el Producto de Software en forma de código fuente sigue siendo un secreto comercial confidencial del Software Kovac y, por lo tanto, acepta no realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el Producto de Software, ni realizar ningún intento de descubrir el código fuente del Producto de Software, excepto y solo en la medida en que dicha actividad esté expresamente permitida por la ley aplicable a pesar de esta limitación. Salvo lo expresamente permitido en este Contrato de Licencia, el Producto de Software no puede ser Utilizado, copiado, traducido, redistribuido, retransmitido, publicado, vendido, alquilado, arrendado, comercializado, sublicenciado, comprometido, asignado, eliminado, gravado, transferido, alterado, modificado o mejorado, ya sea en su totalidad o en parte, ni puede crear obras derivadas de o basadas en el Producto de Software. No puede eliminar ningún aviso de propiedad, marcas o etiquetas del Producto de Software.
Separación de componentes. El Producto de Software tiene licencia como un solo producto y sus componentes no pueden separarse para su uso en más de un equipo.
Transferencia del Producto de Software. Usted puede transferir todos Sus derechos bajo este Contrato de Licencia de forma permanente solamente, siempre y cuando no conserve copias, transfiera el Contrato de Licencia, el número de serie correspondiente (si corresponde) y todo el Producto de Software (incluyendo, entre otros, todos los componentes, medios y materiales impresos, y cualquier actualización) y el destinatario acepta todos los términos y condiciones de este Contrato de licencia. Si el Producto de Software es un producto de actualización, cualquier transferencia debe incluir la última versión, todas las versiones anteriores y cualquier producto anterior utilizado para obtener el Producto de Software.
Terminación. Este Contrato de Licencia estará en vigor hasta su rescisión. Usted puede terminarlo en cualquier momento destruyendo el Producto de Software y todas las copias que haya realizado. La copia o duplicación no autorizada del Producto de Software dará lugar a la rescisión automática de este Contrato de licencia. Sin perjuicio de cualquier otro derecho, el Software de Kovac puede rescindir este Contrato de licencia si Usted no cumple con cualquier término o condición de este Contrato de licencia. Tras la rescisión de este Contrato de licencia, Usted acepta destruir el Producto de Software y todas las copias que haya realizado.
Producto de Software Académico. Si el Producto de Software se identifica como "Academic", Usted debe ser un Usuario Educativo Calificado (según lo definido por el Software Kovac) para Utilizar el Producto de Software. Si usted no es un Usuario Educativo Calificado, no tiene derechos bajo este Contrato de Licencia. Para determinar si usted es un usuario educativo calificado, póngase en contacto con Kovac Software - Academic Sales en la dirección aplicable que se indica a continuación.
No para la reventa ("NFR") Producto de software. Si el Producto de Software se identifica como "Not For Resale" o "NFR", entonces, a pesar de cualquier otro término y condición de este Contrato de Licencia, usted no puede, por valor u otra consideración, distribuir, revender, deshacer o transferir el Producto de Software.
Servicios de soporte. Kovac Software puede proporcionarle servicios de atención al cliente y soporte técnico relacionados con elCes. Kovac Software puede proporcionarle servicios de atención al cliente y soporte técnico relacionados con el Producto de Software ("Support Services"). El uso de los Servicios de Soporte se rige por las políticas y programas del Software de Kovac descritos en el manual del usuario, en "online" o documentación electrónica, y/o en otros materiales proporcionados por el Software Kovac. Cualquier código de software suplementario que se le proporcione como parte de los Servicios de Soporte se considerará parte del Producto de Software y estará sujeto a los términos y condiciones de este Contrato de licencia. Con respecto a cualquier información técnica que Usted proporcione al Software de Kovac como parte de los Servicios de Soporte, el Software de Kovac puede utilizar dicha información para sus fines comerciales, incluido el soporte y desarrollo de productos. Kovac Software no utilizará dicha información técnica de una manera que lo identifique personalmente.
