InLoox - gestión de proyectos integrada en Microsoft Outlook. El software de gestión de proyectos InLoox opera dentro de Outlook, simplificando y combinando la organización de proyectos, documentos, recursos y presupuestos. InLoox proporciona un soporte altamente eficaz para los procesos empresariales estándar cotidianos: planificación, programación y supervisión de proyectos. Grabación de actividad, costo y tiempo. Coordinación de equipos y gestión de recursos. Gestión de archivos y documentos. Control de proyectos y monitoreo de costos. Contabilidad y facturación de proyectos.
historial de versiones
- Versión 7.5.1 publicado en 2013-02-01
Consulte el historial de versiones del software de gestión de proyectos en la sección de descarga del sitio web.
- Versión 5.6.2 publicado en 2008-09-16
Por favor, mire el historial de versiones en la sección de descarga de sitios web.
Detalles del programa
Cluf
EULA - Contrato de licencia de usuario final
Términos de licencia de InLoox GmbH
Contrato de licencia de usuario final (EULA)
Al utilizar este Producto de Software (incluida la instalación y copia) usted declara que está de acuerdo con este Acuerdo como persona física y persona jurídica. Si no está de acuerdo con este CLUF, no tiene derecho a utilizar el Software.
1 Validez de los Términos del Acuerdo
(1) Este Acuerdo de Licencia de Usuario Final (EULA) se celebra entre usted en lo sucesivo también denominado Cliente e InLoox GmbH en lo sucesivo también denominado InLoox GmbH. La licencia/compra de Software y las obligaciones precedentes del Acuerdo estarán exclusivamente sujetas a los Términos del Acuerdo a menos que se acuerde lo contrario. Nos referimos exclusivamente a las regulaciones de las Condiciones Generales de Negocio de InLoox GmbH que están integradas en este Acuerdo y forman una parte esencial del misma. El Cliente confirma que ha tomado nota de las Condiciones Generales de Negocio de InLoox GmbH. Las regulaciones de las Condiciones Generales de Negocio se amplían y/o complementan con los Términos de Licencia objetivo de InLoox GmbH con respecto al uso de software y otras regulaciones específicas del software y los derechos y obligaciones correspondientes. En caso de que las Condiciones Generales de Negocio de InLoox GmbH se desvíe de este Acuerdo o si son incompatibles con él, prevalecerán estas Condiciones de Licencia.
(2) InLoox GmbH licencia/vende el Software adjunto al Licenciatario (Cliente) exclusivamente sobre la base de los Términos de Licencia en adelante. En caso de que no esté de acuerdo con estos Términos, no abra el paquete o sello del Software, se abstenga de instalar el Software, haga clic en el botón No del proceso de instalación y desinstale el Software cuando se produzca la consulta correspondiente durante la instalación y devuelva el Software adquirido correctamente junto con el embalaje, la clave de licencia y el comprobante de recibo al proveedor del Software dentro de los 30 días posteriores a la compra del Software. Posteriormente, recibirá el reembolso completo del precio de compra que pagó.
2 Objeto del Acuerdo
(1) El objeto de este Acuerdo es la concesión de los derechos de uso de acuerdo con 3 dependiendo del tipo de licencia adquirida en cada caso y su alcance de funciones. Al comprar este Software, usted se convierte en el propietario del medio de almacenamiento del Software (por ejemplo, un CD-ROM), pero no del propio Software. El Software tiene licencia, no se vende. El Software seguirá siendo siempre propiedad intelectual de InLoox GmbH. Como comprador del Software, solo tendrá derecho a utilizar el objeto propietario, es decir, a utilizar el Software según lo acordado. InLoox GmbH concede este derecho de uso en forma de licencia.
(2) El Cliente ha comprobado si la especificación del Software cumple con sus deseos y requisitos antes de celebrar el Acuerdo. Conoce las cualidades y condiciones funcionales esenciales del Software.
(3) Las descripciones de los productos y las presentaciones en los programas de prueba son descripciones de servicio, pero no son garantías. Las garantías requieren una declaración por escrito de la dirección de la empresa InLoox GmbH.
(4) El Cliente no tiene derecho a recibir una licencia para el programa de origen.
