Advanced Subtitler es un software profesional destinado a la creación de imágenes a partir de archivos de texto. En casos comunes datos de entrada es archivo SRT o SSA, y los datos de salida es el conjunto de imágenes en formato BMP de Windows y archivo SST - este es el conjunto estándar que está completamente preparado para cargar en Sonic Scenarist. Las principales características de Advanced Subtitler: Soporte de formatos ampliamente distribuidos SRT, SSA. Posibilidad de cargar archivos de sonido en formato WAV. Cómoda capacidad para traducir subtítulos a otro idioma. Posibilidad de crear subtítulos con cualquier fuente, tamaño, estilo, color y sombra. Vista previa de la imagen con modo de corrección. Interfaz de usuario flexible destinada a reducir el tiempo de creación de subtítulos. Soporte de cualquier resolución de pantalla (DVD, HD DVD, Blue ray). Soporte de cualquier fuente y estilos de idiomas. Simulación de subtítulos reproduciendo con sonido. Reflexión de subtítulos en la línea de tiempo. Advanced Subtitler tiene algunas ventajas en comparación con el software similar: Visualización de WAV, para un conjunto preciso de tiempos de subtítulos. Cualquier tipo y configuración de sombra (borde alrededor del texto) para la cadena de texto. Cualquier disposición individual de cualquier cadena de texto en la pantalla. Soporte de cualquier imagen y tamaño de fuente (incluyendo HD DVD, Blue Ray). Reproducción (simulación) de subtítulos con el sonido en la línea de tiempo. Advanced Subtitler contiene tres ventanas principales que se pueden mostrar simultáneamente en el escritorio. La ventana principal contiene lista de subtítulos, menú principal, barra de herramientas, archivado de edición de texto. La ventana de línea de tiempo contiene la escala de tiempo con el reflejo de la lista de subtítulos en el orden de su reproducción. Aquí el sonido interpretación gráfica también se puede presentar, si se ha cargado el archivo WAV adecuado. El subtítulo actual es seleccionado por otro color. La ventana de edición de pantalla contiene subtítulos exactamente como puede ser en la salida. En esta ventana se puede mover la posición del texto cadenas de subtítulos actuales por el simple movimiento del cursor del ratón.
historial de versiones
- Versión 1.9 publicado en 2010-07-27
Soporte de formatos ampliamente distribuidos SRT, SSA. . Posibilidad de cargar archivos de sonido en formato WAV. . Cómoda capacidad para traducir subtítulos a otro idioma. . Posibilidad de crear subtítulos con cualquier fuente, tamaño, estilo, color y sombra. . Vista previa de la imagen con modo de corrección. . Interfaz de usuario flexible destinada a reducir el tiempo de creación de subtítulos. . Soporte de cualquier resolución de pantalla (DVD, HD DVD, Blue ray). . Soporte de cualquier fuente y estilos de idiomas. . Simulación de subtítulos reproduciendo con sonido. . Reflexión de subtítulos en la línea de tiempo. . 1.2:. - Se ha corregido el error de carga del archivo Wav. - Error con el divisor de tiempo corregido. - Autoguardado añadido. - Se ha añadido la función De fusión de registro. - Se ha añadido el cambio de tamaño para Screenview. - Versión 1.2 publicado en 2006-12-11
Ninguno
Detalles del programa
- Categoría: Audio y Multimedia > Herramientas de Creación Multimedia
- Editor: DVDLogic Software
- Licencia: Prueba gratuita
- Precio: $80.00
- Versión: 1.9
- Plataforma: windows