4. Actualizaciones
Si el Producto de Software se identifica como "upgrade", usted debe tener una licencia adecuada para usar un producto, ya sea de Kovac Software u otro proveedor, que Kovac Software especifique como elegible para la actualización con el fin de utilizar el Producto de Software. Un Producto de Software identificado como una actualización reemplaza o complementa el producto que formó la base para Su elegibilidad para la actualización. No obstante cualquier otro término y condición de este Contrato de licencia, Usted puede transferir el Producto de Software solo en conjunto con el producto que formó la base para Su elegibilidad para la actualización, a menos que destruya dicho producto. Si el Producto de Software es una actualización de un componente de un paquete de programas de software que Usted licencia como un solo producto, el Producto de Software puede ser Utilizado o transferido sólo como parte de ese paquete de un solo producto y no puede separarse para Su uso en más de un equipo.
5. Software de doble medio
Usted puede recibir el Producto de Software en más de un medio; por ejemplo, en medios de disco, en un CD-ROM o en ambos medios. Independientemente del tipo o tamaño del medio que reciba, puede utilizar solo un medio que sea apropiado para su equipo. No puede utilizar el otro medio en otro equipo. Usted no puede distribuir, transmitir, vender, prestar, alquilar, arrendar o transferir de otro modo el otro medio a otro usuario, excepto como parte de la transferencia permanente del Producto de Software de conformidad con los términos y condiciones de este Contrato de licencia.
6. Informes y derechos de auditoría
Usted instituuirá medidas razonables para garantizar el cumplimiento de los términos y condiciones de este Contrato de licencia. A petición razonable de Kovac Software, Usted acepta proporcionar informes relacionados con Su Uso del Producto de Software según sea necesario para demostrar Su cumplimiento con los términos y condiciones de este Contrato de Licencia. Además, usted acepta que Kovac Software tiene el derecho, previo aviso razonable, de auditar Sus registros e inspeccionar Sus instalaciones para verificar Su cumplimiento de los términos y condiciones de este Contrato de licencia.
7. Derechos restringidos del gobierno de los Estados Unidos
El Producto de Software y la documentación se proporcionan con DERECHOS RESTRICTOS. El uso, duplicación o divulgación por parte del Gobierno está sujeto a las restricciones establecidas en el apartado c) 1)ii) de la cláusula De los derechos de los datos técnicos y del software informático en DFARS 252.227-7013 o en los apartados c)(1) y (2) de los derechos restringidos al software informático comercial en 48 CFR 52.227-19, según corresponda. El contratista/fabricante es Kovac Software, Kovac Software. Fair Oak, Skeath Lane, Sandon Bank, Stafford ST18 9TD, Inglaterra.
8. Restricciones a la exportación
No puede exportar ni reexportar el Producto de Software ni ninguna información o tecnología subyacente, excepto en pleno cumplimiento de todas las leyes y regulaciones aplicables de los Estados Unidos y otras leyes. En particular, pero sin limitación, ninguna de las informaciones o tecnologías subyacentes o del Producto de Software pueden exportarse o reexportarse (a) a (o a un nacional o residente de) Cuba, Haití, Irán, Irak, Libia, Serbia, Montenegro, Corea del Norte, Sudán o Siria o (b) a cualquier persona en la lista de Nacionales Especialmente Designados del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos o en la Tabla de Denegación de Pedidos del Departamento de Comercio de los Estados Unidos, como tales países, listas y órdenes pueden ser modificados o modificados de vez en cuando. Al utilizar el Producto de Software, Usted acepta específicamente lo anterior y está representando y garantizando que no se encuentra en, bajo el control de, o un nacional o residente de dicho país o en cualquier lista.
9. Acuerdo completo; Ley aplicable
Este Contrato de Licencia constituye el acuerdo completo entre Kovac Software y Usted con respecto al objeto del presente y reemplaza todos y cada uno de los acuerdos, entendimientos y representaciones anteriores, ya sean escritos u orales, en relación con el objeto de este Contrato de licencia. Este Contrato de Licencia no se modificará excepto mediante un acuerdo escrito ejecutado por un representante debidamente autorizado de cada uno de Kovac Software y Usted.