(5) InLoox GmbH presta todas las entregas y servicios de acuerdo con el estado de la técnica.
(6) InLoox GmbH se reserva todos los derechos que no se mencionan explícitamente en este CLUF.
(7) Si el Software está marcado como No para reventa (o Nicht zum Weiterverkauf bestimmt) de ninguna manera, no podrá ser revendido ni transferido.
(8) El Software puede instalarse exclusivamente en un servidor de red si la Licencia adquirida por el Cliente se designa explícitamente como licencia de servidor. En el caso de que el Software se utilice en una red, el Cliente debe asegurarse de que hay una Licencia para cada unidad de procesamiento de datos que tenga acceso al servidor y la posibilidad de utilizar el Software.
(9) El software tiene licencia en su conjunto. No puede separar sus componentes y/o utilizarlos para dist9) El software tiene licencia en su conjunto. No puede separar sus componentes y/o utilizarlos para aplicaciones distintas en más de un equipo distinto al descrito en la documentación del usuario del software.
3 Los derechos de los clientes sobre el software
(1) El Software, todos los programas adicionales, los símbolos utilizados, el logotipo de InLoox GmbH, los documentos escritos y la documentación están protegidos legalmente. Los derechos de autor, derechos de patente, derechos de marca y todos los demás derechos sobre bienes y servicios, así como los derechos de propiedad industrial sobre el Software y otros objetos antes mencionados que InLoox GmbH pone a disposición o entregan al Cliente como parte del proceso de conción de establecer e implementar el Acuerdo son propiedad exclusiva de InLoox GmbH en la relación de las Partes. En caso de que terceros tengan derecho a cualquier derecho, InLoox GmbH tendrá los correspondientes derechos de uso.
(2) El Cliente compra el Software para utilizarlo para sus propios fines de forma permanente (licencia no exclusiva). El Cliente tiene derecho a utilizar las cantidades de Software para las que compró licencias.
El Cliente se asegurará de que el número de copias del Software instalado simultáneamente corresponde al número máximo de licencias adquiridas. InLoox GmbH concede al Cliente el derecho a utilizar los programas necesarios para estos fines, así como el derecho a copiar programas en la memoria principal y discos duros, así como el derecho a corregir errores. El Cliente tiene derecho a hacer copias de seguridad de los programas necesarios para un funcionamiento seguro. Las copias de seguridad deben marcarse como copias de seguridad. Las notas de derechos de autor no deben eliminarse, cambiarse ni suprimirse. El Cliente puede utilizar exclusivamente el Software para cada licencia en un ordenador independiente, independientemente de si se trata de una estación de trabajo, portátil o PDA, excepto en los casos en que compre una licencia de red. El uso del Software también implica cargar el Software en la memoria temporal de un ordenador u objeto similar o instalar el software en un medio de almacenamiento permanente (por ejemplo, disco duro, DVD, CD-ROM o similar). Sin embargo, las Partes pueden llegar a acuerdos de redacción diferente en un Acuerdo individual emitido por escrito.
(3) Un manual de usuario y cualquier otro documento proporcionado por InLoox GmbH sólo podrán copiarse para los fines internos de la empresa.
(4) El Cliente no tendrá derecho a transferir el Software sin el consentimiento por escrito de InLoox GmbH; esto se aplica en particular en caso de venta. InLoox GmbH aceptará la transmisión del Software (total o parcialmente) a un tercero en las siguientes condiciones:
El Cliente entrega el medio de almacenamiento de datos original (si lo hay), este CLUF y las Condiciones Generales de Negocio de InLoox GmbH al tercero, elimina todas las demás copias, en particular en medios de almacenamiento de datos, en memorias de solo lectura o memorias principales, definitivamente deja de utilizar el Software y envía una confirmación por escrito del cumplimiento de sus deberes a InLoox GmbH.
El tercero declara a InLoox GmbH por escrito que ha recibido los componentes antes mencionados y los reconoce como vinculantes en la relación jurídica con InLoox GmbH, señalando las Condiciones Generales de Negocio y este CLUF.
No hay razones opuestas importantes.
(5) Todos los demás actos de utilización, en particular el arrendamiento, la venta industrial (a menos que se indique explícitamente lo contrario por acuerdo de revendedor escrito/acuerdo de distribuidor autorizado), el arrendamiento y la distribución de cualquier propiedad tangible o intangible están prohibidos sin el consentimiento previo por escrito de InLoox GmbH.
(6) Cualquier objeto del Acuerdo, documentos, propuestas, programas de prueba, etc. de InLoox GmbH a los que el Cliente obtenga acceso después de la celebración del Acuerdo se considerará propiedad intelectual y deberá ser tratado confidencialmente como un secreto comercial y de empresa de InLoox GmbH de conformidad con 9.
4 Obligación contractual y rescisión del Acuerdo
En caso de rescisión por infracción de este CLUF, está obligado a devolver o destruir todas las versiones y copias originales del Software y todos los demás componentes y a notificar a InLoox GmbH de la destrucción por escrito.
5 Obligaciones del Cliente
(1) En caso de que usted sea propietario de una empresa, se compromete a inspeccionar todos los artículos de entrega de InLoox GmbH inmediatamente después de la recepción de la mercancía de conformidad con la normativa comercial (377 del Código de Comercio alemán) y a presentar reclamaciones por defectos con una descripción exacta del defecto, presentados por escrito. Cada Cliente está obligado a probar todos los módulos con respecto a la usabilidad en la situación concreta antes de iniciar cualquier uso operativo. Esto también se aplica a los programas que el Cliente recibe en el contexto de un rendimiento suplementario o un posible acuerdo de mantenimiento.
(2) El Cliente tomará las precauciones adecuadas para contrarrestar situaciones en las que el programa no funcione correctamente en su totalidad o en parte (por ejemplo, mediante copia de seguridad de datos, diagnóstico de errores, comprobación periódica de los resultados). El Cliente será responsable de garantizar el funcionamiento del entorno de trabajo del programa. Estará obligado a realizar los ajustes necesarios en su cortafuegos, escáneres de virus o mecanismos de protección de datos similares en su red, así como en su servidor. InLoox GmbH no asumirá el riesgo de incompatibilidad del Software con el software o hardware utilizado por el Cliente.
(3) Usted no tendrá derecho a utilizar o modificar el logotipo y/o las marcas comerciales de InLoox GmbH a menos que la dirección de la empresa de InLoox GmbH haya dado su consentimiento previo para el uso o modificación del logotipo por escrito.
(4) Sujeto a las disposiciones de la Ley de Derecho de Autor de Alemania 69 (UrhG), no podrá realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el Software.
(5) Usted se compromete a indemnizar y defender a InLoox GmbH de todas las reclamaciones de terceros, incluidos los honorarios razonables de abogados que surjan o resulten de cualquier uso de este Software contra el acuerdo.
6 Garantía
1. El software entregado posee las características acordadas, es adecuado para las aplicaciones asumidas por el contrato y que son de otra manera estándar, y tiene la calidad habitual de software de este tipo. No todos los defectos que están conectados con el software son un defecto que implica derechos de garantía. Un deterioro en el funcionamiento de los softwares que resulta de defectos de hardware, condiciones ambientales, funcionamiento inadecuado y similares, no es un defecto. No se tendrá en cuenta un deterioro insignificante de la calidad. InLoox GmbH garantiza que no se violan derechos de terceros mediante el uso del software por parte del cliente de acuerdo con las disposiciones del contrato.
2. Los clientes que son consumidores en el sentido de 13 Código Civil Alemán (BGB) tienen en relación con defectos de la mercancía adquirida los derechos establecidos en el Código Civil Alemán (BGB). En caso de que un consumidor tenga derecho a reclamar daños y perjuicios en lo sucesivo, 7 se aplica en consecuencia.