Nada en este Contrato de Licencia tiene por objeto excluir, modificar o restringir el funcionamiento de cualquier ley aplicable u otra ley, cuyos disposiciones no pueden excluirse, modificarse o restringirse legalmente. Si cualquier tribunal de jurisdicción competente determina que una disposición de este Contrato de Licencia es ilegal, inválida o inaplicable en cualquier jurisdicción, dicha disposición se considerará modificada en la medida mínima necesaria para que cumpla con la ley o ley aplicable de dicha jurisdicción, y las disposiciones restantes de este Contrato de licencia continuarán en pleno vigor y efecto. Dicha modificación no afectará a ninguna disposición de este Contrato de licencia en ninguna otra jurisdicción en la que este Contrato de licencia rija el uso del Producto de Software.
Si adquirió el Producto de Software en Canadá, usted acepta lo siguiente: Cada uno de los Software de Kovac y Por la presente confirman, desean y aceptan que este Contrato de licencia ha sido y se escribirá únicamente en el idioma inglés.
SI USTED ADQUIRIÓ EL PRODUCTO DE SOFTWARE EN LOS ESTADOS UNIDOS, ESTE ACUERDO DE LICENCIA SE GOBIERNO POR LAS LEYES DEL ESTADO DE WASHINGTON, EE. UU., EXCEPTO POR EL CUERPO DE LEY QUE SE OCUPA DE LOS CONFLICTOS DE LA LEY, SIN REFERENCIA A LA CONVENCIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS DE 1980 SOBRE LA VENTA INTERNACIONAL DE BIENES.
SI HA ADQUIRIDO EL PRODUCTO DE SOFTWARE FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS, ESTE ACUERDO DE LICENCIA SE GOBIERNO POR LAS LEYES DE LA REPUBLICA DE IRLANDA.
Garantía limitada del producto de software
Solo para el cliente original, Kovac Software ofrece las siguientes garantías:
Garantía limitada. KOVAC SOFTWARE GARANTIZA QUE (a) POR UN PERIODO DE SIXTY (60) DIAS DESDE LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL ("PERÍODO DE GARANTIA") COMO LO EVIDENCIA SU RECIBIR U OTRA PROOF DE COMPRA (i) EL PRODUCTO DE SOFTWARE, A MENOS QUE MODIFICADO O ALTERADO DE OTRA MANERA POR USTED, SE REALIZA DE MANERA Y (b) CUALQUIER SERVICIO DE APOYO PROPORCIONADO POR KOVAC SOFTWARE SE PROPORCIONA DE MANERA PROPORCIONADA COMO SE DESCRIBE EN LOS MATERIALES ESCRITOS APLICABLES PROPORCIONADOS A USTED POR EL SOFTWARE DE KOVAC. Kovac Software no garantiza que el Producto de Software cumpla con Sus requisitos o que el uso del Producto de Software será ininterrumpido o libre de errores. Kovac Software no se hace responsable de los problemas causados por los cambios en las características operativas del hardware informático o de los sistemas operativos informáticos que se realizan después del lanzamiento del Producto de Software, ni de los problemas en la interacción del Producto de Software con productos de software que no sean de Software Kovac. Algunas jurisdicciones no permiten limitaciones en la duración de una garantía implícita, por lo que es posible que la limitación anterior no se aplique a Usted. La Garantía Limitada le otorga derechos legales específicos. Usted puede tener otros, que varían según la jurisdicción.