3. En todos los demás casos de responsabilidad por defectos se aplicarán los siguientes términos:
a) InLoox GmbH puede primero intentar subsanar cualquier defecto material. InLoox GmbH puede optar por subsanar el defecto eliminándolo, es decir, también demostrando posibilidades mediante las cuales se pueden evitar los efectos del defecto, o mediante la entrega de un programa que no contenga el defecto. Una nueva versión equivalente del programa o la versión equivalente del programa anterior que no había contenido los errores debe ser aceptada por el cliente, cuando esto sea razonable. En caso de defectos en el título, InLoox GmbH dará la garantía de que proporcionará al cliente la opción legalmente indiscutible de utilizar el software o software equivalente, a su elección.
b) El cliente deberá apoyar a InLoox GmbH en el análisis de fallos y eliminación de defectos describiendo específicamente los problemas que se producen, proporcionando a InLoox GmbH información completa y concediéndole el tiempo y las oportunidades necesarias para eliminar el defecto. InLoox GmbH también puede eliminar el defecto in situ o en su lugar de negocios, a su discreción. El rendimiento de InLoox GmbH también puede adoptar la forma de mantenimiento remoto. El cliente debe garantizar los requisitos técnicos necesarios a su propio costo y, tras la debida notificación previa, proporcionar a InLoox GmbH acceso a su equipo informático.
c) InLoox GmbH podrá cobrar cargos adicionales, cuando se modifique el software, empleados fuera del entorno previsto o operado incorrectamente. Puede exigir una compensación si no se encuentra ningún defecto o si está informado incorrecta o insuficientemente de un fallo. La carga de la prueba recae en el cliente de conformidad con el Código Civil Alemán (BGB) 254.
d) Si InLoox GmbH se niega finalmente a subsanar el defecto, si finalmente no tiene éxito o si esto es irrazonable para el cliente, puede retirarse por escrito del contrato o reducir el pago y de acuerdo con 7 daños por demanda o reembolso de gastos.
e) En la medida en que no se haya acordado lo anterior, se excluye la responsabilidad adicional por parte de InLoox GmbH en el sentido de la responsabilidad por defectos. En particular, la responsabilidad por defectos no se aplica si y en la medida en que el software es utilizado incorrectamente por el cliente o utilizado en una deft aplicar si y en la medida en que el software sea utilizado incorrectamente por el cliente o utilizado en un entorno de hardware o software defectuoso o incompatible. Lo mismo se aplica en el caso de que el cliente realice modificaciones no autorizadas del software.
g) El estatuto de limitación de las reclamaciones por defectos es de un año a partir del inicio legal del plazo de prescripción.
7 Responsabilidad
Las siguientes limitaciones de responsabilidad se aplican en caso de reclamaciones por daños y perjuicios del cliente derivados de responsabilidad por defectos o por cualquier otra razón:
1. InLoox GmbH es responsable de la intención y negligencia grave de conformidad con las disposiciones legales. Lo mismo se aplica a las lesiones de la vida, el cuerpo o la salud, así como a las reclamaciones derivadas de garantías o de la Ley alemana de responsabilidad por productos (Produkthaftungsgesetz, ProdHaftG).
2. Además, InLoox GmbH sólo es responsable de la infracción culpable de las obligaciones contractuales cuyo cumplimiento hace posible una correcta ejecución del contrato, y el cliente siempre puede confiar en que se cumplan dichas obligaciones materiales (obligación cardinal). Esto incluye, en particular, la obligación de cumplir una actuación libre de defectos. En este caso, la responsabilidad de InLoox GmbHs se limita a la pérdida o daño previsible en el momento de la celebración del contrato.
3. Queda excluida otra responsabilidad de InLoox GmbH.
4. En caso de que se excluya o reduzca la responsabilidad por daños y perjuicios por parte de InLoox GmbH, esto también se aplicará en lo que respecta a la responsabilidad personal por la indemnización por daños y perjuicios por parte de sus empleados, representantes y personas empleadas en tareas auxiliares.
5. El derecho a impugnar el cargo de negligencia contributiva sigue abierto a InLoox GmbH. Se señala al cliente que, en el marco de su obligación de ejercer la diligencia, antes de utilizar el software por primera vez, debe probar si la instalación del software podría dar lugar a una interferencia particular con el software preinstalado, y que debe garantizar aún más la copia de seguridad de sus datos antes de la primera instalación, así como durante el curso de las operaciones y , en caso de sospecha de fallo en el software, que implemente todas las medidas razonables adicionales necesarias para la seguridad.
6. El estatuto de limitación para reclamaciones del cliente que no sea consumidor es de un año a partir del inicio legal del plazo de prescripción.