Remedio exclusivo. Toda la responsabilidad de Kovac Software, y Su recurso exclusivo, será, a elección de Kovac Software, ya sea (a) la sustitución de los medios defectuosos, (b) la reparación o sustitución del Producto de Software que no cumpla con la Garantía Limitada de Kovac Software, o (c) la devolución del precio pagado, si lo hubiera, y la terminación de este Acuerdo de licencia. Este recurso está sujeto a la devolución del Producto de Software al Software Kovac con una copia de Su recibo dentro del Período de Garantía o, únicamente para el Producto de Software que se obtuvo electrónicamente a través de "distribución electrónica de software", a la entrega al Software Kovac de un "certificación de destrucción" aprobado por El Software kovac; junto con una prueba de compra dentro del Período de Garantía. Esta Garantía Limitada es nula si el fallo del Producto de Software ha sido resultado de un accidente, abuso o aplicación incorrecta. Cualquier Producto de Software de reemplazo estará garantizado por el resto del período de garantía original o treinta (30) días, lo que sea más largo. Fuera de los Estados Unidos, ni estos remedios ni ningún Servicio de Soporte están disponibles sin prueba de compra de una fuente autorizada.
No hay otras garantías. LAS GARANTIAS ANTERIORES SON EXCLUSIVAS. EN LA MEDIDA Máxima PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EL SOFTWARE KOVAC Y SUS PROVEEDORES RENUNCIA A TODAS LAS OTRAS GARANTIAS Y CONDICIONES, EXPRESAS O IMPLEMENTADAS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIONES, GARANTIAS IMPLICAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, TITULARIDAD Y NO INFRACCIóN, Y Y LA DISPOSICION O FALLO DE PROPORCIONAR SERVICIOS DE APOYO. NINGUNA INFORMACION O CONSEJO ORAL O ESCRITO DADO POR KOVAC SOFTWARE, SUS AGENTES, DISTRIBUIDORES, DISTRIBUIDORES O EMPLEADOS AUMENTA EL ALCANCE DE LAS GARANTIAS ANTERIORES O CREA CUALQUIER OTRA GARANTIA.
No hay responsabilidad por daños y perjuicios. INDEPENDIENTEMENTE DE SI CUALQUIER RECURSO ESTABLECIDO EN ESTE DOCUMENTO NO CUMPLA CON SU FIN ESENCIAL, EN LA MEDIDA Máxima PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGUNA CASO KOVAC SOFTWARE O SUS PROVEEDORES (O SUS RESPECTIVOS AGENTES, DIRECTORES, EMPLEADOS O REPRESENTANTES) SEAN RESPONSABLES DE CUALQUIER DAÑO (INCLUYENDO, SIN LIMITACIONES, CONSECUENCIALES, INCIDENTALES, INDIRECTOS, ESPECIALES, ECONOMICOS, PUNITIVOS O SIMILARES, O DAños POR Pérdida de PROFESOS DE NEGOCIO, Pérdida de BIENES, INTERRUPCIONES DE NEGOCIOS, FALLOS O MALFUNCIONAMIENTOS DE COMPUTADORAS, Pérdida de Información de NEGOCIO O CUALQUIER OTRO , CONTRATO O DE OTRA MANERA), INCLUSO SI KOVAC SOFTWARE HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAños, O POR CUALQUIER RECLAMO POR CUALQUIER OTRA PARTE. USTED RECONOCE QUE LA TARIFA DE LICENCIA REFLEJA ESTA ASIGNACION DE RIESGO. En cualquier caso, si cualquier estatuto implica garantías o condiciones no establecidas en este Contrato de licencia, toda la responsabilidad de Kovac Software en virtud de cualquier disposición de este Contrato de licencia se limitará a la mayor cantidad realmente pagada por Usted para licenciar el Producto de Software y cinco Dólares estadounidenses (US$5.00), o, en el caso de los Servicios de Soporte, proporcionar dichos Servicios de Soporte de nuevo o reembolsar el costo de los mismos. Debido a que algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de responsabilidad por daños consecuentes o incidentales, es posible que la limitación anterior no se aplique a Usted.
Copyright (c) 1999-2007 Kovac Software.
Todos los derechos reservados.
2633 Lincoln Blvd., #310, Santa Mónica, California 90405, Estados Unidos