8 Actualizaciones y actualizaciones de software
A la sola discreción de InLoox GmbH, los usuarios pueden recibir actualizaciones y actualizaciones del Software. InLoox GmbH se reserva el derecho de proporcionar mejoras por una tarifa. Tras la instalación de una actualización, los usuarios no utilizarán, separarán ni transferirán la versión anterior a un tercero por separado. A menos que InLoox GmbH proporcione otros términos y condiciones con una actualización o actualización, los términos y condiciones de este CLUF seguirán aplicándose. Los usuarios pueden negarse a aceptar una actualización o actualización. Sin embargo, tras el lanzamiento de una actualización o actualización, InLoox GmbH puede no tener ninguna obligación adicional de admitir la versión anterior.
9 Inicio y fin de los derechos de los clientes
(1) La propiedad de los artículos suministrados y los derechos de acuerdo con 2 y 3 no se transferirán al Cliente hasta el pago completo del precio de compra. Antes de eso, sólo tiene un derecho de uso preliminar de conformidad con la ley de obligaciones, revocable de conformidad con el 9 (2).
(2) InLoox GmbH tendrá derecho a revocar los derechos de conformidad con 2 y 3 por razones importantes, en particular por las razones especificadas en 3 de las Condiciones Generales de Negocio de InLoox GmbH o a rescindir el Acuerdo, respectivamente. Una razón importante existe particularmente si el Cliente no realiza el pago debido, si continúa incumpliendo las obligaciones en virtud de 2 y 3 de este Acuerdo de una manera sustancial, a pesar de los recordatorios por escrito, o en el caso de que se haya presentado una petición de quiebra con respecto a los activos de los clientes.
(3) Si no se produce el derecho de uso de conformidad con 3 en relación con 2 o si debe finalizar, InLoox GmbH tendrá derecho a exigir al Cliente la devolución de los productos proporcionados o exigir una garantía por escrito de que han sido destruidos y de que todas las copias han sido destruidas, junto con la garantía escrita de que se ha realizado.
10 Secreto
1) Las Partes Contratantes se comprometen a tratar todos los objetos que reciban de la otra Parte Contratante u objetos de los que tengan conocimiento (por ejemplo, software, documentos, información) que estén protegidos legalmente, contengan secretos comerciales o empresariales o sean designados como confidenciales, confidencialmente, incluso más allá de la expiración del Acuerdo, a menos que estos objetos sean conocidos públicamente sin ninguna violación de la obligación de secreto. Las Partes contratantes almacenarán y guardarán estos objetos de manera que se excluya cualquier acceso no autorizado por parte de terceros.
(2) El Cliente sólo permite el acceso a los sujetos del Acuerdo por parte de su personal o de terceros que requieran acceso para realizar las tareas asignadas. Informará a estas personas sobre la necesidad de que estos objetos se mantengan confidenciales.
11 Derecho aplicable, sede legal
Será aplicable la legislación de la República Federal de Alemania, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. El lugar de ejecución y el lugar legal para todas las controversias que surjan de y en relación con el presente Acuerdo será el domicilio social de InLoox GmbH (Múnich, Baviera) para los acuerdos con propietarios de negocios (comerciantes). Esto también se aplica si el cliente no tiene un lugar de jurisdicción general en Alemania o si se desconoce su lugar de residencia o residencia habitual en el momento en que se interpone el procedimiento.
12 Cláusula de Salvaguardia
Si alguna disposición de este Acuerdo fuera o se vuelva inválida, dicha invalidez no afectará la validez de las demás disposiciones de este Acuerdo, incluso si se trata de disposiciones esenciales. Las Partes acuerdan sustituir la disposición inválida por un reglamento jurídicamente efectivo que se acerque a la intención jurídica y económica estipulada contractualmente de la disposición inválida y garantice la operatividad del Acuerdo en el sentido de lo que ambas Partes habían pretendido. Lo mismo se aplicará en caso de que las Partes no hayan descubierto una brecha en las disposiciones en el momento de la celebración del Acuerdo o si dicha brecha se conoce o se produce más adelante. En ese caso, las Partes estarán obligadas a generar un suplemento escrito al Acuerdo en el sentido de lo anterior.
Fecha: 2010-06-14